update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/kn/xmlsecurity/messages.po

@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: strings.hrc:25
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CERTIFICATE_NOT_VALIDATED"
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Field\tValue"
 msgstr "ವರ್ಗ\tಮೌಲ್ಯ"
 
 #: strings.hrc:27
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_VERSION"
 msgid "Version"
 msgstr "ಆವೃತ್ತಿ"
@@ -56,7 +54,6 @@ msgid "Valid to"
 msgstr "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯ"
 
 #: strings.hrc:32
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SUBJECT"
 msgid "Subject"
 msgstr "ವಿಷಯ"
@@ -259,7 +256,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "ದಿನಾಂಕ"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui:205
-#, fuzzy
 msgctxt "digitalsignaturesdialog|description"
 msgid "Description"
 msgstr "ವಿವರಣೆ"
@@ -505,7 +501,6 @@ msgid "View Certificate..."
 msgstr "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡು..."
 
 #: selectcertificatedialog.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "selectcertificatedialog|label2"
 msgid "Description:"
 msgstr "ವಿವರಣೆ:"