update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/kl/chart2/messages.po

@@ -509,7 +509,6 @@ msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Ateq"
@@ -2022,7 +2021,6 @@ msgid "_Cross other axis at"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Start"
 msgstr "Aallartinguk"
@@ -2033,7 +2031,6 @@ msgid "End"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_AxisPositions|LB_CROSSES_OTHER_AXIS_AT"
 msgid "Value"
 msgstr "Nalinga"
@@ -2255,7 +2252,6 @@ msgid "Stepped"
 msgstr ""
 
 #: tp_ChartType.ui:326
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Pissutsit..."
@@ -2775,7 +2771,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "nammineq"
 
 #: tp_Scale.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
 msgid "Text"
 msgstr "Allagaq"
@@ -3023,7 +3018,6 @@ msgid "_Y Variable Name"
 msgstr ""
 
 #: tp_Trendline.ui:590
-#, fuzzy
 msgctxt "tp_Trendline|label2"
 msgid "Options"
 msgstr "Qinigassat"