update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: errtxt.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_ERRCTX"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Feeler"
|
||||
@@ -81,7 +80,6 @@ msgid "$(ERR) searching for an address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: errtxt.hrc:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_ERRHDL"
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Ofbriechen"
|
||||
@@ -531,13 +529,11 @@ msgid "[None]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: langtab.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Onbekannt"
|
||||
|
||||
#: langtab.hrc:31 /home/cl/vc/git/libo-core/svtools/inc/langtab.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Standard"
|
||||
@@ -693,7 +689,6 @@ msgid "Armenian"
|
||||
msgstr "Armenesch"
|
||||
|
||||
#: langtab.hrc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Assamese"
|
||||
msgstr "Assamesesch"
|
||||
@@ -1016,7 +1011,6 @@ msgid "Kashmiri (India)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: langtab.hrc:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
|
||||
msgid "Kazakh"
|
||||
msgstr "Kasachesch"
|
||||
@@ -2473,7 +2467,6 @@ msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschreiwung"
|
||||
|
||||
#: templwin.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
@@ -2504,7 +2497,6 @@ msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Sujet:"
|
||||
|
||||
#: templwin.hrc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STRARY_SVT_DOCINFO"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Gréisst"
|
||||
@@ -2834,7 +2826,6 @@ msgid "Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: placeedit.ui:414
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "placeedit|passwordLabel"
|
||||
msgid "Password:"
|
||||
msgstr "Passwuert:"
|
||||
@@ -2885,7 +2876,6 @@ msgid "Comment:"
|
||||
msgstr "Kommentaren:"
|
||||
|
||||
#: printersetupdialog.ui:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "printersetupdialog|properties"
|
||||
msgid "Properties..."
|
||||
msgstr "Eegeschaften..."
|
||||
@@ -3393,13 +3383,11 @@ msgid "Unknown source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Numm"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:106
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_SIZE"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Gréisst"
|
||||
@@ -3410,7 +3398,6 @@ msgid "Date modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Typ"
|
||||
@@ -3653,7 +3640,6 @@ msgid "Black Italic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BOOK"
|
||||
msgid "Book"
|
||||
msgstr "Buch"
|
||||
@@ -3768,7 +3754,6 @@ msgid "Move To End"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Bäisetzen"
|
||||
@@ -3901,7 +3886,6 @@ msgid "Offline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Feeler"
|
||||
@@ -3993,7 +3977,6 @@ msgid "~Finish"
|
||||
msgstr "~Fäerdeg"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:246
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
|
||||
msgid "~Next >"
|
||||
msgstr "~Weider >"
|
||||
@@ -4271,7 +4254,6 @@ msgid "Help file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:304
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "HTML-Dokument"
|
||||
@@ -4368,7 +4350,6 @@ msgid "Drawing"
|
||||
msgstr "Zeechnung"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:322
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
|
||||
msgid "HTML document"
|
||||
msgstr "HTML-Dokument"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user