update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions

View File

@@ -264,37 +264,31 @@ msgid "OMEGA"
msgstr "ОМЕГА"
#: smmod.hrc:70
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varepsilon"
msgstr "бичмэл эпсилон"
#: smmod.hrc:71
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "vartheta"
msgstr "бичмэл тета"
#: smmod.hrc:72
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varpi"
msgstr "бичмэл пи"
#: smmod.hrc:73
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varrho"
msgstr "бичмэл ро"
#: smmod.hrc:74
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varsigma"
msgstr "бичмэл сигма"
#: smmod.hrc:75
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "varphi"
msgstr "бичмэл фи"
@@ -311,25 +305,21 @@ msgid "noelement"
msgstr "элемент"
#: smmod.hrc:78
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "strictlylessthan"
msgstr "олон дахин бага"
#: smmod.hrc:79
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "strictlygreaterthan"
msgstr "олон дахин их"
#: smmod.hrc:80
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "notequal"
msgstr "тэнцүү биш"
#: smmod.hrc:81
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "identical"
msgstr "адилтгал тэнцүү"
@@ -350,7 +340,6 @@ msgid "angle"
msgstr "өнцөг"
#: smmod.hrc:85
#, fuzzy
msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
msgid "perthousand"
msgstr "мянганы нэг"
@@ -1672,7 +1661,6 @@ msgid "Formats"
msgstr "Формат"
#: strings.hrc:282
#, fuzzy
msgctxt "RID_CATEGORY_OTHERS"
msgid "Others"
msgstr "Бусад"
@@ -1699,7 +1687,6 @@ msgid "Bold"
msgstr "Бүдүүн"
#: strings.hrc:288
#, fuzzy
msgctxt "STR_BLACK"
msgid "black"
msgstr "хар"
@@ -1789,7 +1776,6 @@ msgid "hide"
msgstr "далдлалт"
#: strings.hrc:304
#, fuzzy
msgctxt "STR_SIZE"
msgid "size"
msgstr "Хэмжээ"
@@ -1801,7 +1787,6 @@ msgid "font"
msgstr "фонт"
#: strings.hrc:306
#, fuzzy
msgctxt "STR_ALIGN_LEFT"
msgid "left"
msgstr "зүүн"
@@ -1813,7 +1798,6 @@ msgid "center"
msgstr "төв"
#: strings.hrc:308
#, fuzzy
msgctxt "STR_ALIGN_RIGHT"
msgid "right"
msgstr "баруун"
@@ -1944,7 +1928,6 @@ msgid "B~orders"
msgstr "Хүрээ"
#: strings.hrc:333
#, fuzzy
msgctxt "RID_PRINTUIOPT_SIZE"
msgid "Size"
msgstr "Хэмжээ"
@@ -1974,13 +1957,11 @@ msgid "Alignment"
msgstr "Жигдрүүлэлт"
#: alignmentdialog.ui:67
#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|default"
msgid "_Default"
msgstr "_Үндсэн өгөгдмөл"
#: alignmentdialog.ui:111
#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|left"
msgid "_Left"
msgstr "_Зүүн талд нь"
@@ -1992,19 +1973,16 @@ msgid "_Centered"
msgstr "Голлуулсан"
#: alignmentdialog.ui:146
#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|right"
msgid "_Right"
msgstr "_Баруун талд нь"
#: alignmentdialog.ui:169
#, fuzzy
msgctxt "alignmentdialog|label1"
msgid "Horizontal"
msgstr "Хэвтээ"
#: catalogdialog.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|CatalogDialog"
msgid "Symbols"
msgstr "Тэмдэгүүд"
@@ -2016,7 +1994,6 @@ msgid "_Insert"
msgstr "Оруулах"
#: catalogdialog.ui:55
#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|edit"
msgid "_Edit..."
msgstr "_Засах..."
@@ -2027,13 +2004,11 @@ msgid "_Symbol set:"
msgstr ""
#: catalogdialog.ui:123
#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|symbolsetdisplay"
msgid "button"
msgstr "Товч"
#: catalogdialog.ui:152
#, fuzzy
msgctxt "catalogdialog|symbolname"
msgid "Unknown"
msgstr "Тодорхойгүй"
@@ -2051,7 +2026,6 @@ msgid "Fonts"
msgstr "Фонт"
#: fontdialog.ui:115
#, fuzzy
msgctxt "fontdialog|formulaL"
msgid "Font"
msgstr "Фонт"
@@ -2081,7 +2055,6 @@ msgid "Font Sizes"
msgstr "Фонтын хэмжээ"
#: fontsizedialog.ui:35
#, fuzzy
msgctxt "fontsizedialog|default"
msgid "_Default"
msgstr "_Үндсэн өгөгдмөл"
@@ -2132,13 +2105,11 @@ msgid "Fonts"
msgstr "Фонт"
#: fonttypedialog.ui:24
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|modify"
msgid "_Modify"
msgstr "_Сайжруулах"
#: fonttypedialog.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "fonttypedialog|default"
msgid "_Default"
msgstr "_Үндсэн өгөгдмөл"
@@ -2362,13 +2333,11 @@ msgid "Spacing"
msgstr "~Масштаб"
#: spacingdialog.ui:53
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|category"
msgid "_Category"
msgstr "_Ангилал"
#: spacingdialog.ui:68
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|default"
msgid "_Default"
msgstr "_Үндсэн өгөгдмөл"
@@ -2419,7 +2388,6 @@ msgid "S_ubscript:"
msgstr "Доор бичилт"
#: spacingdialog.ui:603
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|2title"
msgid "Indexes"
msgstr "Индекс"
@@ -2525,7 +2493,6 @@ msgid "_Minimum spacing:"
msgstr ""
#: spacingdialog.ui:1432
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|8title"
msgid "Symbols"
msgstr "Тэмдэгүүд"
@@ -2583,7 +2550,6 @@ msgid "Spacing"
msgstr "~Масштаб"
#: spacingdialog.ui:1873
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem2"
msgid "Indexes"
msgstr "Индекс"
@@ -2617,7 +2583,6 @@ msgid "Matrices"
msgstr ""
#: spacingdialog.ui:1921
#, fuzzy
msgctxt "spacingdialog|menuitem8"
msgid "Symbols"
msgstr "Тэмдэгүүд"
@@ -2677,7 +2642,6 @@ msgid "S_ubset:"
msgstr "Дэд олонлог"
#: symdefinedialog.ui:387
#, fuzzy
msgctxt "symdefinedialog|modify"
msgid "_Modify"
msgstr "_Сайжруулах"