update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/ml/chart2/messages.po

@@ -1925,7 +1925,6 @@ msgid "_Perspective"
 msgstr "വീക്ഷണകോണ്‍"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui:109
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|MTR_FLD_PERSPECTIVE-atkobject"
 msgid "Perspective"
 msgstr "വീക്ഷണകോണം"
@@ -2437,7 +2436,6 @@ msgid "_Add"
 msgstr "_ചേര്‍ക്കുക"
 
 #: tp_DataSource.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_UP-atkobject"
 msgid "Up"
 msgstr "മുകളില്‍"
@@ -2448,7 +2446,6 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "_നീക്കം ചെയ്യുക"
 
 #: tp_DataSource.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_DataSource|BTN_DOWN-atkobject"
 msgid "Down"
 msgstr "താഴോട്ട്"
@@ -2476,19 +2473,16 @@ msgid "Data _labels"
 msgstr "ഡേറ്റാ ലേബലുകള്‍"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് പിശക്"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:32
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "സ്റ്റാന്‍ഡാര്‍ഡ് ഡീവിയേഷന്‍"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|liststoreFUNCTION"
 msgid "Variance"
 msgstr "വേരിയന്‍സ്"
@@ -2505,7 +2499,6 @@ msgid "_None"
 msgstr "ഒന്നുമില്ല"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:95
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_CONST"
 msgid "_Constant Value"
 msgstr "കോണ്‍സ്റ്റന്റ് മൂല്യം"
@@ -2531,67 +2524,56 @@ msgid "Positive _and Negative"
 msgstr "പോസിറ്റീവും _നെഗറ്റീവും"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:247
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_POSITIVE"
 msgid "Pos_itive"
 msgstr "പോസിറ്റീവ്"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|RB_NEGATIVE"
 msgid "Ne_gative"
 msgstr "നെഗറ്റീവ്"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|label2"
 msgid "Error Indicator"
 msgstr "പിശക് സൂചകം"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:378
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_POSITIVE"
 msgid "P_ositive (+)"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് (+)"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:419
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_POSITIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:444
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|FT_NEGATIVE"
 msgid "_Negative (-)"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് (-)"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:485
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|IB_RANGE_NEGATIVE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:503
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|CB_SYN_POS_NEG"
 msgid "Same value for both"
 msgstr "രണ്ടിനും ഒരേ മൂല്യം"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:525
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|label3"
 msgid "Parameters"
 msgstr "പരാമീറ്ററുകള്‍"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:541
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_POSITIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
 msgstr "പോസിറ്റീവ് പിശക് പട്ടകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 
 #: tp_ErrorBars.ui:552
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ErrorBars|STR_DATA_SELECT_RANGE_FOR_NEGATIVE_ERRORBARS"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
 msgstr "നെഗറ്റീവ് പിശക് പട്ടകള്‍ക്കുള്ള പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
@@ -2603,7 +2585,6 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr "ഡാറ്റാ പട്ടികയില്‍ നിന്നും"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
@@ -2621,7 +2602,6 @@ msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:84
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
@@ -2633,7 +2613,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "സ്ഥാനം"
 
 #: tp_LegendPosition.ui:144
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR"
 msgid "Te_xt direction"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ ദിശ"
@@ -2656,7 +2635,6 @@ msgid "Orientation"
 msgstr "ക്രമീകരിക്കുക"
 
 #: tp_PolarOptions.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_PolarOptions|FT_ROTATION_DEGREES"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
@@ -2678,7 +2656,6 @@ msgid "Plot Options"
 msgstr "ക്രമത്തിലാക്കുവാനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങള്‍"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
@@ -2695,7 +2672,6 @@ msgid "_Data range:"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്‍"
 
 #: tp_RangeChooser.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
 msgid "Select data range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
@@ -2742,19 +2718,16 @@ msgid "Data Range"
 msgstr "ഡാറ്റാ പരിധികള്‍"
 
 #: tp_Scale.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Days"
 msgstr "ദിവസങ്ങള്‍"
 
 #: tp_Scale.ui:24
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Months"
 msgstr "മാസം"
 
 #: tp_Scale.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|liststoreDATE"
 msgid "Years"
 msgstr "വര്ഷം"
@@ -2807,13 +2780,11 @@ msgid "Ma_ximum"
 msgstr "ഏറ്റവും കൂടിയ"
 
 #: tp_Scale.ui:181
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MIN"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "_ഓട്ടോമാറ്റിക്"
 
 #: tp_Scale.ui:198
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|CBX_AUTO_MAX"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
@@ -2874,13 +2845,11 @@ msgid "Scale"
 msgstr "അളവു്"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:41
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_1"
 msgid "Primary Y axis"
 msgstr "പ്രധാന Y അക്ഷം"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|RBT_OPT_AXIS_2"
 msgid "Secondary Y axis"
 msgstr "ദ്വിതീയതലത്തിലുള്ള Y അക്ഷം"
@@ -2913,7 +2882,6 @@ msgid "Connection lines"
 msgstr "ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui:224
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|label2"
 msgid "Settings"
 msgstr "സജ്ജീകരണങ്ങള്‍"
@@ -2992,7 +2960,6 @@ msgid "Degree"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
 #: tp_Trendline.ui:213
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|label4"
 msgid "Period"
 msgstr "കാലാവധി"
@@ -3071,13 +3038,11 @@ msgid "Stagger _even"
 msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|auto"
 msgid "A_utomatic"
 msgstr "സ്വയം പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന"
 
 #: tp_axisLabel.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|orderL"
 msgid "Order"
 msgstr "ക്രമം"
@@ -3088,25 +3053,21 @@ msgid "O_verlap"
 msgstr ""
 
 #: tp_axisLabel.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|breakCB"
 msgid "_Break"
 msgstr "വിഭജനം"
 
 #: tp_axisLabel.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
 msgid "Text Flow"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ഒഴുക്ക്"
 
 #: tp_axisLabel.ui:280
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|degreeL"
 msgid "_Degrees"
 msgstr "ഡിഗ്രികള്‍"
 
 #: tp_axisLabel.ui:333
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_axisLabel|stackedCB"
 msgid "Ve_rtically stacked"
 msgstr "ലംബമായി അടുക്കിയിരിക്കുന്നു"
@@ -3130,19 +3091,16 @@ msgid "Text Orientation"
 msgstr "ടെക്സ്റ്റിന്റെ വിന്യാസം"
 
 #: wizelementspage.ui:39
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryXaxis"
 msgid "_X axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
 #: wizelementspage.ui:55
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryYaxis"
 msgid "_Y axis"
 msgstr "Y അക്ഷം"
 
 #: wizelementspage.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelPrimaryZaxis"
 msgid "_Z axis"
 msgstr "Z അക്ഷം"
@@ -3154,31 +3112,26 @@ msgid "_Title"
 msgstr "ശീര്‍ഷകം"
 
 #: wizelementspage.ui:148
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelSubTitle"
 msgid "_Subtitle"
 msgstr "ഉപശീര്‍ഷകം"
 
 #: wizelementspage.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryXAxis"
 msgid "X _axis"
 msgstr "X അക്ഷം"
 
 #: wizelementspage.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|labelSecondaryYAxis"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
 #: wizelementspage.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|show"
 msgid "_Display legend"
 msgstr "ലെജന്റ് കാണിക്കുക"
 
 #: wizelementspage.ui:293
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|left"
 msgid "_Left"
 msgstr "ഇടത്ത്"
@@ -3196,7 +3149,6 @@ msgid "_Top"
 msgstr "മുകളില്‍"
 
 #: wizelementspage.ui:347
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|bottom"
 msgid "_Bottom"
 msgstr "താഴെ"
@@ -3207,19 +3159,16 @@ msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
 msgstr ""
 
 #: wizelementspage.ui:422
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|x"
 msgid "X axis"
 msgstr "X ധ്രുവം"
 
 #: wizelementspage.ui:439
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|y"
 msgid "Y ax_is"
 msgstr "Y ധ്രുവം"
 
 #: wizelementspage.ui:456
-#, fuzzy
 msgctxt "wizelementspage|z"
 msgid "Z axi_s"
 msgstr "Z ധ്രുവം"