update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -419,7 +419,6 @@ msgid "Migrate"
|
||||
msgstr "ವರ್ಗಾಯಿಸು"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_STATE_SUMMARY"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "ಸಾರಾಂಶ"
|
||||
@@ -1498,13 +1497,11 @@ msgid "The directory $name$ could not be created."
|
||||
msgstr "ಕೋಶ $name$ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:315
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ALREADYEXISTOVERWRITE"
|
||||
msgid "The file already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr "ಈ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೇ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ತಿದ್ದಿ ಬರೆಯಬೇಕೇ?"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NEW_FOLDER"
|
||||
msgid "Folder"
|
||||
msgstr "ಕಡತಕೋಶ"
|
||||
@@ -1611,7 +1608,6 @@ msgid "Firebird Database"
|
||||
msgstr "ಫೈರ್ಬರ್ಡ್ ದತ್ತಸಂಚಯ"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:339
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_RSC_CHARSETS"
|
||||
msgid "System"
|
||||
msgstr "ವ್ಯವಸ್ಥೆ"
|
||||
@@ -2483,7 +2479,6 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
|
||||
msgstr "ನಿಮ್ಮ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು 'ಮುಂದಕ್ಕೆ' ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ."
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|label3"
|
||||
msgid "Save to:"
|
||||
msgstr "ಇದಕ್ಕೆ ಉಳಿಸು:"
|
||||
@@ -2510,7 +2505,6 @@ msgid "Choose a data source:"
|
||||
msgstr "ಒಂದು ದತ್ತಾಂಶ ಆಕರವನ್ನು ಆರಿಸಿ:"
|
||||
|
||||
#: collectionviewdialog.ui:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "ಉಳಿಸು"
|
||||
@@ -2574,13 +2568,11 @@ msgid "_Browse…"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಾಡು"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui:140
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectionpage|userNameLabel"
|
||||
msgid "_User name:"
|
||||
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U):"
|
||||
@@ -2736,7 +2728,6 @@ msgid "Indexes..."
|
||||
msgstr "ಸೂಚಿಗಳು..."
|
||||
|
||||
#: dbwizconnectionpage.ui:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizconnectionpage|helptext"
|
||||
msgid "label"
|
||||
msgstr "ಲೇಬಲ್"
|
||||
@@ -2812,7 +2803,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
|
||||
msgstr "JDBC ದತ್ತಸಂಚಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ"
|
||||
|
||||
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಾಡು"
|
||||
@@ -2830,7 +2820,6 @@ msgid "_Password required"
|
||||
msgstr "ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
|
||||
|
||||
#: dbwiztextpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ಜಾಲಾಡು"
|
||||
@@ -2848,7 +2837,6 @@ msgid "You are trying to delete all the columns in the table. A table cannot exi
|
||||
msgstr "ನೀವು ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಲಂಬಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಲಂಬಸಾಲುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ಕೋಷ್ಟಕವು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ದತ್ತಸಂಚಯದಿಂದ ಅಳಿಸ ಹಾಕಬೇಕೆ? ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಹಾಗೆಯೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ."
|
||||
|
||||
#: designsavemodifieddialog.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "designsavemodifieddialog|DesignSaveModifiedDialog"
|
||||
msgid "Do you want to save the changes?"
|
||||
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"
|
||||
@@ -3384,7 +3372,6 @@ msgid "Overall progress:"
|
||||
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ ಪ್ರಗತಿ:"
|
||||
|
||||
#: migratepage.ui:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "migratepage|overall"
|
||||
msgid "document $current$ of $overall$"
|
||||
msgstr "$overall$ ನ $current$ ದಸ್ತಾವೇಜು"
|
||||
@@ -3408,7 +3395,6 @@ msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "ಸಂಪರ್ಕದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
|
||||
|
||||
#: mysqlnativepage.ui:90
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativepage|usernamelabel"
|
||||
msgid "_User name:"
|
||||
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು (_U):"
|
||||
@@ -3485,7 +3471,6 @@ msgid "_All"
|
||||
msgstr "ಎಲ್ಲ"
|
||||
|
||||
#: namematchingpage.ui:65
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "namematchingpage|none"
|
||||
msgid "Non_e"
|
||||
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
|
||||
@@ -3670,7 +3655,6 @@ msgid "<"
|
||||
msgstr "<"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "<="
|
||||
msgstr "<="
|
||||
@@ -3758,13 +3742,11 @@ msgid "Table Name"
|
||||
msgstr "ಕೋಷ್ಟಕದ ಹೆಸರು (~T)"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|alias"
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "ಆಲಿಯಾಸ್"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
|
||||
msgid "Distinct Values"
|
||||
msgstr "ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯಗಳು"
|
||||
@@ -3947,7 +3929,6 @@ msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
|
||||
msgstr "ಪ್ರಸಕ್ತ ಸೂಚಿಗೆ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"
|
||||
|
||||
#: savemodifieddialog.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "savemodifieddialog|SaveModifiedDialog"
|
||||
msgid "Do you want to save the changes?"
|
||||
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"
|
||||
@@ -4018,7 +3999,6 @@ msgid "descending"
|
||||
msgstr "ಇಳಿಕೆಕ್ರಮ"
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:243
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label1"
|
||||
msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr "ವಿಂಗಡಣೆಯ ಕ್ರಮ"
|
||||
@@ -4202,7 +4182,6 @@ msgid "_Description:"
|
||||
msgstr "ವಿವರಣೆ (_D):"
|
||||
|
||||
#: summarypage.ui:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "summarypage|label1"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "ಸಾರಾಂಶ"
|
||||
@@ -4256,7 +4235,6 @@ msgid "Primary Key"
|
||||
msgstr "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೀಲಿ"
|
||||
|
||||
#: tabledesignsavemodifieddialog.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignsavemodifieddialog|TableDesignSaveModifiedDialog"
|
||||
msgid "Do you want to save the changes?"
|
||||
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?"
|
||||
@@ -4369,13 +4347,11 @@ msgid "Thousands separator:"
|
||||
msgstr "ಸಾವಿರದ ವಿಭಾಜಕ"
|
||||
|
||||
#: textpage.ui:273
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textpage|decimalseparator"
|
||||
msgid "."
|
||||
msgstr "."
|
||||
|
||||
#: textpage.ui:274
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textpage|decimalseparator"
|
||||
msgid ","
|
||||
msgstr ","
|
||||
@@ -4393,13 +4369,11 @@ msgid ":"
|
||||
msgstr ":"
|
||||
|
||||
#: textpage.ui:296
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textpage|thousandsseparator"
|
||||
msgid "."
|
||||
msgstr "."
|
||||
|
||||
#: textpage.ui:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "textpage|thousandsseparator"
|
||||
msgid ","
|
||||
msgstr ","
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user