update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -363,7 +363,6 @@ msgid "You cannot give a table and a query the same name. Please use a name whic
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_BASENAME_TABLE"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "सारणी"
|
||||
@@ -747,7 +746,6 @@ msgid "Column ~Format..."
|
||||
msgstr "स्तंभ प्रारूप (~F)..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
|
||||
msgid "Column ~Width..."
|
||||
msgstr "कॉलम चओड़ाइ (~W)..."
|
||||
@@ -759,7 +757,6 @@ msgid "Table Format..."
|
||||
msgstr "सारणी रचना..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
|
||||
msgid "Row Height..."
|
||||
msgstr "पंक्ति उँचाइ..."
|
||||
@@ -2315,7 +2312,6 @@ msgid "This relation already exists. Do you want to edit it or create a new one?
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:486
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_QUERY_REL_EDIT"
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "संपादन... "
|
||||
@@ -2438,7 +2434,6 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|label3"
|
||||
msgid "Save to:"
|
||||
msgstr "एहिमे सहेजू:"
|
||||
@@ -2467,7 +2462,6 @@ msgid "Choose a data source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: collectionviewdialog.ui:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "सहेजू"
|
||||
@@ -2497,7 +2491,6 @@ msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "फाइल नाम:"
|
||||
|
||||
#: colwidthdialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
|
||||
msgid "Column Width"
|
||||
msgstr "कॉलम चओड़ाइ"
|
||||
@@ -2532,7 +2525,6 @@ msgid "_Browse…"
|
||||
msgstr "ब्राउज़"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "सामान्य"
|
||||
@@ -2614,7 +2606,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "नाम:"
|
||||
@@ -2637,7 +2628,6 @@ msgid "Ta_ble name:"
|
||||
msgstr "सारणीक नाम"
|
||||
|
||||
#: dbaseindexdialog.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "सूची"
|
||||
@@ -2772,7 +2762,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
|
||||
msgstr "एकटा JDBC डाटाबेसमे एकटा संबंधन सेटअप करू"
|
||||
|
||||
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ब्राउज़"
|
||||
@@ -2789,7 +2778,6 @@ msgid "_Password required"
|
||||
msgstr "कूटशब्द जरूरी"
|
||||
|
||||
#: dbwiztextpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ब्राउज़"
|
||||
@@ -2848,7 +2836,6 @@ msgid "SQL Command"
|
||||
msgstr "SQL कमांड"
|
||||
|
||||
#: directsqldialog.ui:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "directsqldialog|label2"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
@@ -2978,7 +2965,6 @@ msgid "_Recently used:"
|
||||
msgstr "हालमे प्रयुक्त"
|
||||
|
||||
#: generalpagewizard.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "खोलू"
|
||||
@@ -3018,7 +3004,6 @@ msgid "Test Class"
|
||||
msgstr "जाँच वर्ग"
|
||||
|
||||
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "संबंधन जमावट"
|
||||
@@ -3058,7 +3043,6 @@ msgid "Settings"
|
||||
msgstr "जमावट"
|
||||
|
||||
#: indexdesigndialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "सूची"
|
||||
@@ -3233,7 +3217,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "मेटाबू"
|
||||
|
||||
#: joinviewmenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joinviewmenu|edit"
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "संपादन... "
|
||||
@@ -3313,7 +3296,6 @@ msgid "Maximum number of _records:"
|
||||
msgstr "अभिलेखक अधिकतम संख्या (~r)"
|
||||
|
||||
#: ldappage.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ldappage|charsetheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "संबंधन जमावट"
|
||||
@@ -3354,7 +3336,6 @@ msgid "Current object:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mysqlnativepage.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "संबंधन जमावट"
|
||||
@@ -3412,7 +3393,6 @@ msgid "_Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mysqlnativesettings.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "मूलभूत: 3306"
|
||||
@@ -3584,13 +3564,11 @@ msgid "Field name"
|
||||
msgstr "क्षेत्र नाम"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label6"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "स्थिति"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field1"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- कोनो नहि -"
|
||||
@@ -3626,13 +3604,11 @@ msgid ">="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "समान"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "not like"
|
||||
msgstr "आओर"
|
||||
@@ -3648,43 +3624,36 @@ msgid "not null"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field2"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- कोनो नहि -"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:185
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|field3"
|
||||
msgid "- none -"
|
||||
msgstr "- कोनो नहि -"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label7"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "मान"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "आओर"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "आ"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "आओर"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "आ"
|
||||
@@ -3696,7 +3665,6 @@ msgid "Criteria"
|
||||
msgstr "सिद्धांत"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|functions"
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "प्रकार्यसभ"
|
||||
@@ -3708,13 +3676,11 @@ msgid "Table Name"
|
||||
msgstr "सारणीक नाम"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|alias"
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "उपनाम"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
|
||||
msgid "Distinct Values"
|
||||
msgstr "अनोखा मूल्य"
|
||||
@@ -3737,7 +3703,6 @@ msgid "Yes"
|
||||
msgstr "हँ"
|
||||
|
||||
#: querypropertiesdialog.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "नहि"
|
||||
@@ -3940,7 +3905,6 @@ msgid "Field name"
|
||||
msgstr "क्षेत्र नाम"
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label6"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "क्रम"
|
||||
@@ -3988,7 +3952,6 @@ msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr "छाँटन क्रम"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
|
||||
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
|
||||
msgstr "एकटा MySQL डाटाबेसमे JDBC क' प्रयोगसँ संबंधन सेटअप करू"
|
||||
@@ -4020,7 +3983,6 @@ msgid "_Port number:"
|
||||
msgstr "पोर्ट संख्या (~P)"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "मूलभूत: 3306"
|
||||
@@ -4129,7 +4091,6 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "मूलभूत"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
|
||||
msgid "SQL"
|
||||
msgstr "SQL"
|
||||
@@ -4167,7 +4128,6 @@ msgid "_Description:"
|
||||
msgstr "वर्णन"
|
||||
|
||||
#: summarypage.ui:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "summarypage|label1"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "सारांश"
|
||||
@@ -4475,7 +4435,6 @@ msgid "_Driver settings:"
|
||||
msgstr "चालक जमावट (~D)"
|
||||
|
||||
#: userdetailspage.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "userdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "संबंधन जमावट"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user