update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ഒന്നുമില്ല"
|
||||
@@ -86,7 +85,6 @@ msgid "Function"
|
||||
msgstr "ഫംഗ്ഷന്"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "കൌണ്ടര്"
|
||||
@@ -98,7 +96,6 @@ msgid "User defined Function"
|
||||
msgstr "യൂസര് നിര്ദ്ധിഷ്ട ഫംഗ്ഷന്"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_BOOL"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ഇല്ല"
|
||||
@@ -110,7 +107,6 @@ msgid "Yes"
|
||||
msgstr "ഉണ്ട്"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ഇല്ല"
|
||||
@@ -134,13 +130,11 @@ msgid "Top"
|
||||
msgstr "മുകളില്"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "മദ്ധ്യം"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "താഴെ"
|
||||
@@ -919,7 +913,6 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "സ്ഥാനം X"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|asianlayout"
|
||||
msgid "Asian Layout"
|
||||
msgstr "ഏഷ്യന് ശൈലി"
|
||||
@@ -937,7 +930,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "ക്രമീകരണം"
|
||||
|
||||
#: condformatdialog.ui:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
|
||||
msgid "Conditional Formatting"
|
||||
msgstr "കണ്ടീഷനല് ഫോര്മാറ്റിങ്"
|
||||
@@ -961,19 +953,16 @@ msgid "between"
|
||||
msgstr "between"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "not between"
|
||||
msgstr "ഇടയ്ക്കല്ല"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "equal to"
|
||||
msgstr "equal to"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "not equal to"
|
||||
msgstr "not equal to"
|
||||
@@ -1033,19 +1022,16 @@ msgid "Italic"
|
||||
msgstr "ചരിഞ്ഞക്ഷരം"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem3"
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "അടിവര"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
msgstr "പശ്ചാത്തല നിറം"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
|
||||
msgid "Font Color"
|
||||
msgstr "അക്ഷരസഞ്ചയത്തിന്റെ നിറം"
|
||||
@@ -1066,7 +1052,6 @@ msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datetimedialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
|
||||
msgid "Date and Time"
|
||||
msgstr "തീയതിയും സമയവും"
|
||||
@@ -1077,7 +1062,6 @@ msgid "_Include Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datetimedialog.ui:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "datetimedialog|datelistbox_label"
|
||||
msgid "_Format:"
|
||||
msgstr "_ശൈലി:"
|
||||
@@ -1100,13 +1084,11 @@ msgid "Sorting and Grouping"
|
||||
msgstr "ക്രമത്തിലാക്കലും ഗ്രൂപ്പിങ്ങും"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|up"
|
||||
msgid "Sort Ascending"
|
||||
msgstr "കുറഞ്ഞതില് നിന്നും കൂടിയ ക്രമത്തിലാക്കുക"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|down"
|
||||
msgid "Sort Descending"
|
||||
msgstr "അവരോഹണക്രമത്തില് സോര്ട്ട് ചെയ്യുക"
|
||||
@@ -1148,13 +1130,11 @@ msgid "Group actions"
|
||||
msgstr "ഗ്രൂപ്പിനുള്ള പ്രവര്ത്തനങ്ങള്"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|up"
|
||||
msgid "Move up"
|
||||
msgstr "മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|down"
|
||||
msgid "Move down"
|
||||
msgstr "താഴോട്ടു നീക്കുക"
|
||||
@@ -1166,7 +1146,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "വെട്ടി നീക്കുക"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label1"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "ഗ്രൂപ്പുകള്"
|
||||
@@ -1178,13 +1157,11 @@ msgid "Sorting"
|
||||
msgstr "വകതിരിക്കുന്നു"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label7"
|
||||
msgid "Group Header"
|
||||
msgstr "ഗ്രൂപ്പ് ഹെഡര്"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label8"
|
||||
msgid "Group Footer"
|
||||
msgstr "ഗ്രൂപ്പ് അടിക്കുറിപ്പ്"
|
||||
@@ -1202,7 +1179,6 @@ msgid "Group Interval"
|
||||
msgstr "ഗ്രൂപ്പിനുള്ള ഇടവേള"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label11"
|
||||
msgid "Keep Together"
|
||||
msgstr "ഒന്നിച്ചു് സൂക്ഷിക്കുക"
|
||||
@@ -1232,7 +1208,6 @@ msgid "Not present"
|
||||
msgstr "ലഭ്യമല്ല"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|keep"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ഇല്ല"
|
||||
@@ -1274,7 +1249,6 @@ msgid "Properties"
|
||||
msgstr "വിശേഷതകള്: "
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label3"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "സഹായം"
|
||||
@@ -1333,7 +1307,6 @@ msgid "Page"
|
||||
msgstr "പേജ്"
|
||||
|
||||
#: pagedialog.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagedialog|background"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr "പശ്ചാത്തലം"
|
||||
@@ -1395,7 +1368,6 @@ msgid "Right"
|
||||
msgstr "വലതു്"
|
||||
|
||||
#: pagenumberdialog.ui:277
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagenumberdialog|alignment_label"
|
||||
msgid "_Alignment:"
|
||||
msgstr "അലൈന്മെന്റ് (_A):"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user