update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/ka/sfx2/messages.po

@@ -39,13 +39,11 @@ msgid "~Close"
 msgstr "~დახურვა"
 
 #: strings.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "გახსნა"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "რედაქტირება"
@@ -61,13 +59,11 @@ msgid "Reset Default"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "წაშლა"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "Rename"
 msgstr "გადარქმევა"
@@ -192,7 +188,6 @@ msgid "~Keep Old Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:59
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
 msgid "Refresh"
 msgstr "განახლება"
@@ -437,13 +432,11 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "შიდა"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "პროგრამა"
@@ -455,25 +448,21 @@ msgid "View"
 msgstr "ხედი"
 
 #: strings.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
 msgid "Documents"
 msgstr "დოკუმენტები"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "რედაქტირება"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "პარამეტრები"
@@ -485,7 +474,6 @@ msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "ნავიგაცია"
@@ -497,7 +485,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "ჩასმა"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "ფორმატი"
@@ -509,13 +496,11 @@ msgid "Templates"
 msgstr "შაბლონები"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "ტექსტი"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "ჩარჩო"
@@ -527,7 +512,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "გამოსახულება"
 
 #: strings.hrc:122
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "ცხრილი"
@@ -539,13 +523,11 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "ნუმერაცია"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "მონაცემები"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "სპეციალური ფუნქციები"
@@ -569,13 +551,11 @@ msgid "Explorer"
 msgstr "მკვლევარი"
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "დამკავშირებელი"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "შეცვლა"
@@ -587,7 +567,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "ხატვა"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "კონტროლები"
@@ -993,7 +972,6 @@ msgid "Styles in use: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
 msgstr "ნავიგატორი"
@@ -1519,7 +1497,6 @@ msgid "Editor"
 msgstr "რედაქტორი"
 
 #: dinfdlg.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "E-Mail"
 msgstr "ელფოსტა"
@@ -1530,7 +1507,6 @@ msgid "Forward to"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Group"
 msgstr "~დაჯგუფება"
@@ -1542,7 +1518,6 @@ msgid "Info"
 msgstr "ინფორმაცია"
 
 #: dinfdlg.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Language"
 msgstr "ენა"
@@ -1558,7 +1533,6 @@ msgid "Matter"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Office"
 msgstr "ოფისი"
@@ -1575,13 +1549,11 @@ msgid "Project"
 msgstr "პროექტები"
 
 #: dinfdlg.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Publisher"
 msgstr "გამომცემელი"
 
 #: dinfdlg.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Purpose"
 msgstr "მიზანი"
@@ -1602,19 +1574,16 @@ msgid "Recorded date"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:51
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Reference"
 msgstr "მითითება"
 
 #: dinfdlg.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Source"
 msgstr "წყარო"
 
 #: dinfdlg.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Status"
 msgstr "მდგომარეობა"
@@ -1630,13 +1599,11 @@ msgid "Typist"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "ტექსტი"
@@ -1654,7 +1621,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "მონაცემები"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
 msgstr "ხანგრძლივობა"
@@ -1780,19 +1746,16 @@ msgid "Bookmark:"
 msgstr "სანიშნე"
 
 #: bookmarkmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|display"
 msgid "Display"
 msgstr "ეკრანი"
 
 #: bookmarkmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "გადარქმევა..."
 
 #: bookmarkmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "წაშლა"
@@ -1850,13 +1813,11 @@ msgid "Type"
 msgstr "ტიპი"
 
 #: cmisline.ui:61
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisline|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "დიახ"
 
 #: cmisline.ui:82
-#, fuzzy
 msgctxt "cmisline|no"
 msgid "No"
 msgstr "არა"
@@ -2063,7 +2024,6 @@ msgid "Edit Document"
 msgstr "დოკუმენტის რედაქტირება"
 
 #: editdocumentdialog.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "editdocumentdialog|cancel"
 msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
@@ -2117,7 +2077,6 @@ msgid "Millise_conds:"
 msgstr ""
 
 #: editdurationdialog.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "editdurationdialog|label2"
 msgid "Duration"
 msgstr "ხანგრძლივობა"
@@ -2138,7 +2097,6 @@ msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your
 msgstr ""
 
 #: floatingrecord.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
 msgid "Record Macro"
 msgstr "მაკროს ჩაწერა"
@@ -2162,19 +2120,16 @@ msgid "Contents"
 msgstr "შინაარსი"
 
 #: helpcontrol.ui:71
-#, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|index"
 msgid "Index"
 msgstr "ინდექსი"
 
 #: helpcontrol.ui:94
-#, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|find"
 msgid "Find"
 msgstr "~პოვნა"
 
 #: helpcontrol.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "სანიშნეები"
@@ -2234,7 +2189,6 @@ msgid "Find in _headings only"
 msgstr ""
 
 #: inputdialog.ui:83
-#, fuzzy
 msgctxt "inputdialog|label"
 msgid "Height:"
 msgstr "სიმაღლე:"
@@ -2301,7 +2255,6 @@ msgid "From File..."
 msgstr "~ფაილიდან..."
 
 #: loadtemplatedialog.ui:128
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label1"
 msgid "Categories"
 msgstr "კატეგორიები"
@@ -2349,7 +2302,6 @@ msgid "Load Styles"
 msgstr "სტილების ჩატვირთვა..."
 
 #: loadtemplatedialog.ui:331
-#, fuzzy
 msgctxt "loadtemplatedialog|label3"
 msgid "Pre_view"
 msgstr "_გადახედვა"
@@ -2421,7 +2373,6 @@ msgid "Style Name"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|label9"
 msgid "File"
 msgstr "ფაილი"
@@ -2587,7 +2538,6 @@ msgid "Confirm:"
 msgstr ""
 
 #: password.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
 msgstr "~პაროლი"
@@ -2699,13 +2649,11 @@ msgid "_Search for:"
 msgstr "_ძიება"
 
 #: searchdialog.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|matchcase"
 msgid "Ma_tch case"
 msgstr "რეესტრის გ_ათვალისწინებით"
 
 #: searchdialog.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|wholewords"
 msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr "მხოლო_დ მთელი სიტყვები"
@@ -2851,7 +2799,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "გაფართოება"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "პროგრამა"
@@ -2879,7 +2826,6 @@ msgid "Modify..."
 msgstr "მოდიფიკაცია..."
 
 #: stylecontextmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "დამალვა"
@@ -2891,7 +2837,6 @@ msgid "Show"
 msgstr "~ჩვენება"
 
 #: stylecontextmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "წაშლა..."
@@ -2923,19 +2868,16 @@ msgid "All Applications"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:16
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Documents"
 msgstr "დოკუმენტები"
 
 #: templatedlg.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Spreadsheets"
 msgstr "ელექტრონული ცხრილები"
 
 #: templatedlg.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|applist"
 msgid "Presentations"
 msgstr "პრეზენტაციები"
@@ -2964,7 +2906,6 @@ msgid "Search"
 msgstr "ძიება"
 
 #: templatedlg.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|search_filter"
 msgid "Search..."
 msgstr "ძებნა..."
@@ -2991,7 +2932,6 @@ msgid "Template List"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Settings"
 msgstr "პარამეტრები"
@@ -3007,7 +2947,6 @@ msgid "Show this dialog at startup"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:373
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|move_btn"
 msgid "Move"
 msgstr "გადაადგილება"
@@ -3019,7 +2958,6 @@ msgid "Move Templates"
 msgstr "ჩემი შაბლონები"
 
 #: templatedlg.ui:391
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|export_btn"
 msgid "Export"
 msgstr "ექსპორტი"
@@ -3030,7 +2968,6 @@ msgid "Export Templates"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:408
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|import_btn"
 msgid "Import"
 msgstr "იმპორტი"
@@ -3071,7 +3008,6 @@ msgid "_Compare"
 msgstr "_კომპანია"
 
 #: versionscmis.ui:160
-#, fuzzy
 msgctxt "versionscmis|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "თარიღი და დრო"
@@ -3125,7 +3061,6 @@ msgid "New Versions"
 msgstr ""
 
 #: versionsofdialog.ui:234
-#, fuzzy
 msgctxt "versionsofdialog|datetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "თარიღი და დრო"