update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -477,7 +477,6 @@ msgid "Multiselection"
|
||||
msgstr "მრავლობითი არჩევა"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_DEF_LANG"
|
||||
msgid "[Default Language]"
|
||||
msgstr "[ნაგულისხმევი ენა]"
|
||||
@@ -634,13 +633,11 @@ msgid "Dialog:"
|
||||
msgstr "დიალოგი"
|
||||
|
||||
#: dialogpage.ui:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dialogpage|newmodule"
|
||||
msgid "_New..."
|
||||
msgstr "_ახალი..."
|
||||
|
||||
#: dialogpage.ui:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dialogpage|newdialog"
|
||||
msgid "_New..."
|
||||
msgstr "_ახალი..."
|
||||
@@ -652,7 +649,6 @@ msgid "_Password..."
|
||||
msgstr "_პაროლი"
|
||||
|
||||
#: dialogpage.ui:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dialogpage|import"
|
||||
msgid "_Import..."
|
||||
msgstr "_იმპორტირება..."
|
||||
@@ -674,7 +670,6 @@ msgid "Export as _extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: exportdialog.ui:100
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "exportdialog|basic"
|
||||
msgid "Export as BASIC library"
|
||||
msgstr "BASIC-ის ბიბლოითეკად ექსპორტი"
|
||||
@@ -691,7 +686,6 @@ msgid "_Line number:"
|
||||
msgstr "ცხრილთა ნუმერაცია"
|
||||
|
||||
#: importlibdialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "importlibdialog|ImportLibDialog"
|
||||
msgid "Import Libraries"
|
||||
msgstr "ბიბლიოთეკების იმპორტი"
|
||||
@@ -707,7 +701,6 @@ msgid "Replace existing libraries"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: importlibdialog.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "importlibdialog|label1"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "პარამეტრები"
|
||||
@@ -731,13 +724,11 @@ msgid "_Password..."
|
||||
msgstr "_პაროლი"
|
||||
|
||||
#: libpage.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "libpage|new"
|
||||
msgid "_New..."
|
||||
msgstr "_ახალი..."
|
||||
|
||||
#: libpage.ui:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "libpage|import"
|
||||
msgid "_Import..."
|
||||
msgstr "_იმპორტირება..."
|
||||
@@ -749,7 +740,6 @@ msgid "_Export..."
|
||||
msgstr "ექსპორტი..."
|
||||
|
||||
#: managebreakpoints.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "managebreakpoints|ManageBreakpointsDialog"
|
||||
msgid "Manage Breakpoints"
|
||||
msgstr "წყვეტის წერტილების მართვა"
|
||||
@@ -805,13 +795,11 @@ msgid "M_odule:"
|
||||
msgstr "მოდულები"
|
||||
|
||||
#: modulepage.ui:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "modulepage|newmodule"
|
||||
msgid "_New..."
|
||||
msgstr "_ახალი..."
|
||||
|
||||
#: modulepage.ui:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "modulepage|newdialog"
|
||||
msgid "_New..."
|
||||
msgstr "_ახალი..."
|
||||
@@ -823,7 +811,6 @@ msgid "_Password..."
|
||||
msgstr "_პაროლი"
|
||||
|
||||
#: modulepage.ui:144
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "modulepage|import"
|
||||
msgid "_Import..."
|
||||
msgstr "_იმპორტირება..."
|
||||
@@ -835,7 +822,6 @@ msgid "_Export..."
|
||||
msgstr "ექსპორტი..."
|
||||
|
||||
#: newlibdialog.ui:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "newlibdialog|area"
|
||||
msgid "_Name:"
|
||||
msgstr "_სახელი:"
|
||||
@@ -847,7 +833,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME მაკროების ძირითადი მნე"
|
||||
|
||||
#: organizedialog.ui:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "organizedialog|modules"
|
||||
msgid "Modules"
|
||||
msgstr "მოდულები"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user