update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/lb/sd/messages.po

@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Handouts"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noten"
@@ -92,13 +91,11 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Schwaarz & wäiss"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Original size"
 msgstr "Original Gréisst"
@@ -119,7 +116,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Original size"
 msgstr "Original Gréisst"
@@ -140,7 +136,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "All pages"
 msgstr "All Säiten"
@@ -293,7 +288,6 @@ msgid "Slide Sorter"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
@@ -309,7 +303,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Konturen"
 
 #: strings.hrc:39
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_NOTES_MODE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noten"
@@ -445,7 +438,6 @@ msgid "Master Modes"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noten"
@@ -494,7 +486,6 @@ msgid "Name Object"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:75
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
 msgid "Name"
 msgstr "Numm"
@@ -1108,7 +1099,6 @@ msgid "Copy "
 msgstr "Kopéieren"
 
 #: strings.hrc:192
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_DOCUMENT"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Presentatioun"
@@ -1147,7 +1137,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:200
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -1169,7 +1158,6 @@ msgid "Active link"
 msgstr "Aktiven Li~nk"
 
 #: strings.hrc:204
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noten"
@@ -1229,13 +1217,11 @@ msgid "Last page"
 msgstr "Leschte Bild"
 
 #: strings.hrc:215
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
@@ -1323,7 +1309,6 @@ msgid "Rename Slide"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:233
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
 msgid "Name"
 msgstr "Numm"
@@ -1561,7 +1546,6 @@ msgid "Background objects"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
@@ -1720,7 +1704,6 @@ msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:311
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -1731,7 +1714,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: strings.hrc:313
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -2079,13 +2061,11 @@ msgid "PresentationPageNumberShape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:385
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME Presentatioun"
 
 #: strings.hrc:386
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_TITLE_N_STYLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
@@ -2097,19 +2077,16 @@ msgid "Outliner"
 msgstr "Konturen"
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "Ënnertitel"
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "Säit"
 
 #: strings.hrc:390
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noten"
@@ -2135,7 +2112,6 @@ msgid "Header"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:395
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -2394,13 +2370,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
 msgstr "Drécken"
 
 #: strings.hrc:449
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
@@ -2443,7 +2417,6 @@ msgid "Hidden pages"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:457
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "Faarf"
@@ -2455,7 +2428,6 @@ msgid "~Size"
 msgstr "Gréisst"
 
 #: strings.hrc:459
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "Brochure"
@@ -2502,7 +2474,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- Keen -"
@@ -2811,7 +2782,6 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "Optiounen"
@@ -3174,7 +3144,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "Iwwersiicht"
@@ -3239,7 +3208,6 @@ msgid "Bitmap object"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aus~riichten"
@@ -3251,7 +3219,6 @@ msgid "Top Left"
 msgstr "Uewe lénks"
 
 #: dockinganimation.ui:356
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Left"
 msgstr "Lénks"
@@ -3263,7 +3230,6 @@ msgid "Bottom Left"
 msgstr "Ënne lénks"
 
 #: dockinganimation.ui:358
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Top"
 msgstr "Uewen"
@@ -3275,7 +3241,6 @@ msgid "Centered"
 msgstr "~Zentréiert"
 
 #: dockinganimation.ui:360
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Ënnen"
@@ -3287,7 +3252,6 @@ msgid "Top Right"
 msgstr "Uewe riets"
 
 #: dockinganimation.ui:362
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Right"
 msgstr "Riets"
@@ -3330,7 +3294,6 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
@@ -3392,13 +3355,11 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: fontstylemenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|bold"
 msgid "Bold"
 msgstr "Fett"
 
 #: fontstylemenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "fontstylemenu|italic"
 msgid "Italic"
 msgstr "Kursiv"
@@ -3520,13 +3481,11 @@ msgid "Hidden pages"
 msgstr ""
 
 #: impressprinteroptions.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Inhalt"
 
 #: impressprinteroptions.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Original Gréisst"
@@ -3537,19 +3496,16 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr ""
 
 #: impressprinteroptions.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Schwaarz & wäiss"
 
 #: impressprinteroptions.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Faarf"
 
 #: impressprinteroptions.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Original Gréisst"
@@ -3570,7 +3526,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: impressprinteroptions.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Gréisst"
@@ -3592,7 +3547,6 @@ msgid "A_fter"
 msgstr ""
 
 #: insertslides.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "insertslides|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Positioun"
@@ -3700,7 +3654,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
 msgstr ""
 
 #: navigatorpanel.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokument"
@@ -3742,7 +3695,6 @@ msgid "Show Shapes"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
@@ -3827,25 +3779,21 @@ msgid "Review"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:2547
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GridVisible"
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
 #: notebookbar.ui:2737
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Weisen"
 
 #: notebookbar.ui:2757
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabell"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
@@ -4291,7 +4239,6 @@ msgid "Centered Text"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Hyperlink"
@@ -4328,7 +4275,6 @@ msgid "Master 2"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:257
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -4356,7 +4302,6 @@ msgid "Title 2"
 msgstr "Titel2"
 
 #: notebookbar_groups.ui:489
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
@@ -4382,7 +4327,6 @@ msgid " "
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1201
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -4399,7 +4343,6 @@ msgid "Master"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1293
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
@@ -4460,13 +4403,11 @@ msgid "Lock"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1818
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Keen"
@@ -4529,7 +4470,6 @@ msgid "Start with _Template Selection"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
 msgid "New Document"
 msgstr "Neit Dokument"
@@ -4581,7 +4521,6 @@ msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Presentatioun"
@@ -4666,7 +4605,6 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "Iwwersiicht"
@@ -4723,7 +4661,6 @@ msgid "_Custom slide show:"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "Beräich"
@@ -4825,7 +4762,6 @@ msgid "Presentation always _on top"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:543
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "Optiounen"
@@ -4853,13 +4789,11 @@ msgid "H_idden pages"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|printlbl"
 msgid "Print"
 msgstr "Drécken"
 
 #: prntopts.ui:145
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -4902,13 +4836,11 @@ msgid "Page Options"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Zeechnung"
 
 #: prntopts.ui:355
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|notecb"
 msgid "Notes"
 msgstr "Noten"
@@ -4931,7 +4863,6 @@ msgid "Content"
 msgstr "Inhalt"
 
 #: prntopts.ui:442
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|defaultrb"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
@@ -4948,7 +4879,6 @@ msgid "Black & _white"
 msgstr "Schwaarz & wäiss"
 
 #: prntopts.ui:501
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|label2"
 msgid "Quality"
 msgstr "Qualitéit"
@@ -5050,7 +4980,6 @@ msgid "Show notes"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:572
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "Optiounen"
@@ -5143,7 +5072,6 @@ msgid "Export _hidden slides"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:1096
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|effectsLabel"
 msgid "Effects"
 msgstr "Effekter"
@@ -5222,7 +5150,6 @@ msgid "Hyper_link"
 msgstr "Hyperlink"
 
 #: publishingdialog.ui:1495
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|textButton"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -5316,7 +5243,6 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr ""
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Horizontal"
@@ -5371,13 +5297,11 @@ msgid "Background:"
 msgstr "Hannergrond"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Landschaft"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Portrait"
@@ -5413,7 +5337,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Keen"
@@ -5807,7 +5730,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
 msgstr "Zeil "
@@ -5823,19 +5745,16 @@ msgid "Shadowing"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparenz"
 
 #: templatedialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "Schrëft"
 
 #: templatedialog.ui:256
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Schrëfteffekter"
@@ -5846,7 +5765,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:302
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|text"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
@@ -5867,13 +5785,11 @@ msgid "Connector"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aus~riichten"
 
 #: templatedialog.ui:417
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Asiatesch Typographie"
@@ -5920,7 +5836,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "~Reinitialiséieren"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Fléi"
@@ -5931,13 +5846,11 @@ msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|position"
 msgid "Position"
 msgstr "Positioun"
@@ -6068,7 +5981,6 @@ msgid "_Y:"
 msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui:200
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label1"
 msgid "Position"
 msgstr "Positioun"
@@ -6092,13 +6004,11 @@ msgid "Hori_zontal"
 msgstr "Horizontal"
 
 #: dlgsnap.ui:294
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgsnap|label2"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #: drawchardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "Zeechen"
@@ -6110,13 +6020,11 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "Schrëften"
 
 #: drawchardialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Schrëfteffekter"
 
 #: drawchardialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Positioun"
@@ -6132,25 +6040,21 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: drawpagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Säit"
 
 #: drawpagedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
 msgstr "Hannergrond"
 
 #: drawpagedialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparenz"
 
 #: drawparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragraphe"
@@ -6161,7 +6065,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Asiatesch Typographie"
@@ -6172,7 +6075,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aus~riichten"
@@ -6194,13 +6096,11 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "~Datum an Zäit"
 
 #: drawprinteroptions.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Inhalt"
 
 #: drawprinteroptions.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "Original Gréisst"
@@ -6211,19 +6111,16 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr ""
 
 #: drawprinteroptions.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "Schwaarz & wäiss"
 
 #: drawprinteroptions.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "Faarf"
 
 #: drawprinteroptions.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "Original Gréisst"
@@ -6244,7 +6141,6 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "Gréisst"
@@ -6255,7 +6151,6 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Zeil "
@@ -6272,19 +6167,16 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Schattéiert"
 
 #: drawprtldialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparenz"
 
 #: drawprtldialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
 msgstr "Schrëft"
 
 #: drawprtldialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "Schrëfteffekter"
@@ -6295,13 +6187,11 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:265
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "Fléi"
@@ -6312,7 +6202,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
@@ -6323,13 +6212,11 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
 msgstr "Aus~riichten"
 
 #: drawprtldialog.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "Asiatesch Typographie"
@@ -6362,7 +6249,6 @@ msgid "_Title"
 msgstr "Titel"
 
 #: insertlayer.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
 msgstr "Beschreiwung"
@@ -6476,7 +6362,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr ""
 
 #: vectorize.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "Iwwersiicht"