update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-01-10 11:50+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-08 21:44+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-13 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1515447840.000000\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1515863580.000000\n"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:29
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
@@ -1945,7 +1945,6 @@ msgid "PresentationNotes"
|
||||
msgstr "Pateikčių stiliai"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:368
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HANDOUT_N"
|
||||
msgid "Handout"
|
||||
msgstr "Dalijamoji medžiaga"
|
||||
@@ -2119,7 +2118,6 @@ msgid "Until end of slide"
|
||||
msgstr "Iki skaidrės pabaigos"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_DIRECTION_PROPERTY"
|
||||
msgid "Direction:"
|
||||
msgstr "Kryptis:"
|
||||
@@ -2438,7 +2436,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
|
||||
msgstr "„%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė atliko paiešką iki dokumento pradžios. Ar tęsti paiešką nuo pabaigos?"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SD_NONE"
|
||||
msgid "- None -"
|
||||
msgstr "- Nėra -"
|
||||
@@ -2861,7 +2858,6 @@ msgid "Select the speed of the Animation."
|
||||
msgstr "Pasirinkite animacijos spartą."
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_label"
|
||||
msgid "_Delay:"
|
||||
msgstr "Delsa:"
|
||||
@@ -3137,7 +3133,6 @@ msgid "Last Image"
|
||||
msgstr "Paskutinis paveikslas"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|group"
|
||||
msgid "Group object"
|
||||
msgstr "Grupės objektas"
|
||||
@@ -3148,7 +3143,6 @@ msgid "Bitmap object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Lygiuotė"
|
||||
@@ -3304,7 +3298,6 @@ msgid "Larger"
|
||||
msgstr "Didelis"
|
||||
|
||||
#: fontsizemenu.ui:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontsizemenu|400"
|
||||
msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "Ypač dideli"
|
||||
@@ -3316,13 +3309,11 @@ msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Pusjuodė linija"
|
||||
|
||||
#: fontstylemenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontstylemenu|italic"
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr "Kursyvas"
|
||||
|
||||
#: fontstylemenu.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fontstylemenu|underline"
|
||||
msgid "Underlined"
|
||||
msgstr "Pabraukta"
|
||||
@@ -3606,13 +3597,11 @@ msgid "Show S_mall Preview"
|
||||
msgstr "Rodyti mažą peržiūrą"
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Dokumentas"
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|documents-atkobject"
|
||||
msgid "Active Window"
|
||||
msgstr "Veikiamasis langas"
|
||||
@@ -3756,19 +3745,16 @@ msgid "Image"
|
||||
msgstr "Paveikslas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:466
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
|
||||
msgid "Menubar"
|
||||
msgstr "Meniu juosta"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1884
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD"
|
||||
msgid "Menubar"
|
||||
msgstr "Meniu juosta"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:2575
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
|
||||
msgid "_File"
|
||||
msgstr "Failas"
|
||||
@@ -3798,7 +3784,6 @@ msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "Įterpimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3332
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|draw"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Braižymas"
|
||||
@@ -3811,7 +3796,6 @@ msgstr "Rodymas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3767
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4777
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
|
||||
msgid "_Review"
|
||||
msgstr "Peržiūra"
|
||||
@@ -3855,13 +3839,11 @@ msgid "_Slide Show"
|
||||
msgstr "Demonstravimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5479
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|rowscolumnst"
|
||||
msgid "R_ows"
|
||||
msgstr "Eilutės"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:5795
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|calculatet"
|
||||
msgid "_Calc"
|
||||
msgstr "Skaičiavimai"
|
||||
@@ -3873,7 +3855,6 @@ msgid "St_yles"
|
||||
msgstr "Stiliai"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6214
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Braižymas"
|
||||
@@ -3885,32 +3866,27 @@ msgid "Grou_p"
|
||||
msgstr "Grupavimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6694
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "Tinklelis"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6836
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
|
||||
msgid "3_D"
|
||||
msgstr "3_D"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7008
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
|
||||
msgid "_Graphic"
|
||||
msgstr "Paveikslas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7123
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
|
||||
msgid "C_olor"
|
||||
msgstr "Spalva"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7596
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8350
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "Tinklelis"
|
||||
@@ -3922,7 +3898,6 @@ msgid "_Slide Show"
|
||||
msgstr "Demonstravimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7957
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
|
||||
msgid "F_rame"
|
||||
msgstr "Kadras"
|
||||
@@ -3946,7 +3921,6 @@ msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "Įterpimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9016
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawMaster"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Braižymas"
|
||||
@@ -3958,31 +3932,26 @@ msgid "_View"
|
||||
msgstr "Rodymas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9526
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
|
||||
msgid "_Menu"
|
||||
msgstr "_Meniu"
|
||||
msgstr "Meniu"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:9581
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
|
||||
msgid "_Tools"
|
||||
msgstr "Priemonės"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:2372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menubarD"
|
||||
msgid "Menubar"
|
||||
msgstr "Meniu juosta"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "Citata"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:3227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
|
||||
msgid "_File"
|
||||
msgstr "Failas"
|
||||
@@ -4012,7 +3981,6 @@ msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "Įterpimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|draw"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Braižymas"
|
||||
@@ -4025,7 +3993,6 @@ msgstr "Rodymas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:4632
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
|
||||
msgid "_Review"
|
||||
msgstr "Peržiūra"
|
||||
@@ -4035,7 +4002,6 @@ msgstr "Peržiūra"
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9790
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11217
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:12467
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
|
||||
msgid "_Arrange"
|
||||
msgstr "Išdėstymas"
|
||||
@@ -4085,19 +4051,16 @@ msgid "T_able"
|
||||
msgstr "Lentelė"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|rowscolumnst"
|
||||
msgid "R_ows"
|
||||
msgstr "Eilutės"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7482
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|calculatet"
|
||||
msgid "_Calc"
|
||||
msgstr "Skaičiavimai"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:7818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Braižymas"
|
||||
@@ -4111,7 +4074,6 @@ msgstr "Taisa"
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11368
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "Tinklelis"
|
||||
@@ -4123,19 +4085,16 @@ msgid "Grou_p"
|
||||
msgstr "Grupavimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8958
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
|
||||
msgid "3_D"
|
||||
msgstr "3_D"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
|
||||
msgid "_Graphic"
|
||||
msgstr "Paveikslas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:9387
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
|
||||
msgid "C_olor"
|
||||
msgstr "Spalva"
|
||||
@@ -4153,7 +4112,6 @@ msgid "_Slide Show"
|
||||
msgstr "Demonstravimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:10805
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
|
||||
msgid "F_rame"
|
||||
msgstr "Kadras"
|
||||
@@ -4177,7 +4135,6 @@ msgid "_Insert"
|
||||
msgstr "Įterpimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12141
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawm"
|
||||
msgid "D_raw"
|
||||
msgstr "Braižymas"
|
||||
@@ -4189,31 +4146,26 @@ msgid "_View"
|
||||
msgstr "Rodymas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12749
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
|
||||
msgid "_Menu"
|
||||
msgstr "_Meniu"
|
||||
msgstr "Meniu"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12801
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
|
||||
msgid "_Tools"
|
||||
msgstr "Priemonės"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:12855
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
|
||||
msgid "_Help"
|
||||
msgstr "_Žinynas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr "Tuščia"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
|
||||
msgid "Title Slide"
|
||||
msgstr "Antraštė ir patikslinimas"
|
||||
@@ -4225,13 +4177,11 @@ msgid "Title, Text"
|
||||
msgstr "Antraštė ir patikslinimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout04"
|
||||
msgid "Title, Content"
|
||||
msgstr "Antraštė ir turinio kadras"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
|
||||
msgid "Centered Text"
|
||||
msgstr "Centruotas tekstas"
|
||||
@@ -4278,7 +4228,6 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "Numatytasis"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapestylenofill"
|
||||
msgid "No Fill"
|
||||
msgstr "Bespalvis"
|
||||
@@ -4349,7 +4298,6 @@ msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Maketas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|animationb"
|
||||
msgid "Animation"
|
||||
msgstr "Animacija"
|
||||
@@ -4367,7 +4315,6 @@ msgid "Slide"
|
||||
msgstr "Lapas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1460
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
|
||||
msgid "Shapes"
|
||||
msgstr "Figūros"
|
||||
@@ -4383,13 +4330,11 @@ msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Įterpimas"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "Stilius"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1659
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Atstatyti"
|
||||
@@ -4443,19 +4388,16 @@ msgid "After"
|
||||
msgstr "Po"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1863
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
|
||||
msgid "Through"
|
||||
msgstr "Objektas virš teksto"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1878
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
|
||||
msgid "Contour"
|
||||
msgstr "Kontūras"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1887
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
|
||||
msgid "Edit Contour"
|
||||
msgstr "Taisyti kontūrą"
|
||||
@@ -4728,7 +4670,6 @@ msgid "Duration of pause"
|
||||
msgstr "Pauzės trukmė"
|
||||
|
||||
#: presentationdialog.ui:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "presentationdialog|pauseduration-atkobject"
|
||||
msgid "Pause Duration"
|
||||
msgstr "Pauzės trukmė"
|
||||
@@ -4851,7 +4792,6 @@ msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Pastabos"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:371
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|handoutcb"
|
||||
msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "Dalijamoji medžiaga"
|
||||
@@ -5242,7 +5182,6 @@ msgid "Larger"
|
||||
msgstr "Didelis"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|400"
|
||||
msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "Ypač dideli"
|
||||
@@ -5338,7 +5277,6 @@ msgid "Master View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
|
||||
msgid "Close Master View"
|
||||
msgstr "Užverti pagrindo rodymą"
|
||||
@@ -5350,7 +5288,6 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "Nieko"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:249
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Narrow"
|
||||
msgstr "Siauros"
|
||||
@@ -5362,25 +5299,21 @@ msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "Saikingi"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:251
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Normal 0.75\""
|
||||
msgstr "Įprastos 0,75\""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:252
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Normal 1\""
|
||||
msgstr "Įprastos 1\""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:253
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Normal 1.25\""
|
||||
msgstr "Įprastos 1,25\""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:254
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Wide"
|
||||
msgstr "Plačios"
|
||||
@@ -5397,7 +5330,6 @@ msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Pasirinktinė"
|
||||
|
||||
#: slidecontextmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidecontextmenu|next"
|
||||
msgid "_Next"
|
||||
msgstr "Kitas"
|
||||
@@ -5666,7 +5598,6 @@ msgid "Play"
|
||||
msgstr "Leisti"
|
||||
|
||||
#: tabledesignpanel.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignpanel|UseFirstRowStyle"
|
||||
msgid "_Header row"
|
||||
msgstr "Antraštės eilutė"
|
||||
@@ -5700,7 +5631,6 @@ msgid "Ba_nded columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tabledesignpanelhorizontal.ui:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignpanelhorizontal|UseFirstRowStyle"
|
||||
msgid "_Header row"
|
||||
msgstr "Antraštės eilutė"
|
||||
@@ -5826,7 +5756,6 @@ msgid "Highlighting"
|
||||
msgstr "Paryškinimas"
|
||||
|
||||
#: breakdialog.ui:7
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "breakdialog|BreakDialog"
|
||||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Lūžiai"
|
||||
@@ -5852,7 +5781,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "Ženklinimas ir numeravimas"
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|reset"
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Atstatyti"
|
||||
@@ -5958,7 +5886,6 @@ msgid "Colors"
|
||||
msgstr "Spalvos"
|
||||
|
||||
#: crossfadedialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
|
||||
msgid "Cross-fading"
|
||||
msgstr "Virsmas"
|
||||
@@ -6068,7 +5995,6 @@ msgid "Background"
|
||||
msgstr "Fonas"
|
||||
|
||||
#: drawpagedialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Skaidrumas"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user