update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions

View File

@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr "কলম %COLUMNLETTER"
#: strings.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_ACC_ROW_NUM"
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr "পরেং %ROWNUMBER"

View File

@@ -39,7 +39,6 @@ msgid "Stop"
msgstr "লেপহনবা"
#: strings.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_LOOP"
msgid "Repeat"
msgstr "অমুক হনবা"
@@ -75,7 +74,6 @@ msgid "Scaled"
msgstr "স্কেল তৌরবা"
#: strings.hrc:37
#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_VOLUME"
msgid "Volume"
msgstr "ভোলুম"
@@ -117,7 +115,6 @@ msgid "All audio and video files"
msgstr ""
#: strings.hrc:45
#, fuzzy
msgctxt "AVMEDIA_STR_ALL_FILES"
msgid "All files"
msgstr "ফাইল পুম্নমক"

View File

@@ -358,7 +358,6 @@ msgid "Rename"
msgstr "মিং ওনবা"
#: strings.hrc:93
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_DLGIMP_CLASH_REPLACE"
msgid "Replace"
msgstr "শিনদোকপা"
@@ -420,7 +419,6 @@ msgstr ""
" শিজিন্নগনি."
#: strings.hrc:100
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_PRINTDLG_RANGE"
msgid "Print range"
msgstr "নমথোকপগী রেনজ"

View File

@@ -68,7 +68,6 @@ msgid "Duplicate definition."
msgstr "শাশিন্নবা শন্দোকনা তাকপা."
#: basic.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Division by zero."
msgstr "শূন্যনা য়েন্নবা."
@@ -164,7 +163,6 @@ msgid "Device I/O error."
msgstr "খুতলাই I/O শোয়রে."
#: basic.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File already exists."
msgstr "ফাইল হান্না লৈরে."

View File

@@ -19,7 +19,6 @@ msgid "Chart Wizard"
msgstr ""
#: strings.hrc:25
#, fuzzy
msgctxt "STR_DLG_SMOOTH_LINE_PROPERTIES"
msgid "Smooth Lines"
msgstr "অনানবা পরেংশিং"
@@ -529,7 +528,6 @@ msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr "কলম %COLUMNLETTER"
#: strings.hrc:120
#, fuzzy
msgctxt "STR_ROW_LABEL"
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr "পরেং %ROWNUMBER"
@@ -660,7 +658,6 @@ msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "সুপওৰ্দিনেত ওবজেক্ত সেতিস শিজিন্নৌ"
#: strings.hrc:145
#, fuzzy
msgctxt "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR"
msgid "Fill Color"
msgstr "মচু থলহনবা"
@@ -672,13 +669,11 @@ msgid "Border Color"
msgstr "ফিবানগী মচু"
#: strings.hrc:148
#, fuzzy
msgctxt "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA"
msgid "From Data Table"
msgstr "From Chart Data Table"
#: strings.hrc:149
#, fuzzy
msgctxt "STR_REGRESSION_LINEAR"
msgid "Linear"
msgstr "লিনিযার"
@@ -695,7 +690,6 @@ msgid "Exponential"
msgstr ""
#: strings.hrc:152
#, fuzzy
msgctxt "STR_REGRESSION_POWER"
msgid "Power"
msgstr "পাৱার"
@@ -722,7 +716,6 @@ msgid "Column"
msgstr "কলম"
#: strings.hrc:158
#, fuzzy
msgctxt "STR_TYPE_BAR"
msgid "Bar"
msgstr "বার"
@@ -851,7 +844,6 @@ msgid "Deep"
msgstr "অরুবা"
#: strings.hrc:183
#, fuzzy
msgctxt "STR_FILLED"
msgid "Filled"
msgstr "মেনশিল্লে"
@@ -1525,13 +1517,11 @@ msgid "Near Axis (other side)"
msgstr "এক্সিস মযাদা (অতোপ্পা নাকল)"
#: sidebaraxis.ui:72
#, fuzzy
msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
msgid "Outside start"
msgstr "মপান হৌবা"
#: sidebaraxis.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
msgid "Outside end"
msgstr "মপান লোইবা"
@@ -1555,7 +1545,6 @@ msgid "Title"
msgstr "মিংথোলশিং"
#: sidebarelements.ui:69
#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|l"
msgid "Titles"
msgstr "মিংথোলশিং"
@@ -1577,13 +1566,11 @@ msgid "Right"
msgstr "যেৎ"
#: sidebarelements.ui:140
#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
msgid "Top"
msgstr "মথক"
#: sidebarelements.ui:141
#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
msgid "Bottom"
msgstr "মখা"
@@ -1601,13 +1588,11 @@ msgid "Manual"
msgstr "খুত্কী ওইবা"
#: sidebarelements.ui:166
#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|label_legen"
msgid "Legend"
msgstr "লিজেন্দ"
#: sidebarelements.ui:199
#, fuzzy
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
msgid "X axis"
msgstr "x-Axis"
@@ -1744,7 +1729,6 @@ msgid "Standard error"
msgstr "স্তেনদার্দ অশোযবা"
#: sidebarerrorbar.ui:69
#, fuzzy
msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
msgid "Variance"
msgstr "খেন্নবা"
@@ -1837,7 +1821,6 @@ msgid "Inside"
msgstr "মনুং"
#: sidebarseries.ui:87
#, fuzzy
msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
msgid "Near origin"
msgstr "হৌরকফমগী মনাক্তা"
@@ -1863,13 +1846,11 @@ msgid "Error Bars"
msgstr ""
#: sidebarseries.ui:216
#, fuzzy
msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
msgid "Primary Y axis"
msgstr "Primary y-axis"
#: sidebarseries.ui:232
#, fuzzy
msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
msgid "Secondary Y axis"
msgstr "Secondary y-axis"
@@ -2593,7 +2574,6 @@ msgid "_Remove"
msgstr "লৌথোকপা"
#: tp_DataSource.ui:148
#, fuzzy
msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
msgid "Down"
msgstr "মখা"
@@ -2806,7 +2786,6 @@ msgid "Plot Options"
msgstr "প্লোত ওপসনশিং"
#: tp_RangeChooser.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
msgid "Select data range"
msgstr "দাতা রেনজ খল্লো"
@@ -2824,7 +2803,6 @@ msgid "_Data range:"
msgstr "দাতা রেনজ"
#: tp_RangeChooser.ui:79
#, fuzzy
msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
msgid "Select data range"
msgstr "দাতা রেনজ খল্লো"
@@ -3204,7 +3182,6 @@ msgid "_Break"
msgstr "~থুগাইবা"
#: tp_axisLabel.ui:211
#, fuzzy
msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
msgid "Text Flow"
msgstr "তেক্স ফ্লো"

View File

@@ -568,13 +568,11 @@ msgid "The connection could not be established. The database was created by a ne
msgstr ""
#: strings.hrc:134
#, fuzzy
msgctxt "STR_ROW_SET_OPERATION_VETOED"
msgid "The record operation has been vetoed."
msgstr "রেকোর্দ ওপরেসন অযাবা পীদ্রে."
#: strings.hrc:135
#, fuzzy
msgctxt "STR_PARSER_CYCLIC_SUB_QUERIES"
msgid "The statement contains a cyclic reference to one or more sub queries."
msgstr ""
@@ -582,43 +580,36 @@ msgstr ""
" যাওই."
#: strings.hrc:136
#, fuzzy
msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_WITH_SLASHES"
msgid "The name must not contain any slashes ('/')."
msgstr "মমিংদা স্লাস ('/') অমত্তা যাওরোইদবনি."
#: strings.hrc:137
#, fuzzy
msgctxt "STR_DB_INVALID_SQL_NAME"
msgid "$1$ is no SQL conform identifier."
msgstr "$1$ অসি SQL কনফোর্ম শক্তাকপা নত্তে৷"
#: strings.hrc:138
#, fuzzy
msgctxt "STR_DB_QUERY_NAME_WITH_QUOTES"
msgid "Query names must not contain quote characters."
msgstr "ৱাহংগী মমিংশিংদা কোত তৌবা মযেকশিং যাওরোইদবনি৷"
#: strings.hrc:139
#, fuzzy
msgctxt "STR_DB_OBJECT_NAME_IS_USED"
msgid "The name '$1$' is already in use in the database."
msgstr "'$1$' মমিং অসি দাতাবেজদা হান্না শিজিন্নরি."
#: strings.hrc:140
#, fuzzy
msgctxt "STR_DB_NOT_CONNECTED"
msgid "No connection to the database exists."
msgstr "দাতাবেজদা মরি শম্নবা লৈতে."
#: strings.hrc:141
#, fuzzy
msgctxt "STR_AB_ADDRESSBOOK_NOT_FOUND"
msgid "No $1$ exists."
msgstr "$1$ লৈতে."
#: strings.hrc:142
#, fuzzy
msgctxt "STR_DATA_CANNOT_SELECT_UNFILTERED"
msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
msgstr "মপুংফাবা তেবলগী হীরমশিং ফোঙদোকপা ঙমদে. ফিল্তর অমা এপ্লাই তৌবিযু."

View File

@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Abstract"
msgstr "ৱামচং:"
#: personalization.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
msgid "Color"
msgstr "মচু"
@@ -99,13 +98,11 @@ msgid "Dictionaries"
msgstr "দিক্সনারিশিং"
#: strings.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR"
msgid "Help"
msgstr "মতেং"
#: strings.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR"
msgid "Gallery"
msgstr "গেলরি"
@@ -348,7 +345,6 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
msgstr "মসি অদোম্না অনৌবা লিঙ্ক পোইন্তদা অনৌবা দোকুমেন্ত অমা শেমগৎখিবা অদুনি."
#: strings.hrc:85
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON"
msgid "Button"
msgstr "বতন"
@@ -360,7 +356,6 @@ msgid "Text"
msgstr "তেক্স"
#: strings.hrc:87
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE"
msgid "The file already exists. Overwrite?"
msgstr "ফাইলদু হান্না লৈরে. ওভর্রাইত তৌবা পাম্বরা?"
@@ -382,7 +377,6 @@ msgid "All commands"
msgstr "কমান্দশিং হাপচিল্লো"
#: strings.hrc:92
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_MACROS"
msgid "Macros"
msgstr "মেক্রোস"
@@ -408,7 +402,6 @@ msgid "Add Commands"
msgstr "কমান্দশিং হাপচিল্লো"
#: strings.hrc:97
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN"
msgid "Run"
msgstr "মথৌ তৌবা"
@@ -1496,13 +1489,11 @@ msgid "Please enter a name for the hatching:"
msgstr "চানবিদুনা অনৌবা তেনজিনগীদমক মমিং অমা চংশিনবিয়ু."
#: strings.hrc:334
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CHANGE"
msgid "Modify"
msgstr "শেমদোকপা"
#: strings.hrc:335
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_ADD"
msgid "Add"
msgstr "হাপচিনবা"
@@ -1514,7 +1505,6 @@ msgid "Please enter a name for the new color:"
msgstr "চানবিদুনা অনৌবা তেনজিনগীদমক মমিং অমা চংশিনবিয়ু."
#: strings.hrc:337
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
@@ -1646,7 +1636,6 @@ msgid "Apply border"
msgstr ""
#: strings.hrc:361
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE"
msgid "Create table"
msgstr "তেবল শেমগত্পা"
@@ -1674,7 +1663,6 @@ msgid "Connector"
msgstr "শম্নহল্লিবা"
#: strings.hrc:366
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE"
msgid "Dimension line"
msgstr "মাইকৈ তাকপা পরিং"
@@ -1830,13 +1818,11 @@ msgid "View"
msgstr "শক্তম"
#: treeopt.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
#: treeopt.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Paths"
msgstr "পাথশিং"
@@ -1848,7 +1834,6 @@ msgid "Fonts"
msgstr "ফোন্ত"
#: treeopt.hrc:37
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Security"
msgstr "সেক্য়ুরিতি"
@@ -1880,7 +1865,6 @@ msgid "Basic IDE"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:43
#, fuzzy
msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
msgid "Online Update"
msgstr "ওনলাইন অপদেত তৌবা"
@@ -1891,7 +1875,6 @@ msgid "OpenCL"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:49
#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Language Settings"
msgstr "লোনগী সেত্তিংশিং"
@@ -1915,7 +1898,6 @@ msgid "Searching in Japanese"
msgstr "জপানিজদা থিরি"
#: treeopt.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
msgid "Asian Layout"
msgstr "এসিযান লেআউত"
@@ -1927,7 +1909,6 @@ msgid "Complex Text Layout"
msgstr "কমপ্লেক্স তেক্স লেআউত"
#: treeopt.hrc:59
#, fuzzy
msgctxt "SID_INET_DLG_RES"
msgid "Internet"
msgstr "ইন্তরনেত"
@@ -1993,13 +1974,11 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
msgstr "বেসিক ফোন্তশিং (CTL)"
#: treeopt.hrc:74
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
#: treeopt.hrc:75
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
@@ -2016,7 +1995,6 @@ msgid "Comparison"
msgstr ""
#: treeopt.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Compatibility"
msgstr "কম্পেতিবিলিতি"
@@ -2058,13 +2036,11 @@ msgid "Grid"
msgstr "গ্রীদ"
#: treeopt.hrc:89
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
#: treeopt.hrc:90
#, fuzzy
msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
@@ -2082,7 +2058,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
msgstr "%PRODUCTNAME মেক্রোশিং"
#: treeopt.hrc:97
#, fuzzy
msgctxt "SID_SM_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Settings"
msgstr "সেত্তিংশিং"
@@ -2118,7 +2093,6 @@ msgid "Calculate"
msgstr "মশিং পাবা"
#: treeopt.hrc:107
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Formula"
msgstr "ফোর্মুলা"
@@ -2136,7 +2110,6 @@ msgid "Changes"
msgstr "হোংলবা "
#: treeopt.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Compatibility"
msgstr "কম্পেতিবিলিতি"
@@ -2148,7 +2121,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "গ্রীদ"
#: treeopt.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -2178,7 +2150,6 @@ msgid "Grid"
msgstr "গ্রীদ"
#: treeopt.hrc:121
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -2208,13 +2179,11 @@ msgid "Grid"
msgstr "গ্রীদ"
#: treeopt.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
#: treeopt.hrc:135
#, fuzzy
msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
msgid "Charts"
msgstr "চার্তশিং"
@@ -2244,7 +2213,6 @@ msgid "VBA Properties"
msgstr "VBA প্রোপর্তিশিং"
#: treeopt.hrc:144
#, fuzzy
msgctxt "SID_FILTER_DLG_RES"
msgid "Microsoft Office"
msgstr "মাইক্ৰোসোফ ওফিস "
@@ -2332,7 +2300,6 @@ msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
msgstr ""
#: aboutdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "aboutdialog|AboutDialog"
msgid "About %PRODUCTNAME"
msgstr "%PRODUCTNAME গী মরমদা"
@@ -2722,7 +2689,6 @@ msgid "None"
msgstr "অমত্তা নত্তে"
#: areatabpage.ui:42
#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btncolor"
msgid "Color"
msgstr "মচু"
@@ -2740,13 +2706,11 @@ msgid "Hatch"
msgstr "ঘড়ী"
#: areatabpage.ui:81
#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnbitmap"
msgid "Bitmap"
msgstr "বিতমেপ"
#: areatabpage.ui:94
#, fuzzy
msgctxt "areatabpage|btnpattern"
msgid "Pattern"
msgstr "নোম্না"
@@ -2806,13 +2770,11 @@ msgid "Exceptions"
msgstr ""
#: autocorrectdialog.ui:194
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|options"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
#: autocorrectdialog.ui:217
#, fuzzy
msgctxt "autocorrectdialog|apply"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -2898,7 +2860,6 @@ msgid "_Link"
msgstr "লিঙ্ক"
#: backgroundpage.ui:345
#, fuzzy
msgctxt "backgroundpage|label2"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
@@ -3026,7 +2987,6 @@ msgid "Add / Import"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:65
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label1"
msgid "Bitmap"
msgstr "বিতমেপ"
@@ -3044,13 +3004,11 @@ msgid "Original"
msgstr "<মশাগী অশেংবা>"
#: bitmaptabpage.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Filled"
msgstr "মেনশিল্লে"
#: bitmaptabpage.ui:128
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Stretched"
msgstr "চাওথোক্লবা"
@@ -3061,7 +3019,6 @@ msgid "Zoomed"
msgstr ""
#: bitmaptabpage.ui:130
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|bitmapstyle"
msgid "Custom"
msgstr "কস্তম"
@@ -3184,13 +3141,11 @@ msgid "Column"
msgstr "কলমশিং"
#: bitmaptabpage.ui:467
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|label2"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
#: bitmaptabpage.ui:510
#, fuzzy
msgctxt "bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "খুদম"
@@ -4198,7 +4153,6 @@ msgid "_M"
msgstr ""
#: colorpage.ui:579
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label5"
msgid "Active"
msgstr "শিনবাংলিবা"
@@ -4215,7 +4169,6 @@ msgid "Blue"
msgstr "হীগোক"
#: colorpage.ui:671
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|R_custom"
msgid "Red"
msgstr "অঙাংবা"
@@ -4236,7 +4189,6 @@ msgid "_R"
msgstr ""
#: colorpage.ui:728
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|G_custom"
msgid "Green"
msgstr "অশংবা"
@@ -4273,7 +4225,6 @@ msgid "Pick"
msgstr "পিকা"
#: colorpage.ui:927
#, fuzzy
msgctxt "colorpage|label6"
msgid "New"
msgstr "অনৌবা"
@@ -4443,7 +4394,6 @@ msgid "_End vertical:"
msgstr ""
#: connectortabpage.ui:318
#, fuzzy
msgctxt "connectortabpage|label3"
msgid "Line Spacing"
msgstr "লাইন স্পেসিং"
@@ -4454,7 +4404,6 @@ msgid "Preview"
msgstr "অহানবা মীৎযেং"
#: connectortabpage.ui:347
#, fuzzy
msgctxt "connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "খুদম"
@@ -5001,13 +4950,11 @@ msgid "Single"
msgstr "অমতং ওইবা"
#: effectspage.ui:104
#, fuzzy
msgctxt "effectspage|liststore5"
msgid "Double"
msgstr "অনী ওইবা"
#: effectspage.ui:108
#, fuzzy
msgctxt "effectspage|liststore5"
msgid "Bold"
msgstr "অচৌবা"
@@ -5034,13 +4981,11 @@ msgid "Single"
msgstr "অমতং ওইবা"
#: effectspage.ui:138
#, fuzzy
msgctxt "effectspage|liststore6"
msgid "Double"
msgstr "অনী ওইবা"
#: effectspage.ui:142
#, fuzzy
msgctxt "effectspage|liststore6"
msgid "Bold"
msgstr "অচৌবা"
@@ -5484,7 +5429,6 @@ msgid "_File type:"
msgstr "ফাইল মখল"
#: galleryfilespage.ui:77
#, fuzzy
msgctxt "galleryfilespage|files-atkobject"
msgid "Files Found"
msgstr "ফাইলশিং ফংলে"
@@ -5708,7 +5652,6 @@ msgid "To color percentage"
msgstr ""
#: gradientpage.ui:600
#, fuzzy
msgctxt "gradientpage|propfl"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -5794,25 +5737,21 @@ msgid "Hang_ul (Hanja)"
msgstr "হেঙ্গুল (হানজা) (~u)"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:295
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_above"
msgid "Hanja"
msgstr "হানজা (~u)"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:312
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hanja_below"
msgid "Hanja"
msgstr "হানজা (~u)"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:328
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_above"
msgid "Hangul"
msgstr "হেঙ্গুল"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:344
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|hangul_below"
msgid "Hangul"
msgstr "হেঙ্গুল"
@@ -5866,7 +5805,6 @@ msgid "Replace b_y character"
msgstr "কেরেক্তরনা মহুৎ শিন্দোকপা (~y)"
#: hangulhanjaconversiondialog.ui:517
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaconversiondialog|options"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -5877,7 +5815,6 @@ msgid "Edit Custom Dictionary"
msgstr "কস্তম দিক্সনারি শেমদোকউ"
#: hangulhanjaeditdictdialog.ui:107
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaeditdictdialog|label4"
msgid "Book"
msgstr "লাইরিক"
@@ -5900,7 +5837,6 @@ msgid "Hangul/Hanja Options"
msgstr "হেঙ্গুল/হানজা ওপসনশিং"
#: hangulhanjaoptdialog.ui:107
#, fuzzy
msgctxt "hangulhanjaoptdialog|new"
msgid "New..."
msgstr "অনৌবা..."
@@ -5993,7 +5929,6 @@ msgid "Background Color"
msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
#: hatchpage.ui:313
#, fuzzy
msgctxt "hatchpage|propfl"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -6010,7 +5945,6 @@ msgid "Preview"
msgstr "অহানবা মীৎযেং"
#: hyperlinkdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "hyperlinkdialog|HyperlinkDialog"
msgid "Hyperlink"
msgstr "হাইপরলিংক"
@@ -6452,7 +6386,6 @@ msgid "Browse..."
msgstr "ব্ৰাউজ..."
#: insertfloatingframe.ui:130
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|scrollbaron"
msgid "On"
msgstr "ওন (থাগত্পা)"
@@ -6475,7 +6408,6 @@ msgid "Scroll Bar"
msgstr "স্ক্ৰোল বার"
#: insertfloatingframe.ui:218
#, fuzzy
msgctxt "insertfloatingframe|borderon"
msgid "On"
msgstr "ওন (থাগত্পা)"
@@ -6580,13 +6512,11 @@ msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"
#: insertrowcolumn.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "insertrowcolumn|insert_before"
msgid "_Before"
msgstr "মমাং"
#: insertrowcolumn.ui:187
#, fuzzy
msgctxt "insertrowcolumn|insert_after"
msgid "A_fter"
msgstr "মতুং"
@@ -6946,7 +6876,6 @@ msgid "Icon"
msgstr "আইকোন"
#: linetabpage.ui:798
#, fuzzy
msgctxt "linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "খুদম"
@@ -7093,7 +7022,6 @@ msgid "_Function"
msgstr "ফঙ্কসনশিং"
#: menuassignpage.ui:105
#, fuzzy
msgctxt "menuassignpage|label33"
msgid "Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
@@ -7448,7 +7376,6 @@ msgid "_Engineering notation"
msgstr ""
#: numberingformatpage.ui:406
#, fuzzy
msgctxt "numberingformatpage|optionsft"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -7766,7 +7693,6 @@ msgid "_Name:"
msgstr "মিং"
#: objecttitledescdialog.ui:15
#, fuzzy
msgctxt "objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog"
msgid "Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
@@ -7937,7 +7863,6 @@ msgid "Color setting"
msgstr "Colour setting"
#: optappearancepage.ui:156
#, fuzzy
msgctxt "optappearancepage|on"
msgid "On"
msgstr "ওন (থাগত্পা)"
@@ -8527,7 +8452,6 @@ msgid "Export"
msgstr "থাদোকপা"
#: optionsdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "optionsdialog|OptionsDialog"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -9339,7 +9263,6 @@ msgid "Initials"
msgstr "ইনিসিযেলস"
#: optuserpage.ui:236
#, fuzzy
msgctxt "city-atkobject"
msgid "City"
msgstr "সহর"
@@ -9417,7 +9340,6 @@ msgid "Initials"
msgstr "ইনিসিযেলস"
#: optuserpage.ui:526
#, fuzzy
msgctxt "rusfirstname-atkobject"
msgid "First name"
msgstr "অহানবা মিং"
@@ -9435,7 +9357,6 @@ msgid "Last name"
msgstr "অরোইবা মিং"
#: optuserpage.ui:587
#, fuzzy
msgctxt "eastfirstname-atkobject"
msgid "First name"
msgstr "অহানবা মিং"
@@ -9468,7 +9389,6 @@ msgid "_Zip/city:"
msgstr ""
#: optuserpage.ui:709
#, fuzzy
msgctxt "icity-atkobject"
msgid "City"
msgstr "সহর"
@@ -9709,13 +9629,11 @@ msgid "Automatic"
msgstr "মথন্তনা তৌজবা"
#: optviewpage.ui:440
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Small"
msgstr "অপিকপা"
#: optviewpage.ui:441
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|sidebariconsize"
msgid "Large"
msgstr "অচৌবা"
@@ -9732,13 +9650,11 @@ msgid "Automatic"
msgstr "মথন্তনা তৌজবা"
#: optviewpage.ui:469
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Small"
msgstr "অপিকপা"
#: optviewpage.ui:470
#, fuzzy
msgctxt "optviewpage|notebookbariconsize"
msgid "Large"
msgstr "অচৌবা"
@@ -10106,13 +10022,11 @@ msgid "1.5 Lines"
msgstr "1.5 পরেংশিং"
#: paraindentspacing.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
msgid "Double"
msgstr "অনী ওইবা"
#: paraindentspacing.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST"
msgid "Proportional"
msgstr "চুন্নবা"
@@ -10193,7 +10107,6 @@ msgid "of"
msgstr "അതിന്‍റെ"
#: paraindentspacing.ui:464
#, fuzzy
msgctxt "paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES"
msgid "Line Spacing"
msgstr "লাইন স্পেসিং"
@@ -10372,7 +10285,6 @@ msgid "_Modify"
msgstr "শেমদোকপা"
#: patterntabpage.ui:92
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label3"
msgid "Pattern"
msgstr "নোম্না"
@@ -10402,13 +10314,11 @@ msgid "Background Color:"
msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
#: patterntabpage.ui:252
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|label1"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
#: patterntabpage.ui:295
#, fuzzy
msgctxt "patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject"
msgid "Example"
msgstr "খুদম"
@@ -11932,7 +11842,6 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
msgstr ""
#: textflowpage.ui:163
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|LabelHyphenation"
msgid "Hyphenation"
msgstr "হাইফেনেসন"
@@ -12025,19 +11934,16 @@ msgid "_Widow control"
msgstr "ৱিন্দো কন্ত্রোল"
#: textflowpage.ui:473
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOrphan"
msgid "lines"
msgstr "পরেংশিং"
#: textflowpage.ui:485
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelWidow"
msgid "lines"
msgstr "পরেংশিং"
#: textflowpage.ui:513
#, fuzzy
msgctxt "textflowpage|labelOptions"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -12409,7 +12315,6 @@ msgid "Columns:"
msgstr "কলমশিং"
#: zoomdialog.ui:332
#, fuzzy
msgctxt "zoomdialog|columnssb-atkobject"
msgid "Columns"
msgstr "কলমশিং"

View File

@@ -1203,7 +1203,6 @@ msgid "Field Type"
msgstr "ফিল্দ মখল"
#: strings.hrc:264
#, fuzzy
msgctxt "STR_TAB_HELP_TEXT"
msgid "Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
@@ -2460,7 +2459,6 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
msgstr "অদোমগী দোকুমেন্তগী কোপি অমা সেভ তৌনবা অমসুং লৈফম হোংদোকপা হৌনবা 'মথং' নম্মো,"
#: backuppage.ui:76
#, fuzzy
msgctxt "backuppage|label3"
msgid "Save to:"
msgstr "দা সেভ তৌবা: "
@@ -2488,7 +2486,6 @@ msgid "Choose a data source:"
msgstr "দাতা হৌরকফম অমা খনবা:"
#: collectionviewdialog.ui:11
#, fuzzy
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
msgid "Save"
msgstr "সেভ তৌবা"
@@ -2791,7 +2788,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
msgstr "JDBC দতাবেজ অমদা মরী অমখক সেত তৌবিয়ু"
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
msgid "Browse"
msgstr "ব্রাউজ"
@@ -2808,7 +2804,6 @@ msgid "_Password required"
msgstr "দরকার ওইবা পাসৱর্দ"
#: dbwiztextpage.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
msgid "Browse"
msgstr "ব্রাউজ"
@@ -3360,7 +3355,6 @@ msgid "Overall progress:"
msgstr "অপুনবা খুমাংচাওশিনবা:"
#: migratepage.ui:83
#, fuzzy
msgctxt "migratepage|overall"
msgid "document $current$ of $overall$"
msgstr "$overall$ গী দোকুমেন্ত $current$"
@@ -3436,7 +3430,6 @@ msgid "_Port:"
msgstr ""
#: mysqlnativesettings.ui:138
#, fuzzy
msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
msgid "Default: 3306"
msgstr "দিফোল্ত: 3306"
@@ -4004,7 +3997,6 @@ msgid "Sort Order"
msgstr "মথং-মনাও শেম্বগী মওং"
#: specialjdbcconnectionpage.ui:19
#, fuzzy
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
msgstr "JDBC শিজিন্নদুনা MySQL দতাবেজ অমদা শম্নবা(মরী) সেত অপ তৌ"
@@ -4036,7 +4028,6 @@ msgid "_Port number:"
msgstr "~পোৰ্ত মশিং"
#: specialjdbcconnectionpage.ui:139
#, fuzzy
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
msgid "Default: 3306"
msgstr "দিফোল্ত: 3306"
@@ -4183,7 +4174,6 @@ msgid "_Description:"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
#: summarypage.ui:17
#, fuzzy
msgctxt "summarypage|label1"
msgid "Summary"
msgstr "ৱামচং"

View File

@@ -794,7 +794,6 @@ msgid "Display Extensions"
msgstr ""
#: extensionmanager.ui:263
#, fuzzy, c-format
msgctxt "extensionmanager|progressft"
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr "%EXTENSION_NAME হাপচিনবা"
@@ -833,7 +832,6 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
msgstr "শন্দোকপাগী লাইসেন্স এগ্রিমেন্ত:"
#: licensedialog.ui:21
#, fuzzy
msgctxt "licensedialog|accept"
msgid "Accept"
msgstr "য়াবা"
@@ -896,7 +894,6 @@ msgid "_Available extension updates"
msgstr ""
#: updatedialog.ui:117
#, fuzzy
msgctxt "updatedialog|UPDATE_CHECKING"
msgid "Checking..."
msgstr "যেংশিল্লি..."
@@ -907,7 +904,6 @@ msgid "_Show all updates"
msgstr ""
#: updatedialog.ui:196
#, fuzzy
msgctxt "updatedialog|DESCRIPTION_LABEL"
msgid "Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
@@ -947,7 +943,6 @@ msgid "Downloading extensions..."
msgstr "এক্সতেন্সনশিং দাউনলোদ তৌরি..."
#: updateinstalldialog.ui:125
#, fuzzy
msgctxt "updateinstalldialog|RESULTS"
msgid "Result"
msgstr "মহৈ (ফল)"
@@ -968,7 +963,6 @@ msgstr ""
" অপদেত তৌবা তঙাইফদে."
#: updaterequireddialog.ui:62
#, fuzzy, c-format
msgctxt "updaterequireddialog|progresslabel"
msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
msgstr "%EXTENSION_NAME হাপচিনবা"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354439.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354439.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354439.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354439.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354439.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354440.000000\n"
#: OptionsDialog.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354440.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354440.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354440.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1371912604.000000\n"
#: hu_HU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"hu_HU_en_US.properties\n"
"spelling\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354441.000000\n"
#: OptionsDialog.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354441.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354441.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354441.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354441.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1371421769.000000\n"
#: OptionsDialog.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"OptionsDialog.xcu\n"
"..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354442.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1371912605.000000\n"
#: ru_RU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
"abbreviation\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgid "Abbreviation"
msgstr "অব্রিভিযেসন"
#: ru_RU_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"ru_RU_en_US.properties\n"
"grammar\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354442.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354443.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354443.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354443.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354443.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354443.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -274,7 +274,6 @@ msgid "ultra bold"
msgstr "কাহেন্না চাওবা"
#: editrids.hrc:76
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK"
msgid "black"
msgstr "অমুবা"
@@ -781,7 +780,6 @@ msgid "No Outline"
msgstr "আউতলাইন লৈতে"
#: editrids.hrc:184
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_PRINT_TRUE"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -855,7 +853,6 @@ msgid "Position not protected"
msgstr "ঙাকশেল্লবা মফম"
#: editrids.hrc:198
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXITEMS_TRANSPARENT_TRUE"
msgid "Transparent"
msgstr "নুং-পান ফাওনা উবা"
@@ -1309,7 +1306,6 @@ msgid "[From printer settings]"
msgstr "[প্রিন্তরগী সেত্তিংশিংদগী]"
#: editrids.hrc:293
#, fuzzy
msgctxt "RID_EDITUNDO_DEL"
msgid "Delete"
msgstr "মুত্থত্পা"
@@ -1321,13 +1317,11 @@ msgid "Move"
msgstr "মফম হোংবা"
#: editrids.hrc:295
#, fuzzy
msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"
#: editrids.hrc:296
#, fuzzy
msgctxt "RID_EDITUNDO_REPLACE"
msgid "Replace"
msgstr "শিনদোকপা"
@@ -1442,7 +1436,6 @@ msgid "Apply attributes"
msgstr "এত্রিবিয়ুতস শিজিন্নৌ"
#: editrids.hrc:320
#, fuzzy
msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"

View File

@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: command.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Query"
msgstr "ৱাহং"
#: command.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
msgid "SQL command"
msgstr "SQL থৌদাৱা"
@@ -44,31 +42,26 @@ msgid "Show"
msgstr "উত্পা"
#: stringarrays.hrc:27
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
msgid "Top"
msgstr "মথক"
#: stringarrays.hrc:28
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
msgid "Middle"
msgstr "মযাই"
#: stringarrays.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
msgid "Bottom"
msgstr "মখা"
#: stringarrays.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
msgid "Small"
msgstr "অপিকপা"
#: stringarrays.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
msgid "Large"
msgstr "অচৌবা"
@@ -80,7 +73,6 @@ msgid "Without frame"
msgstr "ফ্রেম যাওদবা"
#: stringarrays.hrc:41
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
msgid "3D look"
msgstr "3D য়েংবা"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgid "Valuelist"
msgstr "ভেল্য়ু পরিং"
#: stringarrays.hrc:48
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_LISTSOURCE_TYPE"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
@@ -182,7 +173,6 @@ msgid "Previous record"
msgstr "মমাংগী রেকোৰ্দ"
#: stringarrays.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
msgid "Next record"
msgstr "মথংগী রেকোর্দ"
@@ -236,7 +226,6 @@ msgid "Post"
msgstr "পোস্ত"
#: stringarrays.hrc:87
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -254,7 +243,6 @@ msgid "Text"
msgstr "তেক্স"
#: stringarrays.hrc:94
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
msgid "Standard (short)"
msgstr "স্তেন্দর্দ (অতেনবা)"
@@ -272,7 +260,6 @@ msgid "Standard (short YYYY)"
msgstr "স্তেন্দর্দ (অতেনবা)"
#: stringarrays.hrc:97
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
msgid "Standard (long)"
msgstr "স্তেন্দর্দ (অশাংবা)"
@@ -374,7 +361,6 @@ msgid "Current page"
msgstr "হৌজিক্কী তারিখ"
#: stringarrays.hrc:132
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_NAVIGATION"
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
@@ -419,7 +405,6 @@ msgid "None"
msgstr "অমত্তা নত্তে"
#: stringarrays.hrc:148
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
msgid "Single"
msgstr "সিঙ্গল"
@@ -461,13 +446,11 @@ msgid "OK"
msgstr "যারে"
#: stringarrays.hrc:163
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
msgid "Cancel"
msgstr "ককথত্পা"
#: stringarrays.hrc:164
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_PUSHBUTTONTYPE"
msgid "Help"
msgstr "মতেং"
@@ -539,7 +522,6 @@ msgid "Both"
msgstr "অনিমক"
#: stringarrays.hrc:196
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
msgid "3D"
msgstr "3D"
@@ -635,7 +617,6 @@ msgid "Preserve"
msgstr "মাংহন্দনা থম্বা"
#: stringarrays.hrc:220
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
msgid "Replace"
msgstr "শিনদোকপা"
@@ -647,7 +628,6 @@ msgid "Collapse"
msgstr "কীন্থবা"
#: stringarrays.hrc:226
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE"
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
@@ -664,7 +644,6 @@ msgid "Fit to Size"
msgstr ""
#: stringarrays.hrc:233
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
msgid "Left-to-right"
msgstr "ওইরোমদগী য়েতলোমদা"
@@ -676,7 +655,6 @@ msgid "Right-to-left"
msgstr "য়েত্তগী ওইদা"
#: stringarrays.hrc:235
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "সুপওৰ্দিনেত ওবজেক্ত সেতিস শিজিন্নৌ"
@@ -693,7 +671,6 @@ msgid "When focused"
msgstr "ফোকস তৌবা মতমদা"
#: stringarrays.hrc:242
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
msgid "Always"
msgstr "মতম পুম্নমক্তা"
@@ -1842,7 +1819,6 @@ msgid "Data"
msgstr "দাতা"
#: strings.hrc:248
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_HELP_SECTION_LABEL"
msgid "Help"
msgstr "মতেং"
@@ -2149,7 +2125,6 @@ msgid "Status"
msgstr "স্তেতস"
#: strings.hrc:306
#, fuzzy
msgctxt "RID_UPDATE_FT_DESCRIPTION"
msgid "Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
@@ -2595,7 +2570,6 @@ msgid "You can either save the value of the option group in a database field or
msgstr "অদোম্না দতাবেজ ফিল্দদা ওপসন কাংলুপকী ভেল্যু সেভ তৌবা য়াদনি নত্ত্রগা অকোনবা থবক্কীদমক শিজিন্নবিয়ু."
#: yesno.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "RID_RSC_ENUM_YESNO"
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
@@ -2619,19 +2593,16 @@ msgid "Display field"
msgstr "ফিল্দ উত্পা"
#: contenttablepage.ui:43
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
msgid "Data source"
msgstr "দাতা হৌরকফম"
#: contenttablepage.ui:57
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
msgid "Content type"
msgstr "হীরমগী মখল"
#: contenttablepage.ui:71
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|formtablelabel"
msgid "Content"
msgstr "হীরম"
@@ -2657,7 +2628,6 @@ msgstr ""
"হীরম মমিং পরেংগীদমক মরুওইবা ওইনা শিজিন্নগদবা দতাদগী তেবল খল্লো:"
#: contenttablepage.ui:233
#, fuzzy
msgctxt "contenttablepage|label2"
msgid "Control"
msgstr "কন্ত্রোল"
@@ -2680,7 +2650,6 @@ msgid "Embed this address book definition into the current document."
msgstr ""
#: datasourcepage.ui:61
#, fuzzy
msgctxt "datasourcepage|locationft"
msgid "Location"
msgstr "লৈফম"
@@ -2767,19 +2736,16 @@ msgid "Field from the _List Table"
msgstr "মিং পরিং তেবলদগী ফিল্দ"
#: gridfieldsselectionpage.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
msgid "Data source"
msgstr "দাতা হৌরকফম"
#: gridfieldsselectionpage.ui:58
#, fuzzy
msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
msgid "Content type"
msgstr "হীরমগী মখল"
#: gridfieldsselectionpage.ui:72
#, fuzzy
msgctxt "gridfieldsselectionpage|formtablelabel"
msgid "Content"
msgstr "হীরম"
@@ -2830,19 +2796,16 @@ msgid "Table element"
msgstr "তেবল এলিমেন্ত "
#: groupradioselectionpage.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
msgid "Data source"
msgstr "দাতা হৌরকফম"
#: groupradioselectionpage.ui:58
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
msgid "Content type"
msgstr "হীরমগী মখল"
#: groupradioselectionpage.ui:72
#, fuzzy
msgctxt "groupradioselectionpage|formtablelabel"
msgid "Content"
msgstr "হীরম"
@@ -3155,7 +3118,6 @@ msgid "Ed_ition"
msgstr "খুতনম"
#: generalpage.ui:257
#, fuzzy
msgctxt "generalpage|volume"
msgid "Volume"
msgstr "ভোলুম"
@@ -3227,7 +3189,6 @@ msgid "Se_ries"
msgstr "মথং-মনাও"
#: generalpage.ui:463
#, fuzzy
msgctxt "generalpage|url"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -3347,7 +3308,6 @@ msgid "_Book title"
msgstr "কিতাপৰ শিৰোনাম"
#: mappingdialog.ui:432
#, fuzzy
msgctxt "mappingdialog|label15"
msgid "Volume"
msgstr "ভোলুম"
@@ -3419,7 +3379,6 @@ msgid "_Note"
msgstr "খংজিনগদবা"
#: mappingdialog.ui:742
#, fuzzy
msgctxt "mappingdialog|label27"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -3461,25 +3420,21 @@ msgid "Column Names"
msgstr "কলম মমিংশিং"
#: toolbar.ui:14
#, fuzzy
msgctxt "toolbar|TBC_FT_SOURCE"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
#: toolbar.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
msgid "Search Key"
msgstr "সর্চ কী"
#: toolbar.ui:84
#, fuzzy
msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"
msgid "AutoFilter"
msgstr "ওদোফিল্তর"
#: toolbar.ui:97
#, fuzzy
msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"
msgid "Standard Filter"
msgstr "স্তেন্দার্দ ওইবা ফিল্তর"
@@ -3496,7 +3451,6 @@ msgid "Column Arrangement"
msgstr "কলম শিন্দোক-শিনজিন তৌবা"
#: toolbar.ui:136
#, fuzzy
msgctxt "toolbar|TBC_BT_CHANGESOURCE"
msgid "Data Source"
msgstr "দাতা হৌরকফম"
@@ -3520,7 +3474,6 @@ msgid "Font Effects"
msgstr "ফোন্তকী কান্নবশিং"
#: datatypedialog.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "datatypedialog|DataTypeDialog"
msgid "New Data Type"
msgstr "অনৌবা দাতা মখল"
@@ -3605,7 +3558,6 @@ msgid "_Automatic Sort"
msgstr ""
#: taborder.ui:146
#, fuzzy
msgctxt "taborder|label2"
msgid "Controls"
msgstr "কন্ত্রোলশিং"

View File

@@ -139,7 +139,6 @@ msgstr "ইটা"
#. Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_CAPITAL_LETTER_GAMMA\n"
@@ -369,7 +368,6 @@ msgstr "বিতা"
#. γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_GAMMA\n"
@@ -379,7 +377,6 @@ msgstr "গামা"
#. δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_DELTA\n"
@@ -389,7 +386,6 @@ msgstr "দেল্তা"
#. ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_EPSILON\n"
@@ -399,7 +395,6 @@ msgstr "এপসিলোন"
#. ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_ZETA\n"
@@ -409,7 +404,6 @@ msgstr "জিটা"
#. η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_ETA\n"
@@ -419,7 +413,6 @@ msgstr "ইটা"
#. θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_THETA\n"
@@ -429,7 +422,6 @@ msgstr "থিতা"
#. ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_IOTA\n"
@@ -439,7 +431,6 @@ msgstr "আয়োতা"
#. κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_KAPPA\n"
@@ -469,7 +460,6 @@ msgstr "মশিং"
#. ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_NU\n"
@@ -479,7 +469,6 @@ msgstr "নিউ"
#. ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_XI\n"
@@ -489,7 +478,6 @@ msgstr "জাই"
#. ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_OMICRON\n"
@@ -499,7 +487,6 @@ msgstr "ওমিক্ৰোন"
#. π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_PI\n"
@@ -509,7 +496,6 @@ msgstr "পাই"
#. ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_RHO\n"
@@ -529,7 +515,6 @@ msgstr "সিগমা"
#. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
@@ -539,7 +524,6 @@ msgstr "সিগমা"
#. τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_TAU\n"
@@ -549,7 +533,6 @@ msgstr "তাও"
#. υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON\n"
@@ -559,7 +542,6 @@ msgstr "অপসিলোন"
#. φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_PHI\n"
@@ -569,7 +551,6 @@ msgstr "ফাই"
#. χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_CHI\n"
@@ -579,7 +560,6 @@ msgstr "চি"
#. ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_PSI\n"
@@ -589,7 +569,6 @@ msgstr "সাই"
#. ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"GREEK_SMALL_LETTER_OMEGA\n"
@@ -628,7 +607,6 @@ msgstr "---"
#. (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n"
@@ -712,7 +690,6 @@ msgstr ""
#. ″ (U+02033), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"DOUBLE_PRIME\n"
@@ -1060,7 +1037,6 @@ msgstr "অহাংবা সেত"
#. ∈ (U+02208), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"ELEMENT_OF\n"
@@ -1143,7 +1119,6 @@ msgstr ""
#. (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"MINUS_SIGN\n"
@@ -1172,7 +1147,6 @@ msgstr "/"
#. (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"SET_MINUS\n"
@@ -1219,7 +1193,6 @@ msgstr "অকক্নবা লৈতবা"
#. ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"ANGLE\n"
@@ -1288,7 +1261,6 @@ msgstr "অমশুং"
#. (U+02228), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"LOGICAL_OR\n"
@@ -1810,7 +1782,6 @@ msgstr ""
#. ☉ (U+02609), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"SUN\n"
@@ -1922,7 +1893,6 @@ msgstr "ওইথংবা"
#. ☝ (U+0261D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"WHITE_UP_POINTING_INDEX\n"
@@ -1942,7 +1912,6 @@ msgstr "য়েত্থংবা"
#. ☟ (U+0261F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"WHITE_DOWN_POINTING_INDEX\n"
@@ -2134,7 +2103,6 @@ msgstr "নুমিত"
#. ☽ (U+0263D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"FIRST_QUARTER_MOON\n"
@@ -6070,7 +6038,6 @@ msgstr ""
#. 🐾 (U+1F43E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"PAW_PRINTS\n"
@@ -6196,7 +6163,6 @@ msgstr ""
#. 👍 (U+1F44D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
#: emoji.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"emoji.ulf\n"
"THUMBS_UP_SIGN\n"

View File

@@ -137,7 +137,6 @@ msgid "Settings for T602 import"
msgstr ""
#: strings.hrc:49
#, fuzzy
msgctxt "T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL"
msgid "Encoding"
msgstr "এনকোদিং"
@@ -436,7 +435,6 @@ msgid "Text:"
msgstr "তেক্স:"
#: pdfgeneralpage.ui:409
#, fuzzy
msgctxt "pdfgeneralpage|label3"
msgid "Watermark"
msgstr "ৱাতরমার্ক"
@@ -497,7 +495,6 @@ msgid "PDF"
msgstr ""
#: pdfgeneralpage.ui:540
#, fuzzy
msgctxt "pdfgeneralpage|format"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
@@ -628,7 +625,6 @@ msgid "Initial View"
msgstr ""
#: pdfoptionsdialog.ui:137
#, fuzzy
msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
msgid "User Interface"
msgstr "ইন্তরফেস শিজিন্নৌ"
@@ -640,13 +636,11 @@ msgid "Links"
msgstr "~মরীশিং"
#: pdfoptionsdialog.ui:183
#, fuzzy
msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
msgid "Security"
msgstr "সেক্য়ুরিতি"
#: pdfoptionsdialog.ui:206
#, fuzzy
msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
msgid "Digital Signatures"
msgstr "দিজিতেল শোইশিং"
@@ -734,7 +728,6 @@ msgid "_High resolution"
msgstr ""
#: pdfsecuritypage.ui:346
#, fuzzy
msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
msgid "Printing"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -765,7 +758,6 @@ msgid "_Any except extracting pages"
msgstr ""
#: pdfsecuritypage.ui:465
#, fuzzy
msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
msgid "Changes"
msgstr "অহোংবশিং"
@@ -781,7 +773,6 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
msgstr ""
#: pdfsecuritypage.ui:535
#, fuzzy
msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
msgid "Content"
msgstr "হীরম"
@@ -792,7 +783,6 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
msgstr ""
#: pdfsignpage.ui:60
#, fuzzy
msgctxt "pdfsignpage|select"
msgid "Select..."
msgstr "খনবা..."
@@ -809,7 +799,6 @@ msgid "Certificate password:"
msgstr ""
#: pdfsignpage.ui:186
#, fuzzy
msgctxt "pdfsignpage|label12"
msgid "Location:"
msgstr "লৈফম:"
@@ -901,7 +890,6 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
msgstr ""
#: pdfuserinterfacepage.ui:343
#, fuzzy
msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
msgid "Bookmarks"
msgstr "বুকমার্কশিং"
@@ -1023,7 +1011,6 @@ msgid "Current Document"
msgstr ""
#: testxmlfilter.ui:168
#, fuzzy
msgctxt "testxmlfilter|label1"
msgid "Export"
msgstr "থাদোকপা"
@@ -1060,7 +1047,6 @@ msgid "Transform file"
msgstr ""
#: testxmlfilter.ui:326
#, fuzzy
msgctxt "testxmlfilter|label2"
msgid "Import"
msgstr "পুশিল্লকপা"
@@ -1115,7 +1101,6 @@ msgid "_Open Package..."
msgstr ""
#: xmlfiltersettings.ui:151
#, fuzzy
msgctxt "xmlfiltersettings|filterlist-atkobject"
msgid "XML Filter List"
msgstr "XML ফিল্তর: %s"

View File

@@ -1331,7 +1331,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
msgstr ""
#: calc_jpg_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"calc_jpg_Export.xcu\n"
"calc_jpg_Export\n"
@@ -1350,7 +1349,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr ""
#: calc_png_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"calc_png_Export.xcu\n"
"calc_png_Export\n"
@@ -1914,7 +1912,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
msgstr ""
#: writer_web_jpg_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"writer_web_jpg_Export.xcu\n"
"writer_web_jpg_Export\n"
@@ -1933,7 +1930,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr ""
#: writer_web_png_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"writer_web_png_Export.xcu\n"
"writer_web_png_Export\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1400153112.000000\n"
#: bmp_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"bmp_Export.xcu\n"
"bmp_Export\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr "BMP - ৱিন্দোজ বিতমেপ"
#: bmp_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"bmp_Import.xcu\n"
"bmp_Import\n"
@@ -36,7 +34,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
msgstr "BMP - ৱিন্দোজ বিতমেপ"
#: dxf_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"dxf_Import.xcu\n"
"dxf_Import\n"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
msgstr "DXF - ওতোCAD ইন্তরচেনজ ফোর্মেত"
#: emf_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"emf_Export.xcu\n"
"emf_Export\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr "EMF - এনহেন্স মেতাফাইল"
#: emf_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"emf_Import.xcu\n"
"emf_Import\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgid "EMF - Enhanced Metafile"
msgstr "EMF - এনহেন্স মেতাফাইল"
#: eps_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"eps_Export.xcu\n"
"eps_Export\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr "EPS - এনকেপসুলেতেদ পোস্তস্ক্রিপ্ত"
#: eps_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"eps_Import.xcu\n"
"eps_Import\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
msgstr "EPS - এনকেপসুলেতেদ পোস্তস্ক্রিপ্ত"
#: gif_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"gif_Export.xcu\n"
"gif_Export\n"
@@ -96,7 +88,6 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr "GIF - গ্রাফিক্স ইন্তরচেনজ ফোর্মেত"
#: gif_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"gif_Import.xcu\n"
"gif_Import\n"
@@ -106,7 +97,6 @@ msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
msgstr "GIF - গ্রাফিক্স ইন্তরচেনজ ফোর্মেত"
#: jpg_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"jpg_Export.xcu\n"
"jpg_Export\n"
@@ -116,7 +106,6 @@ msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr "JPEG - জোইন্ত ফোতোগ্রাফিক এক্সপার্তস গ্রুপ"
#: jpg_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"jpg_Import.xcu\n"
"jpg_Import\n"
@@ -126,7 +115,6 @@ msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
msgstr "JPEG - জোইন্ত ফোতোগ্রাফিক এক্সপার্তস গ্রুপ"
#: met_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"met_Import.xcu\n"
"met_Import\n"
@@ -145,7 +133,6 @@ msgid "MOV - QuickTime File Format"
msgstr ""
#: pbm_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pbm_Import.xcu\n"
"pbm_Import\n"
@@ -155,7 +142,6 @@ msgid "PBM - Portable Bitmap"
msgstr "PBM - পোর্তেবল বিতমেপ"
#: pcd_Import_Base.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pcd_Import_Base.xcu\n"
"pcd_Import_Base\n"
@@ -165,7 +151,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
msgstr "PCD - কোদাক ফোতো CD (768x512)"
#: pcd_Import_Base16.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pcd_Import_Base16.xcu\n"
"pcd_Import_Base16\n"
@@ -175,7 +160,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
msgstr "PCD - কোদাক ফোতো CD (192x128)"
#: pcd_Import_Base4.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pcd_Import_Base4.xcu\n"
"pcd_Import_Base4\n"
@@ -185,7 +169,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
msgstr "PCD - কোদাক ফোতো CD (384x256)"
#: pct_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pct_Import.xcu\n"
"pct_Import\n"
@@ -195,7 +178,6 @@ msgid "PCT - Mac Pict"
msgstr "PCT - মেক পিকচর"
#: pcx_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pcx_Import.xcu\n"
"pcx_Import\n"
@@ -223,7 +205,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
msgstr ""
#: pgm_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"pgm_Import.xcu\n"
"pgm_Import\n"
@@ -233,7 +214,6 @@ msgid "PGM - Portable Graymap"
msgstr "PGM - পোর্তেবল গ্রেমেপ"
#: png_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"png_Export.xcu\n"
"png_Export\n"
@@ -243,7 +223,6 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr "PNG - পোর্তেবল নেতৱার্ক গ্রাফিক"
#: png_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"png_Import.xcu\n"
"png_Import\n"
@@ -253,7 +232,6 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
msgstr "PNG - পোর্তেবল নেতৱার্ক গ্রাফিক"
#: ppm_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"ppm_Import.xcu\n"
"ppm_Import\n"
@@ -263,7 +241,6 @@ msgid "PPM - Portable Pixelmap"
msgstr "PPM - পোর্তেবল পিক্সেলমেপ"
#: psd_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"psd_Import.xcu\n"
"psd_Import\n"
@@ -273,7 +250,6 @@ msgid "PSD - Adobe Photoshop"
msgstr "PSD - এদোবি ফোতোশোপ"
#: ras_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"ras_Import.xcu\n"
"ras_Import\n"
@@ -283,7 +259,6 @@ msgid "RAS - Sun Raster Image"
msgstr "RAS - সন রাস্তর ইমেজ"
#: svg_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"svg_Export.xcu\n"
"svg_Export\n"
@@ -293,7 +268,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr "SVG - স্কেলেবল ভেক্তর গ্রাফিক্স"
#: svg_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"svg_Import.xcu\n"
"svg_Import\n"
@@ -303,7 +277,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
msgstr "SVG - স্কেলেবল ভেক্তর গ্রাফিক্স"
#: svm_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"svm_Export.xcu\n"
"svm_Export\n"
@@ -313,7 +286,6 @@ msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr "SVM - স্তারভিউ মেতাফাইল"
#: svm_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"svm_Import.xcu\n"
"svm_Import\n"
@@ -323,7 +295,6 @@ msgid "SVM - StarView Metafile"
msgstr "SVM - স্তারভিউ মেতাফাইল"
#: tga_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"tga_Import.xcu\n"
"tga_Import\n"
@@ -333,7 +304,6 @@ msgid "TGA - Truevision Targa"
msgstr "TGA - ত্রুভিজন তর্গা"
#: tif_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"tif_Export.xcu\n"
"tif_Export\n"
@@ -343,7 +313,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr "TIFF - তেগ ইমেজ ফাইল ফোর্মেত"
#: tif_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"tif_Import.xcu\n"
"tif_Import\n"
@@ -353,7 +322,6 @@ msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
msgstr "TIFF - তেগ ইমেজ ফাইল ফোর্মেত"
#: wmf_Export.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"wmf_Export.xcu\n"
"wmf_Export\n"
@@ -363,7 +331,6 @@ msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr "WMF - ৱিন্দোজ মেতাফাইল"
#: wmf_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"wmf_Import.xcu\n"
"wmf_Import\n"
@@ -373,7 +340,6 @@ msgid "WMF - Windows Metafile"
msgstr "WMF - ৱিন্দোজ মেতাফাইল"
#: xbm_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"xbm_Import.xcu\n"
"xbm_Import\n"
@@ -383,7 +349,6 @@ msgid "XBM - X Bitmap"
msgstr "XBM - X বিতমেপ"
#: xpm_Import.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"xpm_Import.xcu\n"
"xpm_Import\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1494926728.000000\n"
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
"MS Excel 2007 Binary\n"
@@ -179,7 +178,6 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
msgstr ""
#: calc_OOXML.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"calc_OOXML.xcu\n"
"Office Open XML Spreadsheet\n"
@@ -189,7 +187,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet"
msgstr "ওফিস ওপন XML স্প্রেদশীত"
#: calc_OOXML_Template.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"calc_OOXML_Template.xcu\n"
"Office Open XML Spreadsheet Template\n"

View File

@@ -973,7 +973,6 @@ msgid "ROW"
msgstr "% നിരയുടെ"
#: core_resource.hrc:2444
#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "SHEET"
msgstr "SHEET"
@@ -1000,13 +999,11 @@ msgid "RATE"
msgstr "DATE"
#: core_resource.hrc:2449
#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "IPMT"
msgstr "PMT"
#: core_resource.hrc:2450
#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "PPMT"
msgstr "PMT"
@@ -1022,7 +1019,6 @@ msgid "CUMPRINC"
msgstr "CUMPRINC"
#: core_resource.hrc:2453
#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "EFFECT"
msgstr "EFFECT"
@@ -1905,7 +1901,6 @@ msgid "WEEKDAY"
msgstr ""
#: core_resource.hrc:2624
#, fuzzy
msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
msgid "NETWORKDAYS"
msgstr "NETWORKDAYS"
@@ -2211,19 +2206,16 @@ msgid "For_mula"
msgstr "ফোর্মুলা"
#: formuladialog.ui:383
#, fuzzy
msgctxt "formuladialog|label1"
msgid "Result"
msgstr "মহৈ (ফল)"
#: formuladialog.ui:418
#, fuzzy
msgctxt "formuladialog|ed_formula-atkobject"
msgid "Formula"
msgstr "ফোর্মুলা"
#: formuladialog.ui:467
#, fuzzy
msgctxt "formuladialog|RB_REF|tooltip_text"
msgid "Maximize"
msgstr "চাওথোকহনবা"
@@ -2264,25 +2256,21 @@ msgid "Function not known"
msgstr ""
#: parameter.ui:279
#, fuzzy
msgctxt "parameter|RB_ARG1|tooltip_text"
msgid "Select"
msgstr "খনবা"
#: parameter.ui:295
#, fuzzy
msgctxt "parameter|RB_ARG2|tooltip_text"
msgid "Select"
msgstr "খনবা"
#: parameter.ui:311
#, fuzzy
msgctxt "parameter|RB_ARG3|tooltip_text"
msgid "Select"
msgstr "খনবা"
#: parameter.ui:327
#, fuzzy
msgctxt "parameter|RB_ARG4|tooltip_text"
msgid "Select"
msgstr "খনবা"

View File

@@ -323,7 +323,6 @@ msgid "Create New Folder"
msgstr "অনৌবা ফোল্দর শেমগৎপা"
#: remotefilesdialog.ui:255
#, fuzzy
msgctxt "remotefilesdialog|filterLabel"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্তর"

View File

@@ -166,7 +166,6 @@ msgid "Reset to Default Language"
msgstr ""
#: strings.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
msgid "More..."
msgstr "হেন্না..."

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-18 11:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-15 19:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2751,7 +2751,6 @@ msgid "Load [ProductName] during system start-up"
msgstr ""
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_322\n"
@@ -2768,7 +2767,6 @@ msgid "The following applications are using files that need to be updated by thi
msgstr ""
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_324\n"
@@ -2777,7 +2775,6 @@ msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
msgstr "{&MSSansBold8}শিজিন্নরিবা ফাইলশিং"
#: Control.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"Control.ulf\n"
"OOO_CONTROL_325\n"

View File

@@ -347,7 +347,6 @@ msgid "upright|normal"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"NORMAL\n"
@@ -868,7 +867,6 @@ msgid "invisible"
msgstr "উবা ফংদবা"
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BLACK\n"
@@ -910,7 +908,6 @@ msgid "maroon"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"RED\n"
@@ -935,7 +932,6 @@ msgid "fuchsia|magenta"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"GREEN\n"
@@ -978,7 +974,6 @@ msgid "navy"
msgstr ""
#: LibreLogo_en_US.properties
#, fuzzy
msgctxt ""
"LibreLogo_en_US.properties\n"
"BLUE\n"

View File

@@ -16,7 +16,6 @@ msgstr ""
"X-POOTLE-MTIME: 1369354457.000000\n"
#: description.xml
#, fuzzy
msgctxt ""
"description.xml\n"
"dispname\n"

View File

@@ -142,7 +142,6 @@ msgid "~Drawing"
msgstr "অয়েকপা লাই"
#: Common.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
"..Common.Menus.New.m4\n"
@@ -162,7 +161,6 @@ msgid "Database"
msgstr "দতাবেজ"
#: Common.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
"..Common.Menus.New.m7\n"
@@ -172,7 +170,6 @@ msgid "~HTML Document"
msgstr "HTMLদোকুমেন্ত"
#: Common.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
"..Common.Menus.New.m8\n"
@@ -182,7 +179,6 @@ msgid "~XML Form Document"
msgstr "HTML ফোর্ম দোকুমেন্ত "
#: Common.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Common.xcu\n"
"..Common.Menus.New.m9\n"
@@ -1525,7 +1521,6 @@ msgid "Exchange"
msgstr ""
#: PresenterScreen.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"PresenterScreen.xcu\n"
"..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.o.Normal\n"
@@ -10620,7 +10615,6 @@ msgid "Nationality"
msgstr "জাতী অমগী মচা ওইবা "
#: TableWizard.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu\n"
"..TableWizard.TableWizard.private.Tables.authors.Fields.nationality\n"

View File

@@ -84,7 +84,6 @@ msgid "Function"
msgstr "মথৌ"
#: stringarray.hrc:44
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
msgid "Counter"
msgstr "কাউন্তর"
@@ -96,7 +95,6 @@ msgid "User defined Function"
msgstr "শিজিন্নরিবা শন্দোক্না তাকপা ফঙ্কসন"
#: stringarray.hrc:51
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BOOL"
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
@@ -108,7 +106,6 @@ msgid "Yes"
msgstr "হোই"
#: stringarray.hrc:58
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
@@ -126,19 +123,16 @@ msgid "With First Detail"
msgstr "অহানবা মচাখাযবগা লোযননা"
#: stringarray.hrc:66
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
msgid "Top"
msgstr "মথক"
#: stringarray.hrc:67
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
msgid "Middle"
msgstr "মযাই"
#: stringarray.hrc:68
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
msgid "Bottom"
msgstr "মখা"
@@ -326,7 +320,6 @@ msgid "Font"
msgstr "ফোন্ত"
#: strings.hrc:55
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_BACKCOLOR"
msgid "Background color"
msgstr "বেকগ্রাউন্দ মচু"
@@ -661,7 +654,6 @@ msgid "Insert graphics"
msgstr "গ্রাফিক্স হাপচিল্লো"
#: strings.hrc:124
#, fuzzy
msgctxt "RID_STR_DELETE"
msgid "Delete"
msgstr "মুত্থত্পা"
@@ -796,7 +788,6 @@ msgid "Week"
msgstr "চয়োল"
#: strings.hrc:151
#, fuzzy
msgctxt "STR_RPT_DAY"
msgid "Day"
msgstr "নুমিত"
@@ -979,7 +970,6 @@ msgid "Alignment"
msgstr "পরেং চান্নহনবা"
#: condformatdialog.ui:10
#, fuzzy
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
msgid "Conditional Formatting"
msgstr "ফিবমগী ওইবা ফোরমেত তৌবা"
@@ -996,7 +986,6 @@ msgid "Expression Is"
msgstr ""
#: conditionwin.ui:71
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "between"
msgstr "অনীগী মরক্তা"
@@ -1008,13 +997,11 @@ msgid "not between"
msgstr "মরক নত্তবা"
#: conditionwin.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "equal to"
msgstr "চপ মান্নৈ"
#: conditionwin.ui:74
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
msgid "not equal to"
msgstr "চপ মান্নদে"
@@ -1044,7 +1031,6 @@ msgid "less than or equal to"
msgstr "...দগী চাওবা নত্রগা চপ মান্নবা"
#: conditionwin.ui:107
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|lhsButton"
msgid "..."
msgstr "..."
@@ -1056,13 +1042,11 @@ msgid "and"
msgstr "অমশুং"
#: conditionwin.ui:158
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|rhsButton"
msgid "..."
msgstr "..."
#: conditionwin.ui:220
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem1"
msgid "Bold"
msgstr "অচৌবা"
@@ -1080,13 +1064,11 @@ msgid "Underline"
msgstr "অন্দরলাইন তৌবা"
#: conditionwin.ui:275
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
msgid "Background Color"
msgstr "হৌরকফমগী মচু"
#: conditionwin.ui:290
#, fuzzy
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
msgid "Font Color"
msgstr "ফোন্ত মচু"
@@ -1139,13 +1121,11 @@ msgid "Sorting and Grouping"
msgstr ""
#: floatingfield.ui:30
#, fuzzy
msgctxt "floatingfield|up"
msgid "Sort Ascending"
msgstr "মচাদগী অচৌবরোমদা মথং-মনাও শেম্বা"
#: floatingfield.ui:43
#, fuzzy
msgctxt "floatingfield|down"
msgid "Sort Descending"
msgstr "অচৌবরোমদগী মচারোমদা মথং-মনাও শেম্বা"
@@ -1156,7 +1136,6 @@ msgid "Remove sorting"
msgstr ""
#: floatingfield.ui:79
#, fuzzy
msgctxt "floatingfield|insert"
msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"
@@ -1182,19 +1161,16 @@ msgid "Group actions"
msgstr ""
#: floatingsort.ui:75
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|up"
msgid "Move up"
msgstr "মথক্তা কাখত্পা"
#: floatingsort.ui:88
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|down"
msgid "Move down"
msgstr "মখাদা কুমথবা"
#: floatingsort.ui:101
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|delete"
msgid "Delete"
msgstr "মুত্থত্পা"
@@ -1212,13 +1188,11 @@ msgid "Sorting"
msgstr "মথং-মনাও শেম্বা"
#: floatingsort.ui:208
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|label7"
msgid "Group Header"
msgstr "কাংলুপকী হেদর"
#: floatingsort.ui:224
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|label8"
msgid "Group Footer"
msgstr "কাংলুপকী ফুতর"
@@ -1234,7 +1208,6 @@ msgid "Group Interval"
msgstr ""
#: floatingsort.ui:272
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|label11"
msgid "Keep Together"
msgstr "পুন্না থম্বা"
@@ -1262,7 +1235,6 @@ msgid "Not present"
msgstr ""
#: floatingsort.ui:326
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|keep"
msgid "No"
msgstr "নত্তে"
@@ -1301,7 +1273,6 @@ msgid "Properties"
msgstr "মগুনশিং:"
#: floatingsort.ui:436
#, fuzzy
msgctxt "floatingsort|label3"
msgid "Help"
msgstr "মতেং"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1080,7 +1080,6 @@ msgid "Returns the product of several complex numbers"
msgstr "কমপ্লেক্স ওইবা মশিং কয়ামরুমগী পোত্থোকশিং হল্লকই"
#: analysis.hrc:430 /home/cl/vc/git/libo-core/scaddins/inc/analysis.hrc:432
#, fuzzy
msgctxt "ANALYSIS_Improduct"
msgid "Complex number"
msgstr "কমপ্লেক্স ওইবা মশিং"

View File

@@ -115,7 +115,6 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
msgstr ""
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -124,7 +123,6 @@ msgid "MySQL Connector"
msgstr "পরিং শম্নহল্লিবা"
#: module_extensions.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_extensions.ulf\n"
"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"

View File

@@ -191,7 +191,6 @@ msgid "Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা পোর্তুগিজ তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -240,7 +239,6 @@ msgid "Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা চাইনিজ (লাইথোকহল্লবা) তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -273,7 +271,6 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা দচ তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -290,7 +287,6 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা হঙ্গেরিযন তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -307,7 +303,6 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা পোলিশ তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -324,7 +319,6 @@ msgid "Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা রুসিযন তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -341,7 +335,6 @@ msgid "Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা তুর্কিশ তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -358,7 +351,6 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা গ্রীক তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -375,7 +367,6 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা থাই তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -424,7 +415,6 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা ক্রোযেসিযন তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -747,7 +737,6 @@ msgid "Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা নেপালি তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -796,7 +785,6 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা কেতালান (ভেলেনসিযান) তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -813,7 +801,6 @@ msgid "Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা দেনিশ তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -830,7 +817,6 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা ফিন্নিশ তেংবাং ইনস্তোল তৌই"
#: module_helppack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_helppack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -1993,7 +1979,6 @@ msgid "Installs the Portuguese user interface"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা পোর্তুগিজ তেংবাং ইস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA\n"
@@ -2042,7 +2027,6 @@ msgid "Installs the Chinese (simplified) user interface"
msgstr "চাইনিজ (লাযথোহল্লবা) শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW\n"
@@ -2092,7 +2076,6 @@ msgid "Installs the Upper Sorbian user interface"
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION দা জোর্জিযান তেংবাং ইস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -2109,7 +2092,6 @@ msgid "Installs the Hungarian user interface"
msgstr "হংগেরিযান শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL\n"
@@ -2126,7 +2108,6 @@ msgid "Installs the Polish user interface"
msgstr "পোলিস শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU\n"
@@ -2143,7 +2124,6 @@ msgid "Installs the Russian user interface"
msgstr "রুসিযান শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR\n"
@@ -2160,7 +2140,6 @@ msgid "Installs the Turkish user interface"
msgstr "তুর্কি শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL\n"
@@ -2177,7 +2156,6 @@ msgid "Installs the Greek user interface"
msgstr "গ্রীক শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH\n"
@@ -2194,7 +2172,6 @@ msgid "Installs the Thai user interface"
msgstr "থাই শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS\n"
@@ -2243,7 +2220,6 @@ msgid "Installs the Croatian user interface"
msgstr "ক্রোসিযান শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET\n"
@@ -2582,7 +2558,6 @@ msgid "Installs the Nepali user interface"
msgstr "নেপালি শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR\n"
@@ -2631,7 +2606,6 @@ msgid "Installs the Catalan (Valencian) user interface"
msgstr "কেতালান (ভেলেনসিযান)গী শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA\n"
@@ -2648,7 +2622,6 @@ msgid "Installs the Danish user interface"
msgstr "দেনিশ শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI\n"
@@ -2665,7 +2638,6 @@ msgid "Installs the Finnish user interface"
msgstr "ফিন্নিশ শিজিন্নরিবগী ইন্তরফেস ইনস্তোল তৌই"
#: module_langpack.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_langpack.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE\n"
@@ -3812,7 +3784,6 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
msgstr "ব্রিতোন বানানগী দিক্সনারি"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3944,7 +3915,6 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr "কেতালান বানানগী দিক্সনারি, হাইফেনেসনগী রুলশিং, অমসুং থেসোরস"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
@@ -3961,7 +3931,6 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr "জেক বানানগী দিক্সনারি, হাইফেনেসনগী রুলশিং, অমসুং থেসোরস"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
@@ -4015,7 +3984,6 @@ msgid "English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
msgstr "বুলগেরিযান বানানগী দিক্সনারি, অমসুং হাইফেনেসনগী রুলশিং, অমসুং থেসোরস"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL\n"
@@ -4051,7 +4019,6 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr "দেনিশ বানানগী দিক্সনারি, হাইফেনেসনগী রুলশিং, অমসুং থেসোরস"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
@@ -4132,7 +4099,6 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
msgstr "গুজরাতি বানানগী দিক্সনারি"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
@@ -4165,7 +4131,6 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
msgstr "হিন্দী বানানগী দিক্সনারি"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
@@ -4363,7 +4328,6 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
msgstr "ওক্সিতন বানানগী দিক্সনারি"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
@@ -4430,7 +4394,6 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr "রোমানিযান বানানগী দিক্সনারি, অমসুং হাইফেনেসনগী রুলশিং, অমসুং থেসোরস"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
@@ -4496,7 +4459,6 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
msgstr "স্লোভেনিযান বানানগী দিক্সনারি, অমসুং হাইফেনেসনগী রুলশিং, অমসুং থেসোরস"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ\n"
@@ -4579,7 +4541,6 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
msgstr "দচ বানানগী দিক্সনারি, অমসুং হাইফেনেসনগী রুলশিং"
#: module_ooo.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"module_ooo.ulf\n"
"STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"

View File

@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
#: DocumentRenderer.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
msgid "Slides"
msgstr "স্লাইদশিং"
@@ -88,7 +87,6 @@ msgid "Original colors"
msgstr ""
#: DocumentRenderer.hrc:55
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
msgid "Grayscale"
msgstr "গ্রেস্কেল"
@@ -142,7 +140,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
msgstr ""
#: DocumentRenderer.hrc:77
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
msgid "All pages"
msgstr "লামায পুম্নমক"
@@ -1219,7 +1216,6 @@ msgid "Text"
msgstr "তেক্স"
#: strings.hrc:216
#, fuzzy
msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
@@ -2064,7 +2060,6 @@ msgid "PresentationPageNumberShape"
msgstr ""
#: strings.hrc:385
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
msgstr "%PRODUCTNAME মফোঙদোক"
@@ -2111,13 +2106,11 @@ msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
msgstr ""
#: strings.hrc:393
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
msgid "Footer"
msgstr "ফুতর"
#: strings.hrc:394
#, fuzzy
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
msgid "Header"
msgstr "হেদর"
@@ -2192,7 +2185,6 @@ msgid "Fill color:"
msgstr "অহানবা মচু"
#: strings.hrc:408
#, fuzzy
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
msgid "Style:"
msgstr "মওং:"
@@ -2210,7 +2202,6 @@ msgid "Font color:"
msgstr "অহানবা মচু"
#: strings.hrc:411
#, fuzzy
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
msgid "Style:"
msgstr "মওং:"
@@ -2354,7 +2345,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to c
msgstr "দোকুমেন্তকী অহৌবদা %PRODUCTNAME দ্রোনা থিরে. অদোম্না অরোয়বদা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?"
#: strings.hrc:438
#, fuzzy
msgctxt "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT"
msgid "Insert Comment"
msgstr "থৌদাৱা হাপচিনবা"
@@ -2399,7 +2389,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
msgstr "%PRODUCTNAME API"
#: strings.hrc:448
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -2416,7 +2405,6 @@ msgid "Slides per page"
msgstr ""
#: strings.hrc:451
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
msgid "Order"
msgstr "মথং-মনাও"
@@ -2452,7 +2440,6 @@ msgid "Hidden pages"
msgstr "অরোত্পা লমায়শিং"
#: strings.hrc:457
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
msgid "Color"
msgstr "মচু"
@@ -2476,7 +2463,6 @@ msgid "Page sides"
msgstr "লামাযগী সাইদশিং"
#: strings.hrc:461
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE"
msgid "Include"
msgstr "য়াওবা"
@@ -2487,7 +2473,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
#: strings.hrc:463
#, fuzzy
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
msgid "Print range"
msgstr "নমথোকপগী রেনজ"
@@ -2513,7 +2498,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
msgstr "দোকুমেন্তকী অহৌবদা %PRODUCTNAME দ্রোনা থিরে. অদোম্না অরোয়বদা মখা চত্থবা পাম্বিবরা?"
#: strings.hrc:470
#, fuzzy
msgctxt "STR_SD_NONE"
msgid "- None -"
msgstr "- অমত্ত নত্তবা -"
@@ -2836,7 +2820,6 @@ msgid "After previous"
msgstr "মমাংগী মতুংদা"
#: customanimationspanel.ui:324
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
@@ -2913,19 +2896,16 @@ msgid "_Direction:"
msgstr "মাইকৈ"
#: customanimationspanelhorizontal.ui:193
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
msgid "On click"
msgstr "ক্লিক তৌবদা"
#: customanimationspanelhorizontal.ui:194
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
msgid "With previous"
msgstr "মমাংগীগা লোযননা"
#: customanimationspanelhorizontal.ui:195
#, fuzzy
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
msgid "After previous"
msgstr "মমাংগী মতুংদা"
@@ -3197,7 +3177,6 @@ msgid "_Variable"
msgstr "খেন্নবা"
#: dlgfield.ui:142
#, fuzzy
msgctxt "dlgfield|label1"
msgid "Field Type"
msgstr "ফিল্দ মখল"
@@ -3310,7 +3289,6 @@ msgid "Bottom Left"
msgstr "মখাগী ওইথংবা?"
#: dockinganimation.ui:358
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|alignment"
msgid "Top"
msgstr "মথক"
@@ -3322,7 +3300,6 @@ msgid "Centered"
msgstr "ময়াই ওইরবা"
#: dockinganimation.ui:360
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|alignment"
msgid "Bottom"
msgstr "মখা"
@@ -3379,7 +3356,6 @@ msgid "Delete All Images"
msgstr ""
#: dockinganimation.ui:562
#, fuzzy
msgctxt "dockinganimation|label2"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
@@ -3451,7 +3427,6 @@ msgid "Extra Large"
msgstr "হেন্দোকনা চাওবা"
#: fontstylemenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "fontstylemenu|bold"
msgid "Bold"
msgstr "অচৌবা"
@@ -3574,7 +3549,6 @@ msgid "Slide name"
msgstr "স্লাইদ পেন"
#: impressprinteroptions.ui:48
#, fuzzy
msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
msgid "Date and time"
msgstr "তাং অমসুং মতম"
@@ -3598,7 +3572,6 @@ msgid "Original size"
msgstr "মশাগী অশেংবা মচাও-মরাক"
#: impressprinteroptions.ui:137
#, fuzzy
msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
msgid "Grayscale"
msgstr "গ্রেস্কেল"
@@ -3610,7 +3583,6 @@ msgid "Black & white"
msgstr "অমুবা & অঙৌবা"
#: impressprinteroptions.ui:179
#, fuzzy
msgctxt "impressprinteroptions|label5"
msgid "Color"
msgstr "মচু"
@@ -3801,7 +3773,6 @@ msgid "Previous Slide"
msgstr ""
#: navigatorpanel.ui:84
#, fuzzy
msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"
msgid "Next Slide"
msgstr "মথংগী স্লাইদ"
@@ -3824,7 +3795,6 @@ msgid "Show Shapes"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:340
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|FileLabel"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
@@ -3842,7 +3812,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
msgstr "বুলেতশিং অমসুং মশিং থাবা"
#: notebookbar.ui:961
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
msgid "Indent"
msgstr "ইন্দেন্ত"
@@ -3865,7 +3834,6 @@ msgid "Horizontal Alignment"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:1497
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ImpressLabel"
msgid "Home"
msgstr "যুম"
@@ -3882,7 +3850,6 @@ msgid "Symbol"
msgstr "খুদমশিং(অয়েকপা)"
#: notebookbar.ui:2011
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"
@@ -3912,7 +3879,6 @@ msgid "Auto Spellcheck"
msgstr "AutoSpellCheck"
#: notebookbar.ui:2354
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
msgid "Review"
msgstr "হন্না য়েংশিনবা"
@@ -3930,13 +3896,11 @@ msgid "View"
msgstr "শক্তম"
#: notebookbar.ui:2757
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|TableLabel"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
#: notebookbar.ui:3275
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
@@ -4154,7 +4118,6 @@ msgid "Menubar"
msgstr ""
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
msgid "Quotation"
msgstr "ক্বোতেসন"
@@ -4379,13 +4342,11 @@ msgid "_Help"
msgstr "মতেং"
#: notebookbar_groups.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
msgid "Blank"
msgstr "অহাংবা"
#: notebookbar_groups.ui:57
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
msgid "Title Slide"
msgstr "মিংথোল স্লাইদ"
@@ -4397,37 +4358,31 @@ msgid "Title, Text"
msgstr "মিংথোল তেক্সত"
#: notebookbar_groups.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|layout04"
msgid "Title, Content"
msgstr "মমিং, হীরম"
#: notebookbar_groups.ui:81
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
msgid "Centered Text"
msgstr "মযাইগী তেক্স"
#: notebookbar_groups.ui:104
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
msgid "Hyperlink"
msgstr "হাইপরলিংক"
#: notebookbar_groups.ui:118
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
msgid "Footnote"
msgstr "ফুতনোত"
#: notebookbar_groups.ui:127
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
msgid "Endnote"
msgstr "ইন্দনোত"
#: notebookbar_groups.ui:142
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
msgid "Bookmark"
msgstr "বুকমার্ক"
@@ -4478,7 +4433,6 @@ msgid "Title 2"
msgstr "মিংথোল 2"
#: notebookbar_groups.ui:489
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
@@ -4542,13 +4496,11 @@ msgid "Transition"
msgstr "থবক-ইন্খাংশিং"
#: notebookbar_groups.ui:1386
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
msgid "Slide"
msgstr "স্লাইদ"
#: notebookbar_groups.ui:1460
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
msgid "Shapes"
msgstr "মওংশিং"
@@ -4560,7 +4512,6 @@ msgid "Links"
msgstr "~মরীশিং"
#: notebookbar_groups.ui:1584
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"
@@ -4572,7 +4523,6 @@ msgid "Style"
msgstr "স্তাইল"
#: notebookbar_groups.ui:1659
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
msgid "Reset"
msgstr "হন্না সেত তৌবা"
@@ -4589,7 +4539,6 @@ msgid "Lock"
msgstr ""
#: notebookbar_groups.ui:1762
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
@@ -4601,7 +4550,6 @@ msgid "None"
msgstr "অমত্তা নত্তবা"
#: notebookbar_groups.ui:1827
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
msgid "Optimal"
msgstr "খ্বাইদগী ফবা"
@@ -4664,7 +4612,6 @@ msgid "Start with _Template Selection"
msgstr ""
#: optimpressgeneralpage.ui:134
#, fuzzy
msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
msgid "New Document"
msgstr "অনৌবা দোকুমেন্ত"
@@ -5427,13 +5374,11 @@ msgid "Two Spins"
msgstr "স্পিন অনী"
#: rotatemenu.ui:50
#, fuzzy
msgctxt "rotatemenu|clockwise"
msgid "Clockwise"
msgstr "ওইরোমদগী য়েতলোমদা"
#: rotatemenu.ui:58
#, fuzzy
msgctxt "rotatemenu|counterclock"
msgid "Counter-clockwise"
msgstr "য়েতলোমদগী ওইরোমদা"
@@ -5556,7 +5501,6 @@ msgid "Master View"
msgstr ""
#: sidebarslidebackground.ui:226
#, fuzzy
msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
msgid "Close Master View"
msgstr "মাস্তর শক্তম থিংজিনবা"
@@ -5573,7 +5517,6 @@ msgid "Narrow"
msgstr ""
#: sidebarslidebackground.ui:250
#, fuzzy
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
msgid "Moderate"
msgstr "ময়াই ওইবা"
@@ -5605,7 +5548,6 @@ msgid "Margin:"
msgstr ""
#: sidebarslidebackground.ui:277
#, fuzzy
msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
msgid "Custom"
msgstr "কস্তম"
@@ -5769,7 +5711,6 @@ msgid "Stop previous sound"
msgstr "(মমাংগী খোনজেল লেপহনবা)"
#: slidetransitionspanel.ui:113
#, fuzzy
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
msgid "Other sound..."
msgstr "অতোপ্পা খোনজেল..."
@@ -5860,7 +5801,6 @@ msgid "Stop previous sound"
msgstr "(মমাংগী খোনজেল লেপহনবা)"
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
#, fuzzy
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
msgid "Other sound..."
msgstr "অতোপ্পা খোনজেল..."
@@ -6351,7 +6291,6 @@ msgid "Page name"
msgstr "~লমায় মমিং"
#: drawprinteroptions.ui:48
#, fuzzy
msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
msgid "Date and time"
msgstr "তাং অমসুং মতম"
@@ -6369,7 +6308,6 @@ msgid "Original size"
msgstr "মশাগী অশেংবা মচাও-মরাক"
#: drawprinteroptions.ui:121
#, fuzzy
msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
msgid "Grayscale"
msgstr "গ্রেস্কেল"
@@ -6381,7 +6319,6 @@ msgid "Black & white"
msgstr "অমুবা & অঙৌবা"
#: drawprinteroptions.ui:163
#, fuzzy
msgctxt "drawprinteroptions|label5"
msgid "Color"
msgstr "মচু"
@@ -6518,7 +6455,6 @@ msgid "_Title"
msgstr "মিংথোল"
#: insertlayer.ui:197
#, fuzzy
msgctxt "insertlayer|description"
msgid "_Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"

View File

@@ -33,7 +33,6 @@ msgid "Install"
msgstr "&ইনস্তোল তৌবা"
#: macinstall.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
"AbortLabel\n"
@@ -101,7 +100,6 @@ msgid "Install"
msgstr "&ইনস্তোল তৌবা"
#: macinstall.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"macinstall.ulf\n"
"ListCancelLabel\n"

View File

@@ -61,7 +61,6 @@ msgid "Reset Default"
msgstr ""
#: strings.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "STR_DELETE"
msgid "Delete"
msgstr "মুত্থত্পা"
@@ -100,7 +99,6 @@ msgid "Automatically saved version"
msgstr "মথন্তা সেভ তৌজরবা ভর্সন"
#: strings.hrc:41
#, fuzzy
msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"
msgid "Export"
msgstr "থাদোকপা"
@@ -445,7 +443,6 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
msgstr ""
#: strings.hrc:107
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INTERN"
msgid "Internal"
msgstr "মনুংগী ওইবা"
@@ -463,7 +460,6 @@ msgid "View"
msgstr "মীতয়েং"
#: strings.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
msgid "Documents"
msgstr "দোকুমেন্তশিং"
@@ -475,19 +471,16 @@ msgid "Edit"
msgstr "শেমদোকপা"
#: strings.hrc:112
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MACRO"
msgid "BASIC"
msgstr "BASIC"
#: strings.hrc:113
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
#: strings.hrc:114
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MATH"
msgid "Math"
msgstr "অঙ্ক"
@@ -499,7 +492,6 @@ msgid "Navigate"
msgstr "নেভিগেত"
#: strings.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "হাপচিনবা"
@@ -529,13 +521,11 @@ msgid "Frame"
msgstr "ফিবানদা"
#: strings.hrc:121
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
#: strings.hrc:122
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_TABLE"
msgid "Table"
msgstr "তেবল"
@@ -559,19 +549,16 @@ msgid "Special Functions"
msgstr "মখন্নবা মথৌশিং"
#: strings.hrc:126
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_IMAGE"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
#: strings.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_CHART"
msgid "Chart"
msgstr "চার্ত"
#: strings.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
msgid "Explorer"
msgstr "এক্সপ্লোরর"
@@ -583,7 +570,6 @@ msgid "Connector"
msgstr "শম্নহল্লিবা"
#: strings.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MODIFY"
msgid "Modify"
msgstr "শেমদোকপা"
@@ -595,7 +581,6 @@ msgid "Drawing"
msgstr "অয়েকপা"
#: strings.hrc:132
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
msgid "Controls"
msgstr "কন্ত্রোলশিং"
@@ -1017,7 +1002,6 @@ msgid "Styles in use: "
msgstr ""
#: strings.hrc:208
#, fuzzy
msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
msgid "Navigator"
msgstr "নেভিগেতর"
@@ -1487,7 +1471,6 @@ msgid "Businesscard with logo"
msgstr ""
#: strings.hrc:303
#, fuzzy
msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
msgid "Remove"
msgstr "লৌথোকপা"
@@ -1514,7 +1497,6 @@ msgid "Date completed"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Department"
msgstr "লোয়শং"
@@ -1547,7 +1529,6 @@ msgid "Editor"
msgstr "অফোংবা(খোমজিন তাশিল্লিবা)"
#: dinfdlg.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "E-Mail"
msgstr "ঈ-মেইল"
@@ -1558,7 +1539,6 @@ msgid "Forward to"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:38
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Group"
msgstr "পুনশিনবা"
@@ -1570,7 +1550,6 @@ msgid "Info"
msgstr "ঈ-পাউ"
#: dinfdlg.hrc:40
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Language"
msgstr "লোল"
@@ -1586,7 +1565,6 @@ msgid "Matter"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:43
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Office"
msgstr "ওফিস "
@@ -1603,13 +1581,11 @@ msgid "Project"
msgstr "থবক থৌরাংশিং"
#: dinfdlg.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Publisher"
msgstr "অফোংবা"
#: dinfdlg.hrc:47
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Purpose"
msgstr "পান্দম(মরম)"
@@ -1636,7 +1612,6 @@ msgid "Reference"
msgstr "রিফরেন্স"
#: dinfdlg.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Source"
msgstr "হৌফম"
@@ -1658,7 +1633,6 @@ msgid "Typist"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:56
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -1805,7 +1779,6 @@ msgid "Bookmark:"
msgstr "বুকমার্ক:"
#: bookmarkmenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|display"
msgid "Display"
msgstr "ফোঙদোকপা"
@@ -1817,7 +1790,6 @@ msgid "Rename..."
msgstr "নৌনা মিং থোনবা..."
#: bookmarkmenu.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|delete"
msgid "Delete"
msgstr "মুত্থত্পা"
@@ -2087,7 +2059,6 @@ msgid "Edit Document"
msgstr "দোকুমেন্ত শেমদোক্লো"
#: editdocumentdialog.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
msgid "Cancel"
msgstr "ককথত্পা"
@@ -2161,7 +2132,6 @@ msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your
msgstr ""
#: floatingrecord.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
msgid "Record Macro"
msgstr "মেক্রো রেকোৰ্দ তৌবা"
@@ -2185,13 +2155,11 @@ msgid "Contents"
msgstr "অপাম্বা ৱাফমশিং"
#: helpcontrol.ui:71
#, fuzzy
msgctxt "helpcontrol|index"
msgid "Index"
msgstr "ইন্দেক্স"
#: helpcontrol.ui:94
#, fuzzy
msgctxt "helpcontrol|find"
msgid "Find"
msgstr "থিদোকপা"
@@ -2435,7 +2403,6 @@ msgid "Style Name"
msgstr "স্তাইল মমিং"
#: notebookbar.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|label9"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
@@ -2884,7 +2851,6 @@ msgid "Templates List"
msgstr ""
#: stylecontextmenu.ui:12
#, fuzzy
msgctxt "stylecontextmenu|new"
msgid "New..."
msgstr "অনৌবা..."
@@ -2908,7 +2874,6 @@ msgid "Show"
msgstr "উত্পা"
#: stylecontextmenu.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "stylecontextmenu|delete"
msgid "Delete..."
msgstr "মুত্থৎপা..."
@@ -2940,13 +2905,11 @@ msgid "All Applications"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:16
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Documents"
msgstr "দোকুমেন্তশিং"
#: templatedlg.ui:19
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Spreadsheets"
msgstr "স্প্ৰেদশীতশিং"
@@ -2981,7 +2944,6 @@ msgid "Search"
msgstr "থীবা"
#: templatedlg.ui:147
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|search_filter"
msgid "Search..."
msgstr "থিবা..."
@@ -2997,7 +2959,6 @@ msgid "Filter by Category"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:205
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|label1"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্তর"
@@ -3008,7 +2969,6 @@ msgid "Template List"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:312
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
msgid "Settings"
msgstr "সেত্তিংশিং"
@@ -3036,7 +2996,6 @@ msgid "Move Templates"
msgstr "ঐগী নোমুনাশিং"
#: templatedlg.ui:391
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|export_btn"
msgid "Export"
msgstr "থাদোকপা"
@@ -3047,7 +3006,6 @@ msgid "Export Templates"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:408
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|import_btn"
msgid "Import"
msgstr "পুশিল্লকপা"

View File

@@ -305,13 +305,11 @@ msgid "noelement"
msgstr "এলিমেন্ত"
#: smmod.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "strictlylessthan"
msgstr "চেকশিন্না হেন্না পিকপা"
#: smmod.hrc:79
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "strictlygreaterthan"
msgstr "চেকশিন্না হেন্না চাউবা "
@@ -322,7 +320,6 @@ msgid "notequal"
msgstr "মান্নদবা"
#: smmod.hrc:81
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "identical"
msgstr "চপ মান্নবা"
@@ -333,7 +330,6 @@ msgid "tendto"
msgstr "তেন্দতো"
#: smmod.hrc:83
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "infinite"
msgstr "অকক্নবা লৈতবা"
@@ -344,7 +340,6 @@ msgid "angle"
msgstr "চুথেক"
#: smmod.hrc:85
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "perthousand"
msgstr "লিশিং খুদিংগী"
@@ -1660,13 +1655,11 @@ msgid "Brackets"
msgstr "ব্রেকেতশিং"
#: strings.hrc:281
#, fuzzy
msgctxt "RID_CATEGORY_FORMATS"
msgid "Formats"
msgstr "ফোর্মেতশিং"
#: strings.hrc:282
#, fuzzy
msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
msgid "Others"
msgstr "অতোপ্পশিং"
@@ -2030,7 +2023,6 @@ msgid "Elements"
msgstr "এলিমেন্ত"
#: fontdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "fontdialog|FontDialog"
msgid "Fonts"
msgstr "ফোন্তশিং"
@@ -2111,7 +2103,6 @@ msgid "Relative Sizes"
msgstr ""
#: fonttypedialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|FontsDialog"
msgid "Fonts"
msgstr "ফোন্তশিং"
@@ -2405,7 +2396,6 @@ msgid "S_ubscript:"
msgstr "সবস্ক্ৰিপ্ত"
#: spacingdialog.ui:603
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|2title"
msgid "Indexes"
msgstr "ইন্দেক্সশিং"
@@ -2569,7 +2559,6 @@ msgid "Spacing"
msgstr "~স্কেল তৌরিবা"
#: spacingdialog.ui:1873
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
msgid "Indexes"
msgstr "ইন্দেক্সশিং"

View File

@@ -113,13 +113,11 @@ msgid "Image"
msgstr "মমি"
#: svl.hrc:45
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
#: svl.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"
msgid "Image"
msgstr "মমি"
@@ -222,7 +220,6 @@ msgid "Folder"
msgstr "ফোল্দর"
#: svl.hrc:65
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_APP_GAL"
msgid "Gallery"
msgstr "গেলরি"

View File

@@ -20,127 +20,106 @@ msgid "Error"
msgstr "অশোয়বা"
#: errtxt.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "Warning"
msgstr "চেকশিনৱা"
#: errtxt.hrc:32
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) না $(ARG1) নোমুনাদু লোদ তৌরি"
#: errtxt.hrc:33 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) না $(ARG1) দোকুমেন্ততু সেভ তৌরি"
#: errtxt.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
msgstr "$(ARG1) দোকুমেন্ততুগীদমক $(ERR) না দোকুমেন্ত ঈপাউ ফোঙদোক্লি "
#: errtxt.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
msgstr "$(ARG1) নোমুনগুম্না $(ERR) না দোকুমেন্ত ইরি"
#: errtxt.hrc:37
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
msgstr "$(ERR) না দোকুমেন্তকী হিরমশিং শিন্দোক্লি নত্রগা মফম হোংলি"
#: errtxt.hrc:38
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
msgstr "$(ERR) না দোকুমেন্ত মেনেজর থবক হৌরি"
#: errtxt.hrc:39
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) না $(ARG1) দোকুমেন্ততু লোদ তৌরি"
#: errtxt.hrc:40 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:41
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) creating a new document"
msgstr "$(ERR) না অনৌবা দোকুমেন্ত শেমগতলি"
#: errtxt.hrc:42
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) expanding entry"
msgstr "$(ERR) এন্ত্রি চাওথোক্লি"
#: errtxt.hrc:43
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
msgstr "$(ERR) না $(ARG1) দোকুমেন্তকী BASIC লোদ তৌরি"
#: errtxt.hrc:44
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRCTX"
msgid "$(ERR) searching for an address"
msgstr "$(ERR) না লৈফম অমা থীরি"
#: errtxt.hrc:50
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Abort"
msgstr "তোকথোকপা"
#: errtxt.hrc:51
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Nonexistent object"
msgstr "লৈতবা পোত্শক"
#: errtxt.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Object already exists"
msgstr "পোত্শক হান্না লৈরে"
#: errtxt.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Object not accessible"
msgstr "এসেস তৌবা য়াদবা পোত্শক"
#: errtxt.hrc:54
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Inadmissible path"
msgstr "চঙবা য়াদবা লম্বী"
#: errtxt.hrc:55
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Locking problem"
msgstr "লোক তৌবদা খুদোংচাদবা"
#: errtxt.hrc:56
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Wrong parameter"
msgstr "অশোয়বা পেরামিতর"
#: errtxt.hrc:57
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Resource exhausted"
msgstr "লন-থুম শিজিন্নথোক্লে"
#: errtxt.hrc:58
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Action not supported"
msgstr "থবক তেংবাংদ্রে"
@@ -152,103 +131,86 @@ msgid "Read Error"
msgstr "অশোয়বা পারো"
#: errtxt.hrc:60
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Write Error"
msgstr "ইবদা শোয়বা"
#: errtxt.hrc:61
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "unknown"
msgstr "শকখঙদবা"
#: errtxt.hrc:62
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Version Incompatibility"
msgstr "ভর্সন চানদবা ওইবা"
#: errtxt.hrc:63 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/errtxt.hrc:74
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "General Error"
msgstr "ময়ামগী অশোয়বা"
#: errtxt.hrc:64
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Incorrect format"
msgstr "চুমদবা ফোর্মেত"
#: errtxt.hrc:65
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Error creating object"
msgstr "অশোয়বা থোকহল্লিবা পোত্শক"
#: errtxt.hrc:66
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Inadmissible value or data type"
msgstr "চংবা য়াদবা ভেল্যু নত্রগা দাতাগী মখল"
#: errtxt.hrc:67
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "BASIC runtime error"
msgstr "BASIC রনতাইম অশোয়বা"
#: errtxt.hrc:68
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "BASIC syntax error"
msgstr "BASIC সিনতেক্সকী অশোয়বা"
#: errtxt.hrc:75
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "General input/output error."
msgstr "ময়ামগী ইনপুত/আউতপুত অশোয়বা."
#: errtxt.hrc:76
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Invalid file name."
msgstr "চতন্দ্রবা ফাইল মমিং."
#: errtxt.hrc:77
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Nonexistent file."
msgstr "লৈতবা ফাইল."
#: errtxt.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "File already exists."
msgstr "ফাইল হান্না লৈরে."
#: errtxt.hrc:79
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The object is not a directory."
msgstr "পোত্শকসি দাইরেক্তোরি অমা নত্তে."
#: errtxt.hrc:80
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The object is not a file."
msgstr "পোত্শকসি ফাইল অমা নত্তে."
#: errtxt.hrc:81
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The specified device is invalid."
msgstr "অক্কনবা খুতলাইসি চতনদ্রে. "
#: errtxt.hrc:82
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"The object cannot be accessed\n"
@@ -258,19 +220,16 @@ msgstr ""
"পোত্শকক্তু এসেস তৌবা য়াদ্রে."
#: errtxt.hrc:83
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Sharing violation while accessing the object."
msgstr "পোত্শক্তু এসেস তৌবা মতমদা য়ৌখায়-থিনগায়বা য়াওরে."
#: errtxt.hrc:84
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "No more space on device."
msgstr "খুতলাইদা অহেনবা অহাংবা মফম লৈতে."
#: errtxt.hrc:85
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"This operation cannot be run on\n"
@@ -280,127 +239,106 @@ msgstr ""
"মসিগী ওপরেসনসি তৌবা য়ারোই."
#: errtxt.hrc:86
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "This operation is not supported on this operating system."
msgstr "মসিগী ওপরেতিং সিস্তেমদা মসিগী ওপরেসনসি তেংবাংদে."
#: errtxt.hrc:87
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "There are too many files open."
msgstr "ফাইল কয়ামরুম হাংদুনা লৈরে."
#: errtxt.hrc:88
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Data could not be read from the file."
msgstr "ফাইলদগী দাতা পাবা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:89
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file could not be written."
msgstr "ফাইলদু ইবা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:90
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
msgstr "মতিকচাদবা মেমোরী লৈবনা মরম ওইদুনা ওপরেসনসি তৌবা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:91
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The seek operation could not be run."
msgstr "থিবগী ওপরেসন তৌবা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:92
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The tell operation could not be run."
msgstr "হায়বগী ওপরেসন তৌবা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:93
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Incorrect file version."
msgstr "চুমদবা ফাইল ভর্সন."
#: errtxt.hrc:94
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Incorrect file format."
msgstr "চুমদবা ফাইল ফোর্মেত!"
#: errtxt.hrc:95
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file name contains invalid characters."
msgstr "ফাইল মমিংদা চতন্দ্রবা ময়েকশিং য়াওই. "
#: errtxt.hrc:96
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "An unknown I/O error has occurred."
msgstr "শকখঙদবা I/O অশোয়বা অমা থোক্লে."
#: errtxt.hrc:97
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "An invalid attempt was made to access the file."
msgstr "ফাইলদু এসেস তৌনবা চুমদবা মওংদা হোতনরে."
#: errtxt.hrc:98
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file could not be created."
msgstr "ফাইলদু শেমগত্পা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:99
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The operation was started under an invalid parameter."
msgstr "চুমদবা পেরামিতর অমগী মখাদা ওপরেসনদু হৌরে."
#: errtxt.hrc:100
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The operation on the file was aborted."
msgstr "ফাইলদুদা তৌবা ওপরেসনদু তোকথোক্লে."
#: errtxt.hrc:101
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Path to the file does not exist."
msgstr "ফাইলদুদা চত্পা লম্বী লৈতে."
#: errtxt.hrc:102
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "An object cannot be copied into itself."
msgstr "পোত্শক অমা মশামক্তা শিনজিনবা য়াদে."
#: errtxt.hrc:103
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The specified template could not be found."
msgstr "অক্কনবা নোমুনাদু থিবা ফংদ্রে."
#: errtxt.hrc:104
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file cannot be used as template."
msgstr "ফাইলদু নোমুনাগুম্না শিজিন্নবা য়াদে."
#: errtxt.hrc:105
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "This document has already been opened for editing."
msgstr "দোকুমেন্তসি শেমদোকনবগীদমক হান্না হাংদুনা লৈরে."
#: errtxt.hrc:106
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The wrong password has been entered."
msgstr "অরানবা পাসৱাৰ্দ চংশিল্লে. "
@@ -412,19 +350,16 @@ msgid "Error reading file."
msgstr "ফাইল পাবদা শোয়বা"
#: errtxt.hrc:108
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The document was opened as read-only."
msgstr "দোকুমেন্তসি পাবখক্কী হাংলে."
#: errtxt.hrc:109
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "General OLE Error."
msgstr "ময়ামগী OLE অশোয়বা."
#: errtxt.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
msgstr "হোস্ত মমিং $(ARG1) লেপথোকপা ঙমদ্রে."
@@ -459,25 +394,21 @@ msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be t
msgstr ""
#: errtxt.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The contents could not be created."
msgstr "হীরমশিং শেগত্পা ঙমদ্রে."
#: errtxt.hrc:117
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The file name is too long for the target file system."
msgstr "পান্দম থম্লিবা ফাইল সিস্তেমগী ফাইলগী মমিংদু শাংমল্লে."
#: errtxt.hrc:118
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The input syntax is invalid."
msgstr "ইনপুত সিন্তেক্স অসি চতন্দ্রে."
#: errtxt.hrc:119
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
@@ -487,7 +418,6 @@ msgstr ""
"চানবিদুনা দোকুমেন্ত অমা কনবিরো %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ফাইল ফৰমেটত ছেভ কৰক."
#: errtxt.hrc:120
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
msgstr "চপ মান্নবা মতম অমদা হাংদোকপা য়াবা খ্বাইদগী য়াম্বা দোকুমেন্ত মশিং য়ৌরে. অদোম্না অনৌবা দোকুমেন্ত অমা হাংদোক্ত্রিঙৈদা অমা নত্রগা অমদগী হেনবা দোকুমেন্তশিং লোনশিনবা দরকার লৈ."
@@ -537,25 +467,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: errtxt.hrc:126
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Invalid data length."
msgstr "চতন্দ্রবা দাতাগী অশাংবা"
#: errtxt.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: path contains current directory."
msgstr "মথৌ তৌবা ওইথোক্তবা: লম্বীদা হৌজিক্কী দাইরেক্তোরি য়াওই."
#: errtxt.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
msgstr "মথৌ তৌবা ওইথক্তবা: খুতলাই (দ্রাইভ) মান্নদে."
#: errtxt.hrc:129
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Device (drive) not ready."
msgstr "খুতলাই (দ্রাইভ) শেম-শাদ্রি."
@@ -566,7 +492,6 @@ msgid "Wrong checksum."
msgstr ""
#: errtxt.hrc:131
#, fuzzy
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: write protected."
msgstr "মথৌ ওইথোক্তবা: ইবা থিংলে"
@@ -609,7 +534,6 @@ msgid "$(ERR) activating object"
msgstr "$(ERR) মতৌ তৌহল্লিবা পোত্শক"
#: langtab.hrc:29
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "[None]"
msgstr "[অমত্তা নত্তে]"
@@ -632,7 +556,6 @@ msgid "Afrikaans (South Africa)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Albanian"
msgstr "অলবেনিযান"
@@ -768,7 +691,6 @@ msgid "Arabic (Yemen)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:61
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Aragonese"
msgstr "এরাগোনিজ"
@@ -779,7 +701,6 @@ msgid "Armenian"
msgstr ""
#: langtab.hrc:63
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Assamese"
msgstr "অসামীজ"
@@ -795,13 +716,11 @@ msgid "Azerbaijani Cyrillic"
msgstr ""
#: langtab.hrc:66
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Basque"
msgstr "বেস্ক"
#: langtab.hrc:67
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Bengali (India)"
msgstr "বেঙ্গলি (ভারত)"
@@ -813,19 +732,16 @@ msgid "Bulgarian"
msgstr "হংগেরীয়ান"
#: langtab.hrc:69
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Belarusian"
msgstr "বেলারুসিযান"
#: langtab.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Catalan"
msgstr "কেতালান"
#: langtab.hrc:71
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Catalan (Valencian)"
msgstr "কেতালান (ভেলেনসিযান)"
@@ -836,7 +752,6 @@ msgid "Chinese (traditional)"
msgstr "চীনাগী (থাইনগী ওইবা)"
#: langtab.hrc:73
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Chinese (simplified)"
msgstr "চাইনিজ (লাইথোকহল্লবা)"
@@ -862,7 +777,6 @@ msgid "Church Slavic"
msgstr ""
#: langtab.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Croatian"
msgstr "ক্রোযেসিযন"
@@ -924,7 +838,6 @@ msgid "English (Ireland)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:90
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "English (South Africa)"
msgstr "ইংলিশ (খা আফ্ৰিকা)"
@@ -1050,7 +963,6 @@ msgid "Greek"
msgstr "গ্রীক"
#: langtab.hrc:115
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Gujarati"
msgstr "গুজরাতি"
@@ -1061,7 +973,6 @@ msgid "Hebrew"
msgstr "হিব্রু"
#: langtab.hrc:117
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Hindi"
msgstr "হিন্দী"
@@ -1072,13 +983,11 @@ msgid "Hungarian"
msgstr "হংগেরীয়ান"
#: langtab.hrc:119
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Icelandic"
msgstr "আইসলেন্দিক"
#: langtab.hrc:120
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Indonesian"
msgstr "ইন্দোনেসিযান"
@@ -1099,7 +1008,6 @@ msgid "Japanese"
msgstr "জাপানীজ"
#: langtab.hrc:124
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Kannada"
msgstr "কানাদা"
@@ -1115,13 +1023,11 @@ msgid "Kashmiri (India)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Kazakh"
msgstr "কাজাখ"
#: langtab.hrc:128
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Konkani"
msgstr "কোনকানি"
@@ -1132,19 +1038,16 @@ msgid "Korean (RoK)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:130
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Latvian"
msgstr "লেতভিযান"
#: langtab.hrc:131
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Lithuanian"
msgstr "লিথুৱানিযান"
#: langtab.hrc:132
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Macedonian"
msgstr "মেসিদোনিযান"
@@ -1160,19 +1063,16 @@ msgid "Malay (Brunei Darussalam)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:135
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Malayalam"
msgstr "মালাযালম"
#: langtab.hrc:136
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Manipuri"
msgstr "মনিপুরী"
#: langtab.hrc:137
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Marathi"
msgstr "মারাথী"
@@ -1226,7 +1126,6 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "পোৰ্টুগীজ (ব্ৰাজিল)"
#: langtab.hrc:147
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Punjabi"
msgstr "পঞ্জাবী"
@@ -1298,13 +1197,11 @@ msgid "Sidama"
msgstr ""
#: langtab.hrc:161
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Sindhi"
msgstr "সিন্ধী"
#: langtab.hrc:162
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Slovak"
msgstr "স্লোভাক"
@@ -1426,25 +1323,21 @@ msgid "Swedish (Finland)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:186
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Tajik"
msgstr "তাজিক"
#: langtab.hrc:187
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Tamil"
msgstr "তামিল"
#: langtab.hrc:188
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Tatar"
msgstr "তাতার"
#: langtab.hrc:189
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Telugu"
msgstr "তেলেগু"
@@ -1470,7 +1363,6 @@ msgid "Urdu (India)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:194
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Ukrainian"
msgstr "যুক্ৰেনিযান"
@@ -1486,7 +1378,6 @@ msgid "Uzbek Cyrillic"
msgstr ""
#: langtab.hrc:197
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Welsh"
msgstr "ৱেলশ"
@@ -1497,7 +1388,6 @@ msgid "Latin"
msgstr ""
#: langtab.hrc:199
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Esperanto"
msgstr "ইস্পেরেনতো"
@@ -1514,7 +1404,6 @@ msgid "Maori"
msgstr "অহেনবা"
#: langtab.hrc:202
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Galician"
msgstr "গেলিসিযান"
@@ -1525,7 +1414,6 @@ msgid "Dhivehi"
msgstr ""
#: langtab.hrc:204
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Northern Sotho"
msgstr "অৱাংথংবা সোথো"
@@ -1551,25 +1439,21 @@ msgid "Interlingua"
msgstr ""
#: langtab.hrc:209
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Bosnian"
msgstr "বোসনিযান"
#: langtab.hrc:210
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Bengali (Bangladesh)"
msgstr "বেঙ্গলি (বঙ্গলাদেশ)"
#: langtab.hrc:211
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Occitan"
msgstr "ওক্সিতন"
#: langtab.hrc:212
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Khmer"
msgstr "খমের"
@@ -1610,7 +1494,6 @@ msgid "Sardinian"
msgstr ""
#: langtab.hrc:220
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Dzongkha"
msgstr "জোংখা"
@@ -1621,13 +1504,11 @@ msgid "Swahili (Tanzania)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:222
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Lao"
msgstr "লাও"
#: langtab.hrc:223
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Irish"
msgstr "আইরিশ"
@@ -1638,7 +1519,6 @@ msgid "Tibetan (PR China)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:225
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Georgian"
msgstr "জোর্জিযান"
@@ -1654,19 +1534,16 @@ msgid "Tswana (South Africa)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:228
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Zulu"
msgstr "জুলু"
#: langtab.hrc:229
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Vietnamese"
msgstr "ভিযেৎনামিস"
#: langtab.hrc:230
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Breton"
msgstr "ব্রিতোন"
@@ -1689,19 +1566,16 @@ msgid "Southern Sotho"
msgstr "অৱাংথংবা সোথো"
#: langtab.hrc:234
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Swazi"
msgstr "স্বাজি"
#: langtab.hrc:235
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Tsonga"
msgstr "সোংগা"
#: langtab.hrc:236
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Venda"
msgstr "ভেন্দা"
@@ -1712,13 +1586,11 @@ msgid "Tswana (Botswana)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:238
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Xhosa"
msgstr "ঝোসা"
#: langtab.hrc:239
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Sinhala"
msgstr "সিনহালা"
@@ -1740,7 +1612,6 @@ msgid "Akan"
msgstr ""
#: langtab.hrc:243
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Luxembourgish"
msgstr "লক্সেমবোর্গিশ"
@@ -1787,7 +1658,6 @@ msgid "Tigrigna (Ethiopia)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:252
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Amharic"
msgstr "অমহারিক"
@@ -1808,7 +1678,6 @@ msgid "Chuvash"
msgstr ""
#: langtab.hrc:256
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Burmese"
msgstr "বর্মিজ"
@@ -1954,25 +1823,21 @@ msgid "Guarani (Paraguay)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:285
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Bodo"
msgstr "বোডো"
#: langtab.hrc:286
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Dogri"
msgstr "দোগ্রী"
#: langtab.hrc:287
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Maithili"
msgstr "মৈথিলী"
#: langtab.hrc:288
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Santali"
msgstr "সন্তালি"
@@ -2003,7 +1868,6 @@ msgid "Shuswap"
msgstr ""
#: langtab.hrc:294
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Oromo"
msgstr "ওরোমো"
@@ -2024,13 +1888,11 @@ msgid "Quechua (Ecuador)"
msgstr ""
#: langtab.hrc:298
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Uyghur"
msgstr "উইঘর"
#: langtab.hrc:299
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "Asturian"
msgstr "এস্তুরিযান"
@@ -2205,7 +2067,6 @@ msgid "Vili"
msgstr ""
#: langtab.hrc:333
#, fuzzy
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
msgid "KeyID"
msgstr "কিID"
@@ -2985,7 +2846,6 @@ msgid "Port:"
msgstr "পোৰ্ত"
#: placeedit.ui:414
#, fuzzy
msgctxt "placeedit|passwordLabel"
msgid "Password:"
msgstr "পাসৱাৰ্দ:"
@@ -3796,7 +3656,6 @@ msgid "Black Italic"
msgstr "অমুবা ইটালীক"
#: strings.hrc:176
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
msgid "Book"
msgstr "লাইরিক"
@@ -3911,7 +3770,6 @@ msgid "Move To End"
msgstr "মখাদা কুমথবা"
#: strings.hrc:199
#, fuzzy
msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
msgid "Add"
msgstr "হাপচিনবা"
@@ -4027,7 +3885,6 @@ msgid "Initializing"
msgstr "ইনিসিয়েলাইজিং..."
#: strings.hrc:222
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
msgid "Waiting"
msgstr "ঙাইরিবা"
@@ -4043,7 +3900,6 @@ msgid "Processing"
msgstr ""
#: strings.hrc:225
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
msgid "Printing"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -4132,7 +3988,6 @@ msgid "Power save mode"
msgstr ""
#: strings.hrc:242
#, fuzzy
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
msgid "Default printer"
msgstr "দিফোল্ত প্রিন্তর"
@@ -4684,7 +4539,6 @@ msgid "OpenDocument Text Template"
msgstr "ওপনদোকুমেন্ত তেক্স নোমুনা "
#: strings.hrc:356
#, fuzzy
msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME শন্দোকপা"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -438,7 +438,6 @@ msgstr ""
" ত্রান্সফোর্ম তৌবা যাই."
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
"hd_id7178868\n"
@@ -619,7 +618,6 @@ msgstr ""
" পুথোকই. মমিগী মমিংশিংসু তেংবাংই."
#: wikiformats.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"wikiformats.xhp\n"
"hd_id2162236\n"

View File

@@ -109,7 +109,6 @@ msgid "~Password"
msgstr "~পাসৱার্দ"
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
".WikiExtension.Strings\n"
@@ -167,7 +166,6 @@ msgid "~Add..."
msgstr "~হাপচিনবা..."
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
".WikiExtension.Strings\n"
@@ -260,7 +258,6 @@ msgid "The certificate of the selected site is unknown."
msgstr ""
#: WikiExtension.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"WikiExtension.xcu\n"
".WikiExtension.Strings\n"

View File

@@ -244,7 +244,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
msgstr "%PRODUCTNAME শন্দোকপা"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-excel-sheet\n"
@@ -253,7 +252,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
msgstr "মাইক্ৰোসোফত এক্সেল ৱৰ্কশীত"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-powerpoint-presentation\n"
@@ -262,7 +260,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
msgstr "মাইক্ৰোসোফত পৱারপোইন্ত মফোঙদোক"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-word-document\n"
@@ -271,7 +268,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "মাইক্ৰোসোফত ৱার্দ দোকুমেন্ত"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-word-document2\n"
@@ -280,7 +276,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
msgstr "মাইক্ৰোসোফত ৱার্দ দোকুমেন্ত"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-excel-sheet-12\n"
@@ -297,7 +292,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr "মাইক্রোসোফ এক্সেল ৱার্কশীত তেমপ্লেত"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -315,7 +309,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "মাইক্ৰোসোফত পৱারপোইন্ত মফোঙদোক"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-word-document-12\n"
@@ -333,7 +326,6 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "মাইক্ৰোসোফদ ৱার্দ 95 নোমনা"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -351,7 +343,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
msgstr "মাইক্ৰোসোফত পৱারপোইন্ত মফোঙদোক"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -368,7 +359,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
msgstr "মাইক্রোসোফ এক্সেল ৱার্কশীত তেমপ্লেত"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -386,7 +376,6 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
msgstr "মাইক্ৰোসোফদ ৱার্দ 95 নোমনা"
#: documents.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"documents.ulf\n"
"ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -528,7 +517,6 @@ msgid "New Document"
msgstr "অনৌবা দোকুমেন্ত"
#: launcher_unityquicklist.ulf
#, fuzzy
msgctxt ""
"launcher_unityquicklist.ulf\n"
"impress\n"

View File

@@ -379,7 +379,6 @@ msgstr ""
" $(ARG1)."
#: ids.hrc:158
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
msgid ""
"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -393,7 +392,6 @@ msgstr ""
" শক্তাকপগীদমক লৌবা পাম্বিব্রা?"
#: ids.hrc:159
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
msgid ""
"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -406,13 +404,11 @@ msgstr ""
" অদোমগী কমপ্য়ুতরগী মতম অসি চুমহন্নবা শোযদনা যেংশিনগদবনি."
#: ids.hrc:160
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
msgstr "সেক্য়ুরিতিগী চেকশিনৱা: সর্ভরগী সর্তিফিকেত চুমদ্রে"
#: ids.hrc:161
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
msgid ""
"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -431,13 +427,11 @@ msgstr ""
" অদোম্না হেক্তা মখা চত্থবা পাম্বিব্রা?"
#: ids.hrc:162
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
msgstr "সেক্য়ুরিতিগী চেকশিনৱা: সর্ভরগী সর্তিফিকেত মতম হেল্ল"
#: ids.hrc:163
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
msgid ""
"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -451,7 +445,6 @@ msgstr ""
" ৱাযেনথৌদারোযদা খঙহল্লো."
#: ids.hrc:164
#, fuzzy
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
msgstr "সেক্য়ুরিতিগী চেকশিনৱা: দোমেইন মমিং চান্নদ্রে"
@@ -494,7 +487,6 @@ msgstr ""
" মান্নবা পাসৱার্দ চঙশিন্দুনা অমুক হন্না পাসৱার্দ সেত তৌরো."
#: strings.hrc:33
#, fuzzy
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_TITLE"
msgid "Document in Use"
msgstr "দোকুমেন্ত শিজিন্নরি"
@@ -579,7 +571,6 @@ msgstr ""
" ওইবা এক্সেসকীদমক ফাইল লোক তৌবা ঙম্মোই."
#: strings.hrc:47
#, fuzzy
msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
msgstr "পাবতমক ওইবদু হাংদোকউ (~R)"
@@ -739,7 +730,6 @@ msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-
msgstr ""
#: strings.hrc:76
#, fuzzy
msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
msgid "Open ~Read-Only"
msgstr "পাবতমক ওইবদু হাংদোকউ (~R)"
@@ -903,7 +893,6 @@ msgid "_Enter password:"
msgstr "মাস্তর পাসৱার্দ "
#: password.ui:8
#, fuzzy
msgctxt "password|PasswordDialog"
msgid "Set Password"
msgstr "পাসৱার্দ সেত তৌরো"
@@ -941,7 +930,6 @@ msgid "File Exists"
msgstr ""
#: simplenameclash.ui:37
#, fuzzy
msgctxt "simplenameclash|replace"
msgid "Replace"
msgstr "শিনদোকপা"
@@ -959,7 +947,6 @@ msgid "Security Warning: "
msgstr "সেক্যুরিতিগী চেকশিনৱা"
#: sslwarndialog.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "sslwarndialog|ok"
msgid "Continue"
msgstr "মখা চত্থবা"
@@ -970,7 +957,6 @@ msgid "Cancel Connection"
msgstr ""
#: sslwarndialog.ui:52
#, fuzzy
msgctxt "sslwarndialog|view"
msgid "View Certificate"
msgstr "সার্তিফিকেত মীৎযেং তারো"

View File

@@ -337,7 +337,6 @@ msgstr "য়ারে"
#. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
#: strings.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC"
msgid "Cancel"
msgstr "ককথত্পা"
@@ -568,7 +567,6 @@ msgid "Insert as ~Link"
msgstr "লিঙ্ককুম্না হাপচিনবা"
#: strings.hrc:100
#, fuzzy
msgctxt "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW"
msgid "Pr~eview"
msgstr "অহানবা মীতয়েং"
@@ -719,13 +717,11 @@ msgid "default"
msgstr "দিফোল্ত"
#: strings.hrc:133
#, fuzzy
msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
msgid "Information"
msgstr "ঈ-পাউ"
#: strings.hrc:134
#, fuzzy
msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
msgid "Warning"
msgstr "চেকশিনৱা"
@@ -737,7 +733,6 @@ msgid "Error"
msgstr "অশোয়বা"
#: strings.hrc:136
#, fuzzy
msgctxt "SV_MSGBOX_QUERY"
msgid "Confirmation"
msgstr "চেত্হনবা"
@@ -1063,7 +1058,6 @@ msgid "Landscape"
msgstr "লেন্দস্কেপ"
#: printdialog.ui:115
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|PrintDialog"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -1186,7 +1180,6 @@ msgid "Comments"
msgstr "মোতশিং"
#: printdialog.ui:830
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label15"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -1203,13 +1196,11 @@ msgid "Slides per page"
msgstr "লমায় খুদিংগী পরেংশিং"
#: printdialog.ui:931
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label19"
msgid "Order"
msgstr "মথং-মনাও"
#: printdialog.ui:967
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label11"
msgid "Print"
msgstr "নমথোকপা"
@@ -1279,7 +1270,6 @@ msgid "Draw a border around each page"
msgstr "লামায খুদিংগী অকোযবদা ফিবান যেকউ"
#: printdialog.ui:1302
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|ordertxt"
msgid "Order"
msgstr "মথং-মনাও"
@@ -1322,13 +1312,11 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
msgstr ""
#: printdialog.ui:1501
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label21"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"
#: printdialog.ui:1516
#, fuzzy
msgctxt "printdialog|label20"
msgid "Options"
msgstr "অপাম্বশিং"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -251,7 +251,6 @@ msgid "Date"
msgstr "তাং (~b)"
#: digitalsignaturesdialog.ui:205
#, fuzzy
msgctxt "digitalsignaturesdialog|description"
msgid "Description"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা"
@@ -426,7 +425,6 @@ msgid "Expiration date"
msgstr ""
#: selectcertificatedialog.ui:136
#, fuzzy
msgctxt "selectcertificatedialog|type"
msgid "Type"
msgstr "মখল"
@@ -498,7 +496,6 @@ msgid "View Certificate..."
msgstr "সার্তিফিকেত মীৎযেং তাবা..."
#: selectcertificatedialog.ui:266
#, fuzzy
msgctxt "selectcertificatedialog|label2"
msgid "Description:"
msgstr "শন্দোকনা তাকপা:"