update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/kl/reportdesign/messages.po

@@ -1091,7 +1091,6 @@ msgid "Remove sorting"
 msgstr ""
 
 #: floatingfield.ui:79
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingfield|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Ikkuguk"
@@ -1127,7 +1126,6 @@ msgid "Move down"
 msgstr ""
 
 #: floatingsort.ui:101
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingsort|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Nunguteruk"
@@ -1256,7 +1254,6 @@ msgid "New Function"
 msgstr ""
 
 #: navigatormenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "navigatormenu|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Pissutsit..."
@@ -1273,7 +1270,6 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: pagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "pagedialog|page"
 msgid "Page"
 msgstr "Qupperneq"