elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations after first de-fuzzying round

Browse Source 
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2018-01-15 19:42:56 +01:00
parent 37dce4e457
commit 030ab61d2b
3272 changed files with 14153 additions and 224093 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
source/lo/sfx2/messages.po
View File

@@ -39,13 +39,11 @@ msgid "~Close"
msgstr "~ປີດ"
#: strings.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "STR_OPEN"
msgid "Open"
msgstr "ເປີດ"
#: strings.hrc:31
#, fuzzy
msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
msgid "Edit"
msgstr "ແກ້ໄຂ"
@@ -61,13 +59,11 @@ msgid "Reset Default"
msgstr ""
#: strings.hrc:34
#, fuzzy
msgctxt "STR_DELETE"
msgid "Delete"
msgstr "ລຶບ"
#: strings.hrc:35
#, fuzzy
msgctxt "STR_RENAME"
msgid "Rename"
msgstr "ປ່ຽນຊື່"
@@ -100,7 +96,6 @@ msgid "Automatically saved version"
msgstr "ລຸ້ນການບັນທຶກຢ່າງອັດຕະໂນມັດ"
#: strings.hrc:41
#, fuzzy
msgctxt "STR_EXPORTBUTTON"
msgid "Export"
msgstr "ນຳອອກ"
@@ -194,7 +189,6 @@ msgid "~Keep Old Styles"
msgstr ""
#: strings.hrc:59
#, fuzzy
msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
msgid "Refresh"
msgstr "ເຮັດຄືນ"
@@ -397,7 +391,6 @@ msgid "Untitled"
msgstr "ບໍ່ລະບຸຫົວຂໍ້"
#: strings.hrc:99
#, fuzzy
msgctxt "STR_STANDARD_SHORTCUT"
msgid "Standard"
msgstr "ມາດຕະຖານ"
@@ -440,13 +433,11 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
msgstr ""
#: strings.hrc:107
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INTERN"
msgid "Internal"
msgstr "ພາຍໃນ"
#: strings.hrc:108
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
msgid "Application"
msgstr "ການນຳໃຊ້"
@@ -458,13 +449,11 @@ msgid "View"
msgstr "ສະແດງເບິ່ງ"
#: strings.hrc:110
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
msgid "Documents"
msgstr "ເອກະສານ"
#: strings.hrc:111
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_EDIT"
msgid "Edit"
msgstr "ແກ້ໄຂ"
@@ -482,7 +471,6 @@ msgid "Options"
msgstr "ຕົວເລືອກ"
#: strings.hrc:114
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_MATH"
msgid "Math"
msgstr "ຄະນິດສາດ"
@@ -494,7 +482,6 @@ msgid "Navigate"
msgstr "ກຳນົດທາງໄປບ່ອນຕ່າງໆ"
#: strings.hrc:116
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "ແຊກໃສ່"
@@ -530,7 +517,6 @@ msgid "Image"
msgstr "ຮູບ"
#: strings.hrc:122
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_TABLE"
msgid "Table"
msgstr "ຕາຕະລາງ"
@@ -542,7 +528,6 @@ msgid "Numbering"
msgstr "ການລຍງຕົວເລກ"
#: strings.hrc:124
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_DATA"
msgid "Data"
msgstr "ຂໍ້ມູນ"
@@ -560,7 +545,6 @@ msgid "Image"
msgstr "ຮູບ"
#: strings.hrc:127
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_CHART"
msgid "Chart"
msgstr "ແຜນວາດ"
@@ -572,7 +556,6 @@ msgid "Explorer"
msgstr "ໂປແກຣມ Explorer"
#: strings.hrc:129
#, fuzzy
msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
msgid "Connector"
msgstr "ຕົວເຊື່ອມຕໍ່"
@@ -736,13 +719,11 @@ msgid " (Embedded document)"
msgstr ""
#: strings.hrc:156
#, fuzzy
msgctxt "STR_STANDARD"
msgid "Standard"
msgstr "ມາດຕະຖານ"
#: strings.hrc:157
#, fuzzy
msgctxt "RID_SVXSTR_FILELINK"
msgid "Document"
msgstr "ເອກະສານ"
@@ -996,7 +977,6 @@ msgid "Styles in use: "
msgstr ""
#: strings.hrc:208
#, fuzzy
msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
msgid "Navigator"
msgstr "ຕົວນຳທາງໄປບ່ອນຕ່າງໆ"
@@ -1018,7 +998,6 @@ msgid "Send"
msgstr "~ສົ່ງ"
#: strings.hrc:212
#, fuzzy
msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
msgid "Font"
msgstr "ແບບຕົວອັກສອນ"
@@ -1466,7 +1445,6 @@ msgid "Businesscard with logo"
msgstr ""
#: strings.hrc:303
#, fuzzy
msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
msgid "Remove"
msgstr "ເອົາອອກ"
@@ -1493,7 +1471,6 @@ msgid "Date completed"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:30
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Department"
msgstr "ກົມ"
@@ -1526,7 +1503,6 @@ msgid "Editor"
msgstr "ບັນນາທິການ"
#: dinfdlg.hrc:36
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "E-Mail"
msgstr "ອີເມວ"
@@ -1537,7 +1513,6 @@ msgid "Forward to"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:38
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Group"
msgstr "ກຸ່ມ"
@@ -1549,7 +1524,6 @@ msgid "Info"
msgstr "ຂໍ້ມູນ"
#: dinfdlg.hrc:40
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Language"
msgstr "ພາສາ"
@@ -1565,7 +1539,6 @@ msgid "Matter"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:43
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Office"
msgstr "ຫ້ອງການ"
@@ -1582,13 +1555,11 @@ msgid "Project"
msgstr "ໂຄງການ"
#: dinfdlg.hrc:46
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Publisher"
msgstr "ຜູ້ໂຄສະນາ"
#: dinfdlg.hrc:47
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Purpose"
msgstr "ຈຸດປະສົງ"
@@ -1615,13 +1586,11 @@ msgid "Reference"
msgstr "ການອ້າງເຖິງ"
#: dinfdlg.hrc:52
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Source"
msgstr "ແຫຼ່ງ"
#: dinfdlg.hrc:53
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Status"
msgstr "ສະຖານະພາບ"
@@ -1637,7 +1606,6 @@ msgid "Typist"
msgstr ""
#: dinfdlg.hrc:56
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "URL"
msgstr "URL"
@@ -1661,7 +1629,6 @@ msgid "Date"
msgstr "ຂໍ້ມູນ"
#: dinfdlg.hrc:72
#, fuzzy
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Duration"
msgstr "ຊ່ວງເວລາ"
@@ -1728,7 +1695,6 @@ msgid "Miscellaneous"
msgstr "ຫຼາກຫຼາຍ"
#: doctempl.hrc:37
#, fuzzy
msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
msgid "Labels"
msgstr "ປ້າຍ"
@@ -1793,13 +1759,11 @@ msgid "Display"
msgstr "ສະແດງຜົນ"
#: bookmarkmenu.ui:26
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|rename"
msgid "Rename..."
msgstr "ໃສ່ຊື່ຄືນໃໝ່..."
#: bookmarkmenu.ui:34
#, fuzzy
msgctxt "bookmarkmenu|delete"
msgid "Delete"
msgstr "ລຶບ"
@@ -1837,37 +1801,31 @@ msgid "Version comment:"
msgstr "ລຸ້ນຄຳອະທິບາຍ"
#: cmisinfopage.ui:54
#, fuzzy
msgctxt "cmisinfopage|name"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#: cmisinfopage.ui:66
#, fuzzy
msgctxt "cmisinfopage|type"
msgid "Type"
msgstr "ຊະນິດ"
#: cmisinfopage.ui:78
#, fuzzy
msgctxt "cmisinfopage|value"
msgid "Value"
msgstr "ຄ່າ"
#: cmisline.ui:46
#, fuzzy
msgctxt "cmisline|type"
msgid "Type"
msgstr "ຊະນິດ"
#: cmisline.ui:61
#, fuzzy
msgctxt "cmisline|yes"
msgid "Yes"
msgstr "ແມ່ນ"
#: cmisline.ui:82
#, fuzzy
msgctxt "cmisline|no"
msgid "No"
msgstr "ບໍ່"
@@ -1878,19 +1836,16 @@ msgid "Add _Property"
msgstr ""
#: custominfopage.ui:49
#, fuzzy
msgctxt "custominfopage|name"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
#: custominfopage.ui:61
#, fuzzy
msgctxt "custominfopage|type"
msgid "Type"
msgstr "ຊະນິດ"
#: custominfopage.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "custominfopage|value"
msgid "Value"
msgstr "ຄ່າ"
@@ -1996,7 +1951,6 @@ msgid "_Size:"
msgstr "ຂະຫນາດ:"
#: documentinfopage.ui:264
#, fuzzy
msgctxt "documentinfopage|showsize"
msgid "unknown"
msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ"
@@ -2079,7 +2033,6 @@ msgid "Edit Document"
msgstr "ແກ້ໄຂເອກະສານ"
#: editdocumentdialog.ui:44
#, fuzzy
msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
@@ -2134,7 +2087,6 @@ msgid "Millise_conds:"
msgstr ""
#: editdurationdialog.ui:287
#, fuzzy
msgctxt "editdurationdialog|label2"
msgid "Duration"
msgstr "ຊ່ວງເວລາ"
@@ -2155,7 +2107,6 @@ msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your
msgstr ""
#: floatingrecord.ui:9
#, fuzzy
msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
msgid "Record Macro"
msgstr "ບັນທຶກມະຫາພາກ"
@@ -2179,7 +2130,6 @@ msgid "Contents"
msgstr "ເນື້ອໃນ"
#: helpcontrol.ui:71
#, fuzzy
msgctxt "helpcontrol|index"
msgid "Index"
msgstr "ດັດສະນີ"
@@ -2190,7 +2140,6 @@ msgid "Find"
msgstr ""
#: helpcontrol.ui:117
#, fuzzy
msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
msgid "Bookmarks"
msgstr "ບ່ອນຂັ້ນໜັງສື"
@@ -2248,7 +2197,6 @@ msgid "Find in _headings only"
msgstr ""
#: inputdialog.ui:83
#, fuzzy
msgctxt "inputdialog|label"
msgid "Height:"
msgstr "ຄວາມສູງ:"
@@ -2314,7 +2262,6 @@ msgid "From File..."
msgstr "~ຈາກແຟ້ມ..."
#: loadtemplatedialog.ui:128
#, fuzzy
msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
msgid "Categories"
msgstr "ປະເພດ"
@@ -2434,7 +2381,6 @@ msgid "Style Name"
msgstr ""
#: notebookbar.ui:73
#, fuzzy
msgctxt "notebookbar|label9"
msgid "File"
msgstr "ແຟ້ມ"
@@ -2590,7 +2536,6 @@ msgid "User:"
msgstr "~ຜູ້ໃຊ້"
#: password.ui:114
#, fuzzy
msgctxt "password|pass1ft"
msgid "Password:"
msgstr "ລະຫັດ:"
@@ -2614,7 +2559,6 @@ msgid "Password"
msgstr "ລະຫັດ:"
#: password.ui:223
#, fuzzy
msgctxt "password|pass2ft"
msgid "Password:"
msgstr "ລະຫັດ:"
@@ -2863,7 +2807,6 @@ msgid "E_xtensions"
msgstr "ຕໍ່ສັນຍາ"
#: startcenter.ui:482
#, fuzzy
msgctxt "startcenter|label1"
msgid "Application"
msgstr "ການນຳໃຊ້"
@@ -2897,7 +2840,6 @@ msgid "Hide"
msgstr "ເຊື່ອງ"
#: stylecontextmenu.ui:36
#, fuzzy
msgctxt "stylecontextmenu|show"
msgid "Show"
msgstr "ສະແດງ"
@@ -2935,13 +2877,11 @@ msgid "All Applications"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:16
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Documents"
msgstr "ເອກະສານ"
#: templatedlg.ui:19
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Spreadsheets"
msgstr "ໜ້າເຈັຍ"
@@ -2953,7 +2893,6 @@ msgid "Presentations"
msgstr "ການບັນຍາຍ"
#: templatedlg.ui:25
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|applist"
msgid "Drawings"
msgstr "ການແຕ້ມ"
@@ -2975,7 +2914,6 @@ msgid "Search"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:147
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|search_filter"
msgid "Search..."
msgstr "ຄົ້ນຫາ..."
@@ -2991,7 +2929,6 @@ msgid "Filter by Category"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:205
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|label1"
msgid "Filter"
msgstr "ຕົວກອງ"
@@ -3030,7 +2967,6 @@ msgid "Move Templates"
msgstr "ແບບຂອງຂ້ອຍ"
#: templatedlg.ui:391
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|export_btn"
msgid "Export"
msgstr "ນຳອອກ"
@@ -3041,7 +2977,6 @@ msgid "Export Templates"
msgstr ""
#: templatedlg.ui:408
#, fuzzy
msgctxt "templatedlg|import_btn"
msgid "Import"
msgstr "ນຳເຂົ້າ"
@@ -3081,7 +3016,6 @@ msgid "_Compare"
msgstr ""
#: versionscmis.ui:160
#, fuzzy
msgctxt "versionscmis|datetime"
msgid "Date and time"
msgstr "ວັນທີ່ແລະເວລາ"
@@ -3134,7 +3068,6 @@ msgid "New Versions"
msgstr ""
#: versionsofdialog.ui:234
#, fuzzy
msgctxt "versionsofdialog|datetime"
msgid "Date and time"
msgstr "ວັນທີ່ແລະເວລາ"