update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/mni/connectivity/messages.po

@@ -568,13 +568,11 @@ msgid "The connection could not be established. The database was created by a ne
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED"
 msgid "The record operation has been vetoed."
 msgstr "রেকোর্দ ওপরেসন অযাবা পীদ্রে."
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
 msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
 msgstr ""
@@ -582,43 +580,36 @@ msgstr ""
 " যাওই."
 
 #: strings.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
 msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
 msgstr "মমিংদা স্লাস ('/') অমত্তা যাওরোইদবনি."
 
 #: strings.hrc:137
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME"
 msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
 msgstr "$1$ অসি SQL কনফোর্ম শক্তাকপা নত্তে৷"
 
 #: strings.hrc:138
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES"
 msgid "Query names must not contain quote characters."
 msgstr "ৱাহংগী মমিংশিংদা কোত তৌবা মযেকশিং যাওরোইদবনি৷"
 
 #: strings.hrc:139
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
 msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
 msgstr "'$1$' মমিং অসি দাতাবেজদা হান্না শিজিন্নরি."
 
 #: strings.hrc:140
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DB_NOT_CONNECTED"
 msgid "No connection to the database exists."
 msgstr "দাতাবেজদা মরি শম্নবা লৈতে."
 
 #: strings.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND"
 msgid "No $1$ exists."
 msgstr "$1$ লৈতে."
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED"
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "মপুংফাবা তেবলগী হীরমশিং ফোঙদোকপা ঙমদে. ফিল্তর অমা এপ্লাই তৌবিযু."