update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -39,7 +39,6 @@ msgid "~Close"
|
||||
msgstr "അടയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_OPEN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "തുറക്കുക"
|
||||
@@ -67,7 +66,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_RENAME"
|
||||
msgid "Rename"
|
||||
msgstr "പേരു് മാറ്റുക"
|
||||
@@ -195,7 +193,6 @@ msgid "~Keep Old Styles"
|
||||
msgstr "പഴയ ശൈലികള് സൂക്ഷിയ്ക്കു~ക"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "നൂതനീകരിക്കുക"
|
||||
@@ -471,7 +468,6 @@ msgid "Edit"
|
||||
msgstr "എഡിറ്റ്"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MACRO"
|
||||
msgid "BASIC"
|
||||
msgstr "BASIC"
|
||||
@@ -483,13 +479,11 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "ഉപാധികള്"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MATH"
|
||||
msgid "Math"
|
||||
msgstr "ഗണിതം"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:115
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
|
||||
msgid "Navigate"
|
||||
msgstr "നാവിഗേറ്റ്"
|
||||
@@ -519,13 +513,11 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "ടെക്സ്റ്റ്"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_FRAME"
|
||||
msgid "Frame"
|
||||
msgstr "ഫ്രെയിം"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "ചിത്രം"
|
||||
@@ -555,7 +547,6 @@ msgid "Special Functions"
|
||||
msgstr "വിശേഷ ഫംങ്ഷനുകള്"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_IMAGE"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "ചിത്രം"
|
||||
@@ -1008,7 +999,6 @@ msgid "Styles in use: "
|
||||
msgstr "ഉപയോഗത്തിലുള്ള ശൈലികള്: "
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
|
||||
msgid "Navigator"
|
||||
msgstr "നാവിഗേറ്റര്"
|
||||
@@ -1475,7 +1465,6 @@ msgid "Businesscard with logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "നീക്കം ചെയ്യുക"
|
||||
@@ -1504,7 +1493,6 @@ msgid "Date completed"
|
||||
msgstr "പൂര്ണ്ണമാക്കിയ തീയതി"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "വിഭാഗം"
|
||||
@@ -1540,7 +1528,6 @@ msgid "Editor"
|
||||
msgstr "എഡിറ്റര്"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "ഇ-മെയില്"
|
||||
@@ -1552,7 +1539,6 @@ msgid "Forward to"
|
||||
msgstr "ഇങ്ങോട്ടു് അയയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr "ഗ്രൂപ്പ്"
|
||||
@@ -1564,7 +1550,6 @@ msgid "Info"
|
||||
msgstr "വിവരം"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "ഭാഷ"
|
||||
@@ -1600,13 +1585,11 @@ msgid "Project"
|
||||
msgstr "സംരംഭം"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Publisher"
|
||||
msgstr "പ്രസാധകര്"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr "ഉദ്ദേശ്യം"
|
||||
@@ -1636,13 +1619,11 @@ msgid "Reference"
|
||||
msgstr "റഫറന്സ്"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ഉറവിടം"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "അവസ്ഥ"
|
||||
@@ -1660,7 +1641,6 @@ msgid "Typist"
|
||||
msgstr "ടൈപ്പിസ്റ്റ്"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@@ -1684,7 +1664,6 @@ msgid "Date"
|
||||
msgstr "ഡേറ്റാ"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "കാലാവധി"
|
||||
@@ -1811,7 +1790,6 @@ msgid "Bookmark:"
|
||||
msgstr "അടയാളം"
|
||||
|
||||
#: bookmarkmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bookmarkmenu|display"
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr "പ്രദര്ശനം"
|
||||
@@ -1887,7 +1865,6 @@ msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ഉണ്ട്"
|
||||
|
||||
#: cmisline.ui:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cmisline|no"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ഇല്ല"
|
||||
@@ -2086,7 +2063,6 @@ msgid "Edit Document"
|
||||
msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക"
|
||||
|
||||
#: editdocumentdialog.ui:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "റദ്ദാക്കുക"
|
||||
@@ -2142,7 +2118,6 @@ msgid "Millise_conds:"
|
||||
msgstr "മില്ലിസെക്കന്ഡുകള്"
|
||||
|
||||
#: editdurationdialog.ui:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "editdurationdialog|label2"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "കാലാവധി"
|
||||
@@ -2163,7 +2138,6 @@ msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: floatingrecord.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
|
||||
msgid "Record Macro"
|
||||
msgstr "മാക്രോ റിക്കാര്ഡ്"
|
||||
@@ -2193,13 +2167,11 @@ msgid "Index"
|
||||
msgstr "അനുക്രമണിക"
|
||||
|
||||
#: helpcontrol.ui:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "helpcontrol|find"
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക"
|
||||
|
||||
#: helpcontrol.ui:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
|
||||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
|
||||
@@ -2373,7 +2345,6 @@ msgid "Load Styles"
|
||||
msgstr "ലോഡു ശൈലി. . ."
|
||||
|
||||
#: loadtemplatedialog.ui:331
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
|
||||
msgid "Pre_view"
|
||||
msgstr "പൂര്വ്വ ദൃശ്യം"
|
||||
@@ -2611,7 +2582,6 @@ msgid "Confirm:"
|
||||
msgstr "സ്ഥിരീകരിക്കുക:"
|
||||
|
||||
#: password.ui:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "രഹസ്യവാക്ക്"
|
||||
@@ -2681,7 +2651,6 @@ msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: saveastemplatedlg.ui:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "saveastemplatedlg|categorylist"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
|
||||
@@ -2714,7 +2683,6 @@ msgid "Find on this Page"
|
||||
msgstr "ഈ പേജില് അന്വേഷിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: searchdialog.ui:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "searchdialog|search"
|
||||
msgid "_Find"
|
||||
msgstr "കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക (_F)"
|
||||
@@ -2726,13 +2694,11 @@ msgid "_Search for:"
|
||||
msgstr "ഇതു് _തെരയുക"
|
||||
|
||||
#: searchdialog.ui:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "searchdialog|matchcase"
|
||||
msgid "Ma_tch case"
|
||||
msgstr "കേയ്സ് ഒത്തുനോക്കുക"
|
||||
|
||||
#: searchdialog.ui:132
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "searchdialog|wholewords"
|
||||
msgid "Whole wor_ds only"
|
||||
msgstr "വാക്കുകള് മാത്രം"
|
||||
@@ -2899,7 +2865,6 @@ msgid "Templates List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stylecontextmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "stylecontextmenu|new"
|
||||
msgid "New..."
|
||||
msgstr "പുതിയ..."
|
||||
@@ -2923,13 +2888,11 @@ msgid "Show"
|
||||
msgstr "കാണിക്കകു"
|
||||
|
||||
#: stylecontextmenu.ui:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "stylecontextmenu|delete"
|
||||
msgid "Delete..."
|
||||
msgstr "വെട്ടി നീക്കുക..."
|
||||
|
||||
#: templatecategorydlg.ui:13
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatecategorydlg|categorylist"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
|
||||
@@ -2961,7 +2924,6 @@ msgid "Documents"
|
||||
msgstr "ഡോക്കുമെന്റുകള്"
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|applist"
|
||||
msgid "Spreadsheets"
|
||||
msgstr "സ്പെഡ്ഷീറ്റ്"
|
||||
@@ -2996,7 +2958,6 @@ msgid "Search"
|
||||
msgstr "അന്വേഷിക്കുക"
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|search_filter"
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "തേടുക"
|
||||
@@ -3023,7 +2984,6 @@ msgid "Template List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:312
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
|
||||
msgid "Settings"
|
||||
msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്"
|
||||
@@ -3103,7 +3063,6 @@ msgid "_Compare"
|
||||
msgstr "_കമ്പനി"
|
||||
|
||||
#: versionscmis.ui:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "versionscmis|datetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "തീയതിയും സമയവും"
|
||||
@@ -3158,7 +3117,6 @@ msgid "New Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: versionsofdialog.ui:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "versionsofdialog|datetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "തീയതിയും സമയവും"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user