update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Slides"
|
||||
msgstr "ಜಾರುಫಲಕಗಳು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Handouts"
|
||||
msgstr "ಕರಪತ್ರಗಳು"
|
||||
@@ -32,7 +30,6 @@ msgid "Notes"
|
||||
msgstr "ಸೂಚನೆಗಳು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Outline"
|
||||
msgstr "ಹೊರರೇಖೆ"
|
||||
@@ -97,61 +94,51 @@ msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "ಗ್ರೇಮಾಪಕಗಳು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
|
||||
msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
|
||||
msgid "Original size"
|
||||
msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:62
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
|
||||
msgid "Fit to printable page"
|
||||
msgstr "ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:63
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
|
||||
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
|
||||
msgstr "ಕಾಗದದ ಹಲವು ಹಾಳೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
|
||||
msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
|
||||
msgstr "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಜಾರುಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
|
||||
msgid "Original size"
|
||||
msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
|
||||
msgid "Fit to printable page"
|
||||
msgstr "ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
|
||||
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
|
||||
msgstr "ಕಾಗದದ ಹಲವು ಹಾಳೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
|
||||
msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
|
||||
msgstr "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ"
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
|
||||
msgid "All pages"
|
||||
msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳು"
|
||||
@@ -205,7 +192,6 @@ msgid "Se~lection"
|
||||
msgstr "ಆಯ್ಕೆ(~l)"
|
||||
|
||||
#: errhdl.hrc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
|
||||
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
|
||||
msgstr "$(ARG1)(row,col) ನಲ್ಲಿ ಕಡತ ರಚನಾದೋಷವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ."
|
||||
@@ -1228,7 +1214,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "ಪಠ್ಯ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "ಚಿತ್ರ"
|
||||
@@ -1496,7 +1481,6 @@ msgid "Insert Image"
|
||||
msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:268
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_INSERT_MOVIE"
|
||||
msgid "Insert Audio or Video"
|
||||
msgstr "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
|
||||
@@ -2375,19 +2359,16 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "ಮುದ್ರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:449
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:450
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
|
||||
msgid "Slides per page"
|
||||
msgstr "ಪ್ರತಿ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಜಾರುಫಲಕಗಳು"
|
||||
@@ -2423,13 +2404,11 @@ msgid "~Date and time"
|
||||
msgstr "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:456
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
|
||||
msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಪುಟಗಳು"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:457
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "ಬಣ್ಣ"
|
||||
@@ -2491,7 +2470,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME ಇಂಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಶೋಧಿಸಿದೆ. ಆರಂಭದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕೇ?"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:470
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SD_NONE"
|
||||
msgid "- None -"
|
||||
msgstr "- ಯಾವುದು ಇಲ್ಲ -"
|
||||
@@ -2503,13 +2481,11 @@ msgid "_Reply"
|
||||
msgstr "ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ(~R)"
|
||||
|
||||
#: annotationmenu.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "annotationmenu|bold"
|
||||
msgid "_Bold"
|
||||
msgstr "ಬೋಲ್ಡ್ (_B)"
|
||||
|
||||
#: annotationmenu.ui:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "annotationmenu|italic"
|
||||
msgid "_Italic"
|
||||
msgstr "ಐಟಾಲಿಕ್ (_I)"
|
||||
@@ -2742,7 +2718,6 @@ msgid "Move Down"
|
||||
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:164
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
|
||||
msgid "Category:"
|
||||
msgstr "ವರ್ಗ (~C."
|
||||
@@ -2760,7 +2735,6 @@ msgid "Entrance"
|
||||
msgstr "ಪ್ರವೇಶ"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
|
||||
msgid "Emphasis"
|
||||
msgstr "ಒತ್ತು ನೀಡುವಿಕೆ"
|
||||
@@ -2784,13 +2758,11 @@ msgid "Misc Effects"
|
||||
msgstr "ಇತರೆ ಪರಿಣಾಮಗಳು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
|
||||
msgid "_Start:"
|
||||
msgstr "ಆರಂಭ (_S):"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:256
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
|
||||
msgid "_Direction:"
|
||||
msgstr "ದಿಕ್ಕು (_D):"
|
||||
@@ -2823,7 +2795,6 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:350
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
|
||||
msgid "_Delay:"
|
||||
msgstr "ವಿಳಂಬ (_D):"
|
||||
@@ -2861,61 +2832,51 @@ msgid "Animation List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|add_effect|tooltip_text"
|
||||
msgid "Add Effect"
|
||||
msgstr "ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸೇರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|remove_effect|tooltip_text"
|
||||
msgid "Remove Effect"
|
||||
msgstr "ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_up|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Up"
|
||||
msgstr "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|move_down|tooltip_text"
|
||||
msgid "Move Down"
|
||||
msgstr "ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect"
|
||||
msgid "_Start:"
|
||||
msgstr "ಆರಂಭ (_S):"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|effect_property"
|
||||
msgid "_Direction:"
|
||||
msgstr "ದಿಕ್ಕು (_D):"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:193
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
|
||||
msgid "On click"
|
||||
msgstr "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:194
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
|
||||
msgid "With previous"
|
||||
msgstr "ಹಿಂದಿನದರೊಂದಿಗೆ"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:195
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|start_effect_list"
|
||||
msgid "After previous"
|
||||
msgstr "ಹಿಂದಿನದರ ನಂತರ"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylabel"
|
||||
msgid "Category:"
|
||||
msgstr "ವರ್ಗ (~C."
|
||||
@@ -2927,7 +2888,6 @@ msgid "Entrance"
|
||||
msgstr "ಪ್ರವೇಶ"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
|
||||
msgid "Emphasis"
|
||||
msgstr "ಒತ್ತು ನೀಡುವಿಕೆ"
|
||||
@@ -2962,7 +2922,6 @@ msgid "Select the speed of the Animation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|delay_label"
|
||||
msgid "_Delay:"
|
||||
msgstr "ವಿಳಂಬ (_D):"
|
||||
@@ -2986,7 +2945,6 @@ msgid "Play"
|
||||
msgstr "ಚಾಲನೆ ಮಾಡು"
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:412
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play|tooltip_text"
|
||||
msgid "Preview Effect"
|
||||
msgstr "ಮುನ್ನೋಟದ ಪರಿಣಾಮ"
|
||||
@@ -3217,7 +3175,6 @@ msgid "Max."
|
||||
msgstr "ಗರಿಷ್ಠ"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "ಕಾಲಾವಧಿ"
|
||||
@@ -3345,7 +3302,6 @@ msgid "Apply Objects Individually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|label3"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "ಸಂಖ್ಯೆ"
|
||||
@@ -3362,7 +3318,6 @@ msgid "Delete All Images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:562
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|label2"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "ಚಿತ್ರ"
|
||||
@@ -3546,19 +3501,16 @@ msgid "Include on page"
|
||||
msgstr "ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|printname"
|
||||
msgid "Slide name"
|
||||
msgstr "ಜಾರುಫಲಕದ ಹೆಸರು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
|
||||
msgid "Hidden pages"
|
||||
msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ ಪುಟಗಳು"
|
||||
@@ -3570,7 +3522,6 @@ msgid "Contents"
|
||||
msgstr "ವಿಷಯಗಳು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:119
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
|
||||
msgid "Original size"
|
||||
msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ"
|
||||
@@ -3582,43 +3533,36 @@ msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "ಗ್ರೇಮಾಪಕಗಳು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
|
||||
msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label5"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "ಬಣ್ಣ"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:212
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
|
||||
msgid "Original size"
|
||||
msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:230
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
|
||||
msgid "Fit to printable page"
|
||||
msgstr "ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
|
||||
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
|
||||
msgstr "ಕಾಗದದ ಹಲವು ಹಾಳೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:266
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
|
||||
msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
|
||||
msgstr "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಜಾರುಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ"
|
||||
|
||||
#: impressprinteroptions.ui:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "impressprinteroptions|label6"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "ಗಾತ್ರ"
|
||||
@@ -3752,7 +3696,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
|
||||
msgstr "ಸಣ್ಣ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು(~m)"
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "ದಸ್ತಾವೇಜು"
|
||||
@@ -3799,7 +3742,6 @@ msgid "Show Shapes"
|
||||
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|FileLabel"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ಕಡತ"
|
||||
@@ -3817,7 +3759,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
|
||||
msgstr "ಅಂಶಸೂಚಕ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕೆ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:961
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
|
||||
msgid "Indent"
|
||||
msgstr "ಇಂಡೆಂಟ್"
|
||||
@@ -3841,19 +3782,16 @@ msgid "Horizontal Alignment"
|
||||
msgstr "ಅಡ್ಡ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1497
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ImpressLabel"
|
||||
msgid "Home"
|
||||
msgstr "ನೆಲೆ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1618
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
|
||||
msgid "Insert Audio or Video"
|
||||
msgstr "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:1935
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|InsertSymbol"
|
||||
msgid "Symbol"
|
||||
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
|
||||
@@ -3865,7 +3803,6 @@ msgid "Insert"
|
||||
msgstr "ಸೇರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2033
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|TransitionsLabel"
|
||||
msgid "Transitions"
|
||||
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳು"
|
||||
@@ -3889,7 +3826,6 @@ msgid "Auto Spellcheck"
|
||||
msgstr "ಸ್ವಯಂಕಾಗುಣಿತಪರೀಕ್ಷೆ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2354
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
|
||||
msgid "Review"
|
||||
msgstr "ಮುನ್ನೋಟ"
|
||||
@@ -3907,13 +3843,11 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr "ನೋಟ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2757
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|TableLabel"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "ಕೋಷ್ಟಕ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:3275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "ಚಿತ್ರ"
|
||||
@@ -3984,7 +3918,6 @@ msgstr "ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:4071
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5079
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatt"
|
||||
msgid "F_ormat"
|
||||
msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ (_o)"
|
||||
@@ -4043,7 +3976,6 @@ msgid "Grou_p"
|
||||
msgstr "ಗುಂಪು"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:6694
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "ಚೌಕಜಾಲ (_G)"
|
||||
@@ -4067,7 +3999,6 @@ msgstr "ಬಣ್ಣ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7596
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8350
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "ಚೌಕಜಾಲ (_G)"
|
||||
@@ -4131,7 +4062,6 @@ msgid "Menubar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
|
||||
msgid "Quotation"
|
||||
msgstr "ಉದ್ಧರಣ"
|
||||
@@ -4202,7 +4132,6 @@ msgstr "ಜಾರುಫಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:5327
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6592
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
|
||||
msgid "F_ormat"
|
||||
msgstr "ವಿನ್ಯಾಸ (_o)"
|
||||
@@ -4263,7 +4192,6 @@ msgstr "ಸಂಪಾದನೆ (~E)"
|
||||
#: notebookbar_groupedbar_full.ui:8677
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9941
|
||||
#: /home/cl/vc/git/libo-core/sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11368
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
|
||||
msgid "_Grid"
|
||||
msgstr "ಚೌಕಜಾಲ (_G)"
|
||||
@@ -4357,13 +4285,11 @@ msgid "_Help"
|
||||
msgstr "ಸಹಾಯ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout01"
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr "ಖಾಲಿ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
|
||||
msgid "Title Slide"
|
||||
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜಾರುಫಲಕ"
|
||||
@@ -4375,13 +4301,11 @@ msgid "Title, Text"
|
||||
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಠ್ಯ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout04"
|
||||
msgid "Title, Content"
|
||||
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ವಿಷಯ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
|
||||
msgid "Centered Text"
|
||||
msgstr "ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯ"
|
||||
@@ -4393,19 +4317,16 @@ msgid "Hyperlink"
|
||||
msgstr "ವಿಸ್ತೃತಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ(ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್)"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
|
||||
msgid "Footnote"
|
||||
msgstr "ಅಡಿಬರಹ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
|
||||
msgid "Endnote"
|
||||
msgstr "ಅಂತ್ಯಟಿಪ್ಪಣಿ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
|
||||
msgid "Bookmark"
|
||||
msgstr "ಪುಟಗುರುತು"
|
||||
@@ -4427,7 +4348,6 @@ msgid "Master 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"
|
||||
@@ -4456,7 +4376,6 @@ msgid "Title 2"
|
||||
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ 2"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:489
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr "ಕಡತ"
|
||||
@@ -4468,7 +4387,6 @@ msgid "Clipboard"
|
||||
msgstr "ನಕಲುಫಲಕ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:688
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "ಶೈಲಿ"
|
||||
@@ -4484,7 +4402,6 @@ msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "ಪಠ್ಯ"
|
||||
@@ -4526,13 +4443,11 @@ msgid "Slide"
|
||||
msgstr "ಜಾರುಫಲಕ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1460
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
|
||||
msgid "Shapes"
|
||||
msgstr "ಆಕಾರಗಳು"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
|
||||
msgid "Links"
|
||||
msgstr "ಕೊಂಡಿಗಳು"
|
||||
@@ -4544,7 +4459,6 @@ msgid "Insert"
|
||||
msgstr "ಸೇರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1620
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
|
||||
msgid "Style"
|
||||
msgstr "ಶೈಲಿ"
|
||||
@@ -4568,7 +4482,6 @@ msgid "Lock"
|
||||
msgstr "ಡಾಕ್ ಮಾಡು"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1762
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "ಚಿತ್ರ"
|
||||
@@ -4580,7 +4493,6 @@ msgid "None"
|
||||
msgstr "ಏನೂ ಇಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1827
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
|
||||
msgid "Optimal"
|
||||
msgstr "ಸೂಕ್ತವಾದ"
|
||||
@@ -4901,7 +4813,6 @@ msgid "Duration of pause"
|
||||
msgstr "ವಿರಾಮದ ಅವಧಿ"
|
||||
|
||||
#: presentationdialog.ui:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "presentationdialog|pauseduration-atkobject"
|
||||
msgid "Pause Duration"
|
||||
msgstr "ವಿರಮಿಸುವ ಕಾಲಾವಧಿ"
|
||||
@@ -5125,7 +5036,6 @@ msgid "_As stated in document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: publishingdialog.ui:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "publishingdialog|chgAutoRadiobutton"
|
||||
msgid "_Automatic"
|
||||
msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ (_A)"
|
||||
@@ -5168,7 +5078,6 @@ msgid "_WebCast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: publishingdialog.ui:680
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "publishingdialog|kioskRadiobutton"
|
||||
msgid "_Automatic"
|
||||
msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ (_A)"
|
||||
@@ -5291,7 +5200,6 @@ msgid "Information for the Title Page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: publishingdialog.ui:1304
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "publishingdialog|textOnlyCheckbutton"
|
||||
msgid "_Text only"
|
||||
msgstr "ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ(_T)"
|
||||
@@ -5335,7 +5243,6 @@ msgid "Hyper_link"
|
||||
msgstr "ವಿಸ್ತೃತಸಂಪರ್ಕಕೊಂಡಿ(ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್)"
|
||||
|
||||
#: publishingdialog.ui:1495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "publishingdialog|textButton"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "ಪಠ್ಯ"
|
||||
@@ -5405,13 +5312,11 @@ msgid "Two Spins"
|
||||
msgstr "ಎರಡು ಸುತ್ತು"
|
||||
|
||||
#: rotatemenu.ui:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rotatemenu|clockwise"
|
||||
msgid "Clockwise"
|
||||
msgstr "ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ"
|
||||
|
||||
#: rotatemenu.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "rotatemenu|counterclock"
|
||||
msgid "Counter-clockwise"
|
||||
msgstr "ಅಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ"
|
||||
@@ -5441,7 +5346,6 @@ msgid "Extra Large"
|
||||
msgstr "ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದು"
|
||||
|
||||
#: scalemenu.ui:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "scalemenu|hori"
|
||||
msgid "Horizontal"
|
||||
msgstr "ಅಡ್ಡ"
|
||||
@@ -5515,7 +5419,6 @@ msgid "Master Objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
|
||||
msgid "Insert Image"
|
||||
msgstr "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸು"
|
||||
@@ -5536,7 +5439,6 @@ msgid "Master View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
|
||||
msgid "Close Master View"
|
||||
msgstr "ಪ್ರಧಾನ ನೋಟವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ"
|
||||
@@ -5554,7 +5456,6 @@ msgid "Narrow"
|
||||
msgstr "ಕಿರಿದಾದ"
|
||||
|
||||
#: sidebarslidebackground.ui:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
|
||||
msgid "Moderate"
|
||||
msgstr "ಮಿತವಾದ"
|
||||
@@ -5750,7 +5651,6 @@ msgid "Stop previous sound"
|
||||
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಶಬ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:113
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
|
||||
msgid "Other sound..."
|
||||
msgstr "ಇತರೆ ಶಬ್ಧಗಳು..."
|
||||
@@ -5823,7 +5723,6 @@ msgid "Variant:"
|
||||
msgstr "ವೇರಿಯೆನ್ಸ್"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_label"
|
||||
msgid "Sound:"
|
||||
msgstr "ಧ್ವನಿ:"
|
||||
@@ -5841,19 +5740,16 @@ msgid "Stop previous sound"
|
||||
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಶಬ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
|
||||
msgid "Other sound..."
|
||||
msgstr "ಇತರೆ ಶಬ್ಧಗಳು..."
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|loop_sound"
|
||||
msgid "Loop until next sound"
|
||||
msgstr "ಮುಂದಿನ ಶಬ್ಧದವರೆಗೆ ಆವರ್ತನೆ ಮಾಡು (ಲೂಪ್)"
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|rb_mouse_click"
|
||||
msgid "On mouse click"
|
||||
msgstr "ಮೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ"
|
||||
@@ -6124,7 +6020,6 @@ msgid "Values from Selection"
|
||||
msgstr "ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಮೌಲ್ಯಗಳು"
|
||||
|
||||
#: copydlg.ui:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copydlg|viewdata-atkobject"
|
||||
msgid "Values from Selection"
|
||||
msgstr "ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಮೌಲ್ಯಗಳು"
|
||||
@@ -6294,7 +6189,6 @@ msgid "Background"
|
||||
msgstr "ಹಿನ್ನೆಲೆ"
|
||||
|
||||
#: drawpagedialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "ಪಾರದರ್ಶಕತೆ"
|
||||
@@ -6330,13 +6224,11 @@ msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "ಸಂಖ್ಯಾನುಕ್ರಮಣಿಕೆ"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:32
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|printname"
|
||||
msgid "Page name"
|
||||
msgstr "ಪುಟದ ಹೆಸರು"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ"
|
||||
@@ -6348,7 +6240,6 @@ msgid "Contents"
|
||||
msgstr "ವಿಷಯಗಳು"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:103
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
|
||||
msgid "Original size"
|
||||
msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ"
|
||||
@@ -6360,43 +6251,36 @@ msgid "Grayscale"
|
||||
msgstr "ಗ್ರೇಮಾಪಕಗಳು"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
|
||||
msgid "Black & white"
|
||||
msgstr "ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:163
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label5"
|
||||
msgid "Color"
|
||||
msgstr "ಬಣ್ಣ"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
|
||||
msgid "Original size"
|
||||
msgstr "ಮೂಲ ಗಾತ್ರ"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:214
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
|
||||
msgid "Fit to printable page"
|
||||
msgstr "ಮುದ್ರಿಸಬಹುದಾದ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸು"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
|
||||
msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
|
||||
msgstr "ಕಾಗದದ ಹಲವು ಹಾಳೆಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸು"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
|
||||
msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
|
||||
msgstr "ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ಹಾಳೆ"
|
||||
|
||||
#: drawprinteroptions.ui:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprinteroptions|label6"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "ಗಾತ್ರ"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user