update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/gug/sfx2/messages.po

@@ -433,19 +433,16 @@ msgid "\"$(ARG1)\" is not an absolute URL that can be passed to an external appl
 msgstr "«$(ARG1)» ndaha’éi URL ha’etéva ikatúva ombohasa peteĩ tembipuru’i okayguáva ojepe'aha hag̃ua."
 
 #: strings.hrc:107
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INTERN"
 msgid "Internal"
 msgstr "Hyepypegua"
 
 #: strings.hrc:108
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_VIEW"
 msgid "View"
 msgstr "Hecha"
@@ -463,37 +460,31 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
 #: strings.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MACRO"
 msgid "BASIC"
 msgstr "BASIC"
 
 #: strings.hrc:113
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_OPTIONS"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcionáke"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Navegar"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Moinge"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
@@ -505,19 +496,16 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"
 
 #: strings.hrc:119
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Moñe'ẽrã"
 
 #: strings.hrc:120
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Marco"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Ta'anga"
@@ -535,19 +523,16 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Numeración"
 
 #: strings.hrc:124
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DATA"
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_SPECIAL"
 msgid "Special Functions"
 msgstr "Mba'apo Especiales"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Ta'anga"
@@ -559,25 +544,21 @@ msgid "Chart"
 msgstr "Gráfico"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Jepovyvyha"
 
 #: strings.hrc:129
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONNECTOR"
 msgid "Connector"
 msgstr "Conector"
 
 #: strings.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MODIFY"
 msgid "Modify"
 msgstr "Moambue"
 
 #: strings.hrc:131
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Dibujo"
@@ -979,13 +960,11 @@ msgid "Styles in use: "
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:208
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigator"
 msgstr "Navegador"
 
 #: strings.hrc:209
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SID_SIDEBAR"
 msgid "Sidebar"
 msgstr "Barra Ijykepegua"
@@ -1430,7 +1409,6 @@ msgid "Businesscard with logo"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Nohẽ"
@@ -1457,7 +1435,6 @@ msgid "Date completed"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Department"
 msgstr "Departamento"
@@ -1487,13 +1464,11 @@ msgid "Document number"
 msgstr "Papapy de documento"
 
 #: dinfdlg.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Editor"
 msgstr "Editor"
 
 #: dinfdlg.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-mail"
@@ -1505,7 +1480,6 @@ msgid "Forward to"
 msgstr "Emondo jey a"
 
 #: dinfdlg.hrc:38
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Group"
 msgstr "Aty"
@@ -1517,7 +1491,6 @@ msgid "Info"
 msgstr "Información"
 
 #: dinfdlg.hrc:40
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Language"
 msgstr "Ñe'ẽ"
@@ -1535,7 +1508,6 @@ msgid "Matter"
 msgstr "Yta"
 
 #: dinfdlg.hrc:43
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Office"
 msgstr "Office"
@@ -1559,7 +1531,6 @@ msgid "Publisher"
 msgstr "Editor"
 
 #: dinfdlg.hrc:47
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Purpose"
 msgstr "Propósito"
@@ -1586,13 +1557,11 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Referencia"
 
 #: dinfdlg.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Source"
 msgstr "Moógui Ou"
 
 #: dinfdlg.hrc:53
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Status"
 msgstr "Teko"
@@ -1609,13 +1578,11 @@ msgid "Typist"
 msgstr "Mecanógrafo"
 
 #: dinfdlg.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: dinfdlg.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Text"
 msgstr "Moñe'ẽrã"
@@ -1633,7 +1600,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datos"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
 msgstr "Mbou'are"
@@ -1764,13 +1730,11 @@ msgid "Display"
 msgstr "_Hechauka"
 
 #: bookmarkmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "Térajey..."
 
 #: bookmarkmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Juka"
@@ -1781,7 +1745,6 @@ msgid "Favorites"
 msgstr ""
 
 #: charmapcontrol.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "charmapcontrol|label2"
 msgid "Recent"
 msgstr "Ãngáitegua"
@@ -2508,7 +2471,6 @@ msgid "Confirm:"
 msgstr "Monei:"
 
 #: password.ui:158
-#, fuzzy
 msgctxt "password|pass1ed-atkobject"
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
@@ -2615,13 +2577,11 @@ msgid "_Search for:"
 msgstr "_Heka:"
 
 #: searchdialog.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|matchcase"
 msgid "Ma_tch case"
 msgstr "Mbojuavykuaa _mayúsculas ha minúsculas"
 
 #: searchdialog.ui:132
-#, fuzzy
 msgctxt "searchdialog|wholewords"
 msgid "Whole wor_ds only"
 msgstr "Pa_labras oĩmbáva'año"
@@ -2757,7 +2717,6 @@ msgid "E_xtensions"
 msgstr "_Extensiones"
 
 #: startcenter.ui:482
-#, fuzzy
 msgctxt "startcenter|label1"
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
@@ -2773,7 +2732,6 @@ msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
 #: stylecontextmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|new"
 msgid "New..."
 msgstr "Pyahu..."
@@ -2785,19 +2743,16 @@ msgid "Modify..."
 msgstr "Moambue..."
 
 #: stylecontextmenu.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|hide"
 msgid "Hide"
 msgstr "Mokañy"
 
 #: stylecontextmenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|show"
 msgid "Show"
 msgstr "Hechauka"
 
 #: stylecontextmenu.ui:44
-#, fuzzy
 msgctxt "stylecontextmenu|delete"
 msgid "Delete..."
 msgstr "Juka..."
@@ -2808,7 +2763,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Mavave"
 
 #: templatecategorydlg.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog"
 msgid "Select Category"
 msgstr "Poravo Categoría"
@@ -2890,7 +2844,6 @@ msgid "Template List"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui:312
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedlg|action_menu|tooltip_text"
 msgid "Settings"
 msgstr "Tenda-moambue"