update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/gug/wizards/messages.po

@@ -54,13 +54,11 @@ msgid "The file '<PATH>' already exists.<BR><BR>Would you like to overwrite the
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_8"
 msgid "Yes"
 msgstr "Héẽ"
 
 #: strings.hrc:41
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_9"
 msgid "Yes to All"
 msgstr "Héẽ Opavavépe"
@@ -78,43 +76,36 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Eheja Rei"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Momba"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< ~Tapykuépe"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Oseguía >"
 
 #: strings.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_15"
 msgid "~Help"
 msgstr "~Pytyvõ"
 
 #: strings.hrc:48
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_16"
 msgid "Steps"
 msgstr "Pyrũ kuéra"
 
 #: strings.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_17"
 msgid "Close"
 msgstr "Mboty"
 
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_18"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -138,13 +129,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Letter Wizard"
 msgstr "Pytyvõhára de Cartas"
 
 #: strings.hrc:57
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
@@ -170,7 +159,6 @@ msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_7"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
@@ -191,7 +179,6 @@ msgid "~Return address in envelope window"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:66
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_11"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
@@ -229,7 +216,6 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Ñe'ẽjoaju Tayma"
 
 #: strings.hrc:73
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_18"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Py roguégui"
@@ -281,19 +267,16 @@ msgid "Make ~manual changes to this letter template"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:83
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_28"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
 
 #: strings.hrc:84
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_29"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
 
 #: strings.hrc:85
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_30"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
@@ -310,7 +293,6 @@ msgid "~Height:"
 msgstr "Yvatekue:"
 
 #: strings.hrc:88
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_33"
 msgid "~Width:"
 msgstr "~Ipe:"
@@ -326,7 +308,6 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:91
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "Height:"
 msgstr "Yvatekue:"
@@ -348,7 +329,6 @@ msgid "Spacing ~to top margin:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:95
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Height:"
 msgstr "Yvatekue:"
@@ -365,13 +345,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Téra:"
 
 #: strings.hrc:98
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Street:"
 msgstr "Táva Rape:"
 
 #: strings.hrc:99
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "C. P./estado, provincia o departamento/táva:"
@@ -444,7 +422,6 @@ msgid "Please specify last settings"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_59"
 msgid "Subject:"
 msgstr "Sujeto:"
@@ -455,13 +432,11 @@ msgid "Elegant"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_61"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderno"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_62"
 msgid "Office"
 msgstr "Office"
@@ -472,7 +447,6 @@ msgid "Bottle"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:118
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_64"
 msgid "Mail"
 msgstr "Pareha"
@@ -484,7 +458,6 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Hovy Marino"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_66"
 msgid "Red Line"
 msgstr "Línea Pytã"
@@ -500,7 +473,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Mbaeicha"
@@ -522,7 +494,6 @@ msgid "Cheers"
 msgstr "Cuad. bic."
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
@@ -533,13 +504,11 @@ msgid "Letterhead layout"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Printed items"
 msgstr "Ítem impresos"
 
 #: strings.hrc:136
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START_4"
 msgid "Recipient and sender"
 msgstr "Pyhy'año peguarã ha Omondóa"
@@ -556,13 +525,11 @@ msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:141
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Fax Wizard"
 msgstr "Pytyvõhára de Faxes"
 
 #: strings.hrc:142
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_2"
 msgid "Label9"
 msgstr "Etiqueta9"
@@ -573,13 +540,11 @@ msgid "~Business Fax"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:144
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_4"
 msgid "~Personal Fax"
 msgstr "~Fax Personal"
 
 #: strings.hrc:145
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_5"
 msgid "~Logo"
 msgstr "~Logo"
@@ -602,7 +567,6 @@ msgid "~Complimentary close"
 msgstr "Ñe'ẽjoaju Tayma"
 
 #: strings.hrc:149
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_9"
 msgid "~Footer"
 msgstr "~Py roguégui"
@@ -633,13 +597,11 @@ msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:155
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_15"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
 
 #: strings.hrc:156
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
@@ -661,13 +623,11 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Téra:"
 
 #: strings.hrc:160
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_20"
 msgid "Street:"
 msgstr "Táva Rape:"
 
 #: strings.hrc:161
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_21"
 msgid "ZIP code/State/City:"
 msgstr "C. P./estado, provincia o departamento/táva:"
@@ -739,13 +699,11 @@ msgid "~Include page number"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Arange"
 
 #: strings.hrc:176
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_36"
 msgid "~Type of message"
 msgstr "~Tipo Ñe'ẽmondógui"
@@ -784,7 +742,6 @@ msgid "From:"
 msgstr "_De:"
 
 #: strings.hrc:183
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_43"
 msgid "Fax:"
 msgstr "Fax:"
@@ -795,7 +752,6 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:185
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "E-mail:"
 msgstr "E-mail:"
@@ -844,7 +800,6 @@ msgid "Classic Fax from Private"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:194
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_54"
 msgid "Modern Fax"
 msgstr "Fax Moderno"
@@ -855,7 +810,6 @@ msgid "Modern Fax from Private"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:196
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_56"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
@@ -872,7 +826,6 @@ msgid "For your information"
 msgstr "Maranduve"
 
 #: strings.hrc:201
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDCOMMUNICATION_START_3"
 msgid "News!"
 msgstr "Noticias!"
@@ -920,7 +873,6 @@ msgid "Love"
 msgstr "Mongu'e"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_1"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
@@ -931,7 +883,6 @@ msgid "Items to include"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:218
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDROADMAP_START_3"
 msgid "Sender and Recipient"
 msgstr "Omondóa ha Pyhy'año peguarã"
@@ -948,7 +899,6 @@ msgid "Name and location"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:223
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_1"
 msgid "Agenda Wizard"
 msgstr "Pytyvõhára de Agendas"
@@ -1027,7 +977,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Téra:"
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Tenda:"
@@ -1064,7 +1013,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:245
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Mbou'are"
@@ -1126,7 +1074,6 @@ msgid "Please bring"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:257
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
@@ -1137,7 +1084,6 @@ msgid "The agenda template will include placeholders for the selected items."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_38"
 msgid "Date:"
 msgstr "Arange:"
@@ -1148,7 +1094,6 @@ msgid "This wizard creates an agenda template which enables you to create multip
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:261
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_40"
 msgid "Page design:"
 msgstr "Diseño roguégui:"
@@ -1169,13 +1114,11 @@ msgid "An unexpected error occurred while saving the agenda template."
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:265
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_44"
 msgid "Name"
 msgstr "Téra"
 
 #: strings.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Arange"
@@ -1198,13 +1141,11 @@ msgid "Click to replace this text"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:270
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_50"
 msgid "Page design"
 msgstr "Diseño roguégui"
 
 #: strings.hrc:271
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_51"
 msgid "General information"
 msgstr "Ñemomarandu General"
@@ -1215,7 +1156,6 @@ msgid "Headings to include"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:273
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_53"
 msgid "Names"
 msgstr "Téra kuéra"
@@ -1251,7 +1191,6 @@ msgid "Please read"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_60"
 msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
@@ -1293,31 +1232,26 @@ msgid "Facility personnel"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Moinge"
 
 #: strings.hrc:289
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Nohẽ"
 
 #: strings.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Jupi"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Yvýpe"
 
 #: strings.hrc:292
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_72"
 msgid "Date:"
 msgstr "Arange:"
@@ -1329,7 +1263,6 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Aravo"
 
 #: strings.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Tenda:"
@@ -1397,19 +1330,16 @@ msgid "Deadline:"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:307
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_87"
 msgid "Blue"
 msgstr "Hovy"
 
 #: strings.hrc:308
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_88"
 msgid "Classic"
 msgstr "Clásico"
 
 #: strings.hrc:309
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_89"
 msgid "Colorful"
 msgstr "Colorido"
@@ -1426,31 +1356,26 @@ msgid "Green"
 msgstr "Aky"
 
 #: strings.hrc:312
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_92"
 msgid "Grey"
 msgstr "Hũndy"
 
 #: strings.hrc:313
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_93"
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderno"
 
 #: strings.hrc:314
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_94"
 msgid "Orange"
 msgstr "Narã"
 
 #: strings.hrc:315
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_95"
 msgid "Red"
 msgstr "Pytã"
 
 #: strings.hrc:316
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_96"
 msgid "Simple"
 msgstr "Sencillo"