update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -80,13 +80,11 @@ msgid "Field or Formula"
|
||||
msgstr "ક્ષેત્ર અથવા સૂત્ર"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr "વિધેય"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "ગણતરી"
|
||||
@@ -98,7 +96,6 @@ msgid "User defined Function"
|
||||
msgstr "વપરાશકર્તા એ વ્યાખ્યાયિત થયેલ વિધેય"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_BOOL"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ના"
|
||||
@@ -110,7 +107,6 @@ msgid "Yes"
|
||||
msgstr "હા"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_KEEPTOGETHER_CONST"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ના"
|
||||
@@ -134,7 +130,6 @@ msgid "Top"
|
||||
msgstr "ઊંચે"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "મધ્ય"
|
||||
@@ -164,7 +159,6 @@ msgid "Block"
|
||||
msgstr "બ્લોક"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_PARAADJUST_CONST"
|
||||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "કેન્દ્ર"
|
||||
@@ -933,7 +927,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "ગોઠવણી"
|
||||
|
||||
#: condformatdialog.ui:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
|
||||
msgid "Conditional Formatting"
|
||||
msgstr "શરતી બંધારણ"
|
||||
@@ -951,43 +944,36 @@ msgid "Expression Is"
|
||||
msgstr "સમીકરણ છે"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "વચ્ચે"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "not between"
|
||||
msgstr "વચ્ચે નથી"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "equal to"
|
||||
msgstr "ને બરાબર"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "not equal to"
|
||||
msgstr "ને બરાબર નથી"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "greater than"
|
||||
msgstr "કરતા વધારે"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "less than"
|
||||
msgstr "કરતાં ઓછું"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "greater than or equal to"
|
||||
msgstr "કરતાં મોટું અથવા બરાબર"
|
||||
@@ -999,19 +985,16 @@ msgid "less than or equal to"
|
||||
msgstr "કરતાં નાનું અથવા બરાબર"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|lhsButton"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|andLabel"
|
||||
msgid "and"
|
||||
msgstr "અને"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|rhsButton"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr "..."
|
||||
@@ -1041,7 +1024,6 @@ msgid "Background Color"
|
||||
msgstr "પાશ્વભાગ રંગ"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
|
||||
msgid "Font Color"
|
||||
msgstr "ફોન્ટ રંગ"
|
||||
@@ -1093,13 +1075,11 @@ msgid "Sorting and Grouping"
|
||||
msgstr "ક્રમમાં ગોઠવો અને જૂથીકરણ કરો"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|up"
|
||||
msgid "Sort Ascending"
|
||||
msgstr "ચડતા ક્રમમાં ગોઠવો"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|down"
|
||||
msgid "Sort Descending"
|
||||
msgstr "ઊતરતા ક્રમમાં ગોઠવો"
|
||||
@@ -1159,7 +1139,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "કાઢો"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:152
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label1"
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr "જૂથો"
|
||||
@@ -1171,13 +1150,11 @@ msgid "Sorting"
|
||||
msgstr "ક્રમમાં ગોઠવવું"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label7"
|
||||
msgid "Group Header"
|
||||
msgstr "જૂથ હેડર"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label8"
|
||||
msgid "Group Footer"
|
||||
msgstr "જૂથ ફૂટર"
|
||||
@@ -1195,7 +1172,6 @@ msgid "Group Interval"
|
||||
msgstr "જૂથ અંતરાલ"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label11"
|
||||
msgid "Keep Together"
|
||||
msgstr "સાથે રાખો"
|
||||
@@ -1225,7 +1201,6 @@ msgid "Not present"
|
||||
msgstr "હાજર નથી"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:326
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|keep"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "ના"
|
||||
@@ -1267,7 +1242,6 @@ msgid "Properties"
|
||||
msgstr "ગુણધર્મો: "
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:436
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label3"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "મદદ"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user