update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/hsb/uui/messages.po

@@ -380,7 +380,6 @@ msgstr ""
 " $(ARG1)."
 
 #: ids.hrc:158
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -392,7 +391,6 @@ msgstr ""
 "Prjedy hač tutón certifikat akceptujeće, wy měł certifikat tutoho sydła starosćiwje přepytować. Chceće tutón certifikat akceptować, zo byšće websydło $(ARG1) identifikował?"
 
 #: ids.hrc:159
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -404,7 +402,6 @@ msgstr ""
 "Wy měł kontrolować, zo byšće zawěsćił, zo čas wašoho ličaka je korektny."
 
 #: ids.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Wěstotne warnowanje: Serwerowy certifikat njepłaćiwy"
@@ -426,7 +423,6 @@ msgstr ""
 "Chceće najebać toho pokročować?"
 
 #: ids.hrc:162
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Wěstotne warnowanje: Serwerowy certifikat je spadnył"
@@ -444,7 +440,6 @@ msgstr ""
 "Jel pokazanemu certifikatej njedowěriće, přetorhńće prošu zwisk a informujće sydłoweho administratora."
 
 #: ids.hrc:164
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Wěstotne warnowanje: Wotchilne mjeno domeny"
@@ -562,7 +557,6 @@ msgid "The lock file could not be created for exclusive access by %PRODUCTNAME,
 msgstr "Dataja njeda so za ekskluziwny přistup přez %PRODUCTNAME zawrěć, dokelž prawo faluje, zawěransku dataju na městnje tuteje dataje wutworić."
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "Jenož za č~itanje wočinić"
@@ -718,7 +712,6 @@ msgid "The lock file is corrupted and probably empty. Opening the document read-
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_OPENREADONLY_BTN"
 msgid "Open ~Read-Only"
 msgstr "Jenož za č~itanje wočinić"