update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/kl/svtools/messages.po

@@ -2525,7 +2525,6 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr ""
 
 #: fileviewmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "fileviewmenu|delete"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Nunguteruk"
@@ -2891,7 +2890,6 @@ msgid "Entry: %s"
 msgstr ""
 
 #: querydeletedialog.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "querydeletedialog|yes"
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Nunguteruk"
@@ -3371,7 +3369,6 @@ msgid "Unknown source"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:105
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TITLE"
 msgid "Name"
 msgstr "Ateq"
@@ -3742,7 +3739,6 @@ msgid "Move To End"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:199
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "Ilannguguk"