update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: errtxt.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_ERRCTX"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "ຜິດພາດ"
|
||||
|
||||
#: errtxt.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_ERRCTX"
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "ການເຕືອນ"
|
||||
@@ -530,7 +528,6 @@ msgid "$(ERR) activating object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: langtab.hrc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "[None]"
|
||||
msgstr "[ບໍ່]"
|
||||
@@ -2467,7 +2464,6 @@ msgid "Description"
|
||||
msgstr "ການອະທິຍາຍ"
|
||||
|
||||
#: templwin.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ຊະນິດ"
|
||||
@@ -2499,7 +2495,6 @@ msgid "Subject"
|
||||
msgstr "ບັງຄັບ"
|
||||
|
||||
#: templwin.hrc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "ຂະໜາດ"
|
||||
@@ -2534,7 +2529,6 @@ msgid "Address Book Source"
|
||||
msgstr "~ແຫຼ່ງປື້ມທີ່ຢູ່..."
|
||||
|
||||
#: addresstemplatedialog.ui:522
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "addresstemplatedialog|label23"
|
||||
msgid "Field Assignment"
|
||||
msgstr "ການກຳນົດພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ"
|
||||
@@ -2836,7 +2830,6 @@ msgid "Port:"
|
||||
msgstr "~ພອດ"
|
||||
|
||||
#: placeedit.ui:414
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "placeedit|passwordLabel"
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "ລະຫັດ:"
|
||||
@@ -2865,7 +2858,6 @@ msgid "Name:"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#: printersetupdialog.ui:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label3"
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "ສະຖານະ:"
|
||||
@@ -2883,19 +2875,16 @@ msgid "Location:"
|
||||
msgstr "ທີ່ຕັ້ງ"
|
||||
|
||||
#: printersetupdialog.ui:161
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label6"
|
||||
msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "ຄຳເຫັນ:"
|
||||
|
||||
#: printersetupdialog.ui:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|properties"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "ຄຸນສົມບັດ..."
|
||||
|
||||
#: printersetupdialog.ui:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|label1"
|
||||
msgid "Printer"
|
||||
msgstr "ເຄື່ອງພີມ"
|
||||
@@ -3035,7 +3024,6 @@ msgid "Unformatted text [TSV-Calc]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP"
|
||||
msgid "Bitmap"
|
||||
msgstr "ຮູບພາບບິດແມັດ"
|
||||
@@ -3405,13 +3393,11 @@ msgid "Unknown source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "ຊື່"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "ຂະໜາດ"
|
||||
@@ -3422,7 +3408,6 @@ msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "ຊະນິດ"
|
||||
@@ -3482,7 +3467,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. default or normal sorting algorithm
|
||||
#: strings.hrc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_COLLATE_NORMAL"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "ປົກກະຕິ"
|
||||
@@ -3646,7 +3630,6 @@ msgid "Italic"
|
||||
msgstr "ຕົວງ່ຽງ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:172
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOLD"
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "ຕົວເຂັ້ມ"
|
||||
@@ -3668,7 +3651,6 @@ msgid "Black Italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
|
||||
msgid "Book"
|
||||
msgstr "ປຶ້ມ"
|
||||
@@ -3755,7 +3737,6 @@ msgid "This font has not been installed. The closest available font will be used
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FILECTRL_BUTTONTEXT"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "ເຂົ້າເບິ່ງ..."
|
||||
@@ -3783,7 +3764,6 @@ msgid "Move To End"
|
||||
msgstr "ຍ້າຍລົງ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "ເພີ່ມ"
|
||||
@@ -3795,7 +3775,6 @@ msgid "Horizontal Ruler"
|
||||
msgstr "ທາງຂວາງນອກ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:202
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
|
||||
msgid "Vertical Ruler"
|
||||
msgstr "ບັນທັດທາງຕັ້ງ"
|
||||
@@ -3925,7 +3904,6 @@ msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "ຜິດພາດ"
|
||||
@@ -4002,7 +3980,6 @@ msgid "Power save mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
|
||||
msgid "Default printer"
|
||||
msgstr "ຄ່າເຄື່ອງພີມເກົ່າ"
|
||||
@@ -4020,7 +3997,6 @@ msgid "~Finish"
|
||||
msgstr "~ຈົບ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
|
||||
msgid "~Next >"
|
||||
msgstr "~ຕໍ່ໄປ >"
|
||||
@@ -4089,7 +4065,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "ຫົວຂໍ້"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:260
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "ຕຳແໜ່ງ"
|
||||
@@ -4276,7 +4251,6 @@ msgid "Configuration file"
|
||||
msgstr "ລາຍການການກຳນົດຄ່າ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "ການນຳໃຊ້"
|
||||
@@ -4304,7 +4278,6 @@ msgid "Help file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:304
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "ເອກະສານ HTML"
|
||||
@@ -4387,7 +4360,6 @@ msgid "Text Document"
|
||||
msgstr "ເອກະສານຂໍ້ຄວາມ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:319
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
|
||||
msgid "Spreadsheet"
|
||||
msgstr "ຕາລາງແຜ່ນ"
|
||||
@@ -4405,7 +4377,6 @@ msgid "Drawing"
|
||||
msgstr "ການແຕ້ມ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "ເອກະສານ HTML"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user