update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/ml/filter/messages.po

@@ -345,7 +345,6 @@ msgid "_Selection/Selected sheet(s)"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "പരന്പര"
@@ -374,13 +373,11 @@ msgid "150 DPI"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "300 DPI"
 msgstr "300 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:252
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|resolution"
 msgid "600 DPI"
 msgstr "600 DPI"
@@ -410,7 +407,6 @@ msgid "_JPEG compression"
 msgstr "ജിപിഇജി കമ്പ്രഷന്‍"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:322
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|label2"
 msgid "Images"
 msgstr "ചിത്രങ്ങള്‍"
@@ -421,7 +417,6 @@ msgid "Sign with _watermark"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:389
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
 msgid "Text:"
 msgstr "വാചകം:"
@@ -483,13 +478,11 @@ msgid "FDF"
 msgstr ""
 
 #: pdfgeneralpage.ui:539
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "PDF"
 msgstr "പിഡിഎഫ്"
 
 #: pdfgeneralpage.ui:540
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfgeneralpage|format"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
@@ -622,7 +615,6 @@ msgid "Initial View"
 msgstr ""
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|userinterface"
 msgid "User Interface"
 msgstr "യൂസര്‍ ഇന്റര്‍ഫെയിസ്"
@@ -634,13 +626,11 @@ msgid "Links"
 msgstr "ബന്ധം"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:183
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|security"
 msgid "Security"
 msgstr "സുരക്ഷ"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui:206
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfoptionsdialog|digitalsignatures"
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ ഒപ്പുകള്‍"
@@ -726,7 +716,6 @@ msgid "_High resolution"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:346
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label1"
 msgid "Printing"
 msgstr "അച്ചടിക്കുക"
@@ -757,7 +746,6 @@ msgid "_Any except extracting pages"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:465
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label3"
 msgid "Changes"
 msgstr "മാറ്റങ്ങള്‍"
@@ -773,7 +761,6 @@ msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
 msgstr ""
 
 #: pdfsecuritypage.ui:535
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsecuritypage|label4"
 msgid "Content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം"
@@ -784,13 +771,11 @@ msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:60
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|select"
 msgid "Select..."
 msgstr "തെരഞ്ഞെടുക്കുക..."
 
 #: pdfsignpage.ui:159
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|tsa"
 msgid "None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
@@ -801,7 +786,6 @@ msgid "Certificate password:"
 msgstr ""
 
 #: pdfsignpage.ui:186
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfsignpage|label12"
 msgid "Location:"
 msgstr "സ്ഥാനം:"
@@ -893,7 +877,6 @@ msgid "_Visible bookmark levels:"
 msgstr ""
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui:343
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfuserinterfacepage|label4"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "അടയാളപ്പെടുത്തല്"
@@ -925,7 +908,6 @@ msgid "Panes"
 msgstr "പേജുകള്"
 
 #: pdfviewpage.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|fitdefault"
 msgid "_Default"
 msgstr "സംസ്ഥാപിത"
@@ -986,7 +968,6 @@ msgid "First page is _left"
 msgstr ""
 
 #: pdfviewpage.ui:415
-#, fuzzy
 msgctxt "pdfviewpage|label1"
 msgid "Page Layout"
 msgstr "താളിന്റെ ശൈലി"
@@ -1102,7 +1083,6 @@ msgid "_Open Package..."
 msgstr "പാക്കേജ് തു_റക്കുക..."
 
 #: xmlfiltersettings.ui:151
-#, fuzzy
 msgctxt "xmlfiltersettings|filterlist-atkobject"
 msgid "XML Filter List"
 msgstr "എക്സ്എംഎല്‍ ഫില്‍റ്റര്‍ പട്ടിക"

source/ml/filter/source/config/fragments/filters.po

@@ -63,7 +63,6 @@ msgid "Apple Pages 4"
 msgstr ""
 
 #: BMP___MS_Windows.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BMP___MS_Windows.xcu\n"
 "BMP - MS Windows\n"
@@ -163,7 +162,6 @@ msgid "Data Interchange Format"
 msgstr ""
 
 #: DXF___AutoCAD_Interchange.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DXF___AutoCAD_Interchange.xcu\n"
 "DXF - AutoCAD Interchange\n"
@@ -191,7 +189,6 @@ msgid "Microsoft Word for DOS"
 msgstr ""
 
 #: EMF___MS_Windows_Metafile.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "EMF___MS_Windows_Metafile.xcu\n"
 "EMF - MS Windows Metafile\n"
@@ -284,7 +281,6 @@ msgid "HTML Document (Writer)"
 msgstr "എച്ടിഎംഎല്‍ ഡോക്യുമെന്റ് (റൈറ്റര്‍)"
 
 #: JPG___JPEG.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "JPG___JPEG.xcu\n"
 "JPG - JPEG\n"
@@ -312,7 +308,6 @@ msgid "Lotus WordPro Document"
 msgstr ""
 
 #: MET___OS_2_Metafile.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MET___OS_2_Metafile.xcu\n"
 "MET - OS/2 Metafile\n"
@@ -732,7 +727,6 @@ msgid "Office Open XML Text Template"
 msgstr "ഓഫീസ് ഓപ്പണ്‍ XML ടെക്സ്റ്റ് മാതൃക"
 
 #: PBM___Portable_Bitmap.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PBM___Portable_Bitmap.xcu\n"
 "PBM - Portable Bitmap\n"
@@ -742,7 +736,6 @@ msgid "PBM - Portable Bitmap"
 msgstr "പിബിഎം - പോര്‍ട്ടബിള്‍ ബിറ്റ്മാപ്പ്"
 
 #: PCT___Mac_Pict.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PCT___Mac_Pict.xcu\n"
 "PCT - Mac Pict\n"
@@ -752,7 +745,6 @@ msgid "PCT - Mac Pict"
 msgstr "പിസിറ്റി - മാക് പിക്ചര്‍"
 
 #: PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PCX___Zsoft_Paintbrush.xcu\n"
 "PCX - Zsoft Paintbrush\n"
@@ -762,7 +754,6 @@ msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
 msgstr "പിസിഎക്സ് - Zsoft പെയിന്റ് ബ്രഷ്"
 
 #: PGM___Portable_Graymap.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PGM___Portable_Graymap.xcu\n"
 "PGM - Portable Graymap\n"
@@ -772,7 +763,6 @@ msgid "PGM - Portable Graymap"
 msgstr "പിജിഎം - പോര്‍ട്ടബിള്‍ ഗ്രേമാപ്പ്"
 
 #: PNG___Portable_Network_Graphic.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PNG___Portable_Network_Graphic.xcu\n"
 "PNG - Portable Network Graphic\n"
@@ -782,7 +772,6 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "പിഎന്‍ജി - പോര്‍ട്ടബിള്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ഗ്രാഫിക്"
 
 #: PPM___Portable_Pixelmap.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PPM___Portable_Pixelmap.xcu\n"
 "PPM - Portable Pixelmap\n"
@@ -792,7 +781,6 @@ msgid "PPM - Portable Pixelmap"
 msgstr "പിപിഎം - പോര്‍ട്ടബിള്‍ പിക്സല്‍മാപ്പ്"
 
 #: PSD___Adobe_Photoshop.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PSD___Adobe_Photoshop.xcu\n"
 "PSD - Adobe Photoshop\n"
@@ -875,7 +863,6 @@ msgid "QuarkXPress"
 msgstr ""
 
 #: RAS___Sun_Rasterfile.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RAS___Sun_Rasterfile.xcu\n"
 "RAS - Sun Rasterfile\n"
@@ -903,7 +890,6 @@ msgid "Rich Text Format (Calc)"
 msgstr ""
 
 #: SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SVG___Scalable_Vector_Graphics.xcu\n"
 "SVG - Scalable Vector Graphics\n"
@@ -913,7 +899,6 @@ msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
 msgstr "എസ്‌വിജി - സ്കേലബിള്‍ വെക്റ്റര്‍ ഗ്രാഫിക്സ്"
 
 #: SVM___StarView_Metafile.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SVM___StarView_Metafile.xcu\n"
 "SVM - StarView Metafile\n"
@@ -996,7 +981,6 @@ msgid "ODF Database"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ഡേറ്റാബേസ് തുറക്കുക"
 
 #: StarOffice_XML__Calc_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Calc_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Calc)\n"
@@ -1006,7 +990,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
 #: StarOffice_XML__Chart_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Chart_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Chart)\n"
@@ -1026,7 +1009,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ഡ്രോയിങ്"
 
 #: StarOffice_XML__Impress_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Impress_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Impress)\n"
@@ -1036,7 +1018,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 പ്രസന്റേഷന്‍"
 
 #: StarOffice_XML__Math_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Math_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Math)\n"
@@ -1046,7 +1027,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ഫോര്‍മുല"
 
 #: StarOffice_XML__Writer_.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarOffice_XML__Writer_.xcu\n"
 "StarOffice XML (Writer)\n"
@@ -1066,7 +1046,6 @@ msgid "T602 Document"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റിലേക്ക്"
 
 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TGA___Truevision_TARGA.xcu\n"
 "TGA - Truevision TARGA\n"
@@ -1232,7 +1211,6 @@ msgid "WriteNow Document"
 msgstr ""
 
 #: XBM___X_Consortium.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XBM___X_Consortium.xcu\n"
 "XBM - X-Consortium\n"
@@ -1242,7 +1220,6 @@ msgid "XBM - X Bitmap"
 msgstr "എക്സ്ബിഎം - എക്സ് ബിറ്റ്മാപ്പ്"
 
 #: XPM.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XPM.xcu\n"
 "XPM\n"
@@ -1353,7 +1330,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
 msgstr "ഓഫീസ് ഓപ്പണ്‍ XML സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് മാതൃക"
 
 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu\n"
 "calc_StarOffice_XML_Calc_Template\n"
@@ -1363,7 +1339,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് മാതൃക"
 
 #: calc_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_jpg_Export.xcu\n"
 "calc_jpg_Export\n"
@@ -1382,7 +1357,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: calc_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_png_Export.xcu\n"
 "calc_png_Export\n"
@@ -1401,7 +1375,6 @@ msgid "ODF Chart"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ് ചാര്ട്ട്  തുറക്കുക"
 
 #: dBase.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dBase.xcu\n"
 "dBase\n"
@@ -1429,7 +1402,6 @@ msgid "ODF Drawing Template"
 msgstr "ഡോക്കുമെന്റ്  ചിത്രരചന മാതൃക തുറക്കുക"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_PCD_Photo_CD_Base.xcu\n"
 "draw_PCD_Photo_CD_Base\n"
@@ -1439,7 +1411,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 msgstr "പിസിഡി - കൊഡാക് ഫോട്ടോ സിഡി (768x512)"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu\n"
 "draw_PCD_Photo_CD_Base16\n"
@@ -1449,7 +1420,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 msgstr "പിസിഡി - കൊഡാക് ഫോട്ടോ സിഡി ‌(192x128)"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu\n"
 "draw_PCD_Photo_CD_Base4\n"
@@ -1459,7 +1429,6 @@ msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 msgstr "പിസിഡി - കൊഡാക് ഫോട്ടോ സിഡി (384x256)"
 
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu\n"
 "draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n"
@@ -1469,7 +1438,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ് 1.0 ഡ്രോയിങ്ങ് മാതൃക"
 
 #: draw_bmp_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_bmp_Export.xcu\n"
 "draw_bmp_Export\n"
@@ -1479,7 +1447,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "ബിഎംപി - വിന്‍ഡോസ് ബിറ്റ്മാപ്പ്"
 
 #: draw_emf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_emf_Export.xcu\n"
 "draw_emf_Export\n"
@@ -1499,7 +1466,6 @@ msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr "ഇപിഎസ് - എന്‍കാപ്സുലേറ്റഡ് പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
 #: draw_flash_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_flash_Export.xcu\n"
 "draw_flash_Export\n"
@@ -1528,7 +1494,6 @@ msgid "HTML Document (Draw)"
 msgstr "എച്ടിഎംഎല്‍ ഡോക്യുമെന്റ് (ഡ്രോ)"
 
 #: draw_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_jpg_Export.xcu\n"
 "draw_jpg_Export\n"
@@ -1547,7 +1512,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: draw_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_png_Export.xcu\n"
 "draw_png_Export\n"
@@ -1557,7 +1521,6 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "പിഎന്‍ജി - പോര്‍ട്ടബിള്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ഗ്രാഫിക്"
 
 #: draw_svg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "draw_svg_Export.xcu\n"
 "draw_svg_Export\n"
@@ -1692,7 +1655,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ് 1.0 ഡ്രോയിങ്ങ് മാതൃക"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n"
@@ -1702,7 +1664,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 പ്രസന്റേഷന്‍ മാതൃക"
 
 #: impress_bmp_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_bmp_Export.xcu\n"
 "impress_bmp_Export\n"
@@ -1712,7 +1673,6 @@ msgid "BMP - Windows Bitmap"
 msgstr "ബിഎംപി - വിന്‍ഡോസ് ബിറ്റ്മാപ്പ്"
 
 #: impress_emf_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_emf_Export.xcu\n"
 "impress_emf_Export\n"
@@ -1732,7 +1692,6 @@ msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
 msgstr "ഇപിഎസ് - എന്‍കാപ്സുലേറ്റഡ് പോസ്റ്റ്സ്ക്രിപ്റ്റ്"
 
 #: impress_flash_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_flash_Export.xcu\n"
 "impress_flash_Export\n"
@@ -1761,7 +1720,6 @@ msgid "HTML Document (Impress)"
 msgstr "എച്ടിഎംഎല്‍ രേഖ (ഇംപ്രസ്സ്)"
 
 #: impress_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_jpg_Export.xcu\n"
 "impress_jpg_Export\n"
@@ -1780,7 +1738,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: impress_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_png_Export.xcu\n"
 "impress_png_Export\n"
@@ -1790,7 +1747,6 @@ msgid "PNG - Portable Network Graphic"
 msgstr "പിഎന്‍ജി - പോര്‍ട്ടബിള്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ഗ്രാഫിക്"
 
 #: impress_svg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_svg_Export.xcu\n"
 "impress_svg_Export\n"
@@ -1874,7 +1830,6 @@ msgid "Hangul WP 97"
 msgstr ""
 
 #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu\n"
 "writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n"
@@ -1884,7 +1839,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റ് മാതൃക"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu\n"
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n"
@@ -1894,7 +1848,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ്.ഓര്‍ഗ് 1.0 ടെക്സ്റ്റ് ഡോക്യുമെന്റ്"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu\n"
 "writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n"
@@ -1913,7 +1866,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: writer_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_jpg_Export.xcu\n"
 "writer_jpg_Export\n"
@@ -1941,7 +1893,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: writer_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_png_Export.xcu\n"
 "writer_png_Export\n"
@@ -1980,7 +1931,6 @@ msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഓഫീസ് 1.0 ഡ്രോയിങ്ങ് മാതൃക"
 
 #: writer_web_jpg_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_jpg_Export.xcu\n"
 "writer_web_jpg_Export\n"
@@ -1999,7 +1949,6 @@ msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
 #: writer_web_png_Export.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_png_Export.xcu\n"
 "writer_web_png_Export\n"

source/ml/filter/source/config/fragments/types.po

@@ -178,7 +178,6 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
 msgstr "ഓപ്പണ്‍ഡോക്യുമെന്റ് സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ് (ഫ്ലാറ്റ് എക്സ്എംഎല്‍)"
 
 #: calc_OOXML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet\n"
@@ -188,7 +187,6 @@ msgid "Office Open XML Spreadsheet"
 msgstr "ഓഫീസ് ഓപ്പണ്‍ XML സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റ്"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_OOXML_Template.xcu\n"
 "Office Open XML Spreadsheet Template\n"