update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -78,13 +78,11 @@ msgid "Field or Formula"
|
||||
msgstr "खेतर जां फार्मूला"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन "
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_TYPE_CONST"
|
||||
msgid "Counter"
|
||||
msgstr "काउंटर"
|
||||
@@ -132,7 +130,6 @@ msgid "Top"
|
||||
msgstr "धुर-उप्पर"
|
||||
|
||||
#: stringarray.hrc:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_VERTICAL_ALIGN_CONST"
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "मझाटा"
|
||||
@@ -358,7 +355,6 @@ msgid "Group: %1"
|
||||
msgstr "समूह् : %1"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:61
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_FORMULALIST"
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन "
|
||||
@@ -465,7 +461,6 @@ msgid "Image Control"
|
||||
msgstr "बिंब नियंत्रण "
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FIXEDTEXT"
|
||||
msgid "Label field"
|
||||
msgstr "लेबल=खेतर "
|
||||
@@ -500,7 +495,6 @@ msgid "Section"
|
||||
msgstr "सैक्शन"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_FUNCTION"
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन "
|
||||
@@ -671,7 +665,6 @@ msgid "Delete"
|
||||
msgstr "म्हेसो "
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:125
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_FUNCTION"
|
||||
msgid "Function"
|
||||
msgstr "फंक्शन "
|
||||
@@ -775,7 +768,6 @@ msgid "Prefix Characters"
|
||||
msgstr "उपसर्ग वर्ण"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_RPT_YEAR"
|
||||
msgid "Year"
|
||||
msgstr "ब’रा "
|
||||
@@ -898,7 +890,6 @@ msgid "The element is invalid."
|
||||
msgstr "तत्व अमान्य ऐ."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_FIXEDTEXT"
|
||||
msgid "Label field"
|
||||
msgstr "लेबल=खेतर "
|
||||
@@ -954,7 +945,6 @@ msgid "Font"
|
||||
msgstr "फांट"
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:127
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|fonteffects"
|
||||
msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr "फ़ॉन्ट प्रभाव"
|
||||
@@ -966,7 +956,6 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "स्थिति X "
|
||||
|
||||
#: chardialog.ui:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "chardialog|asianlayout"
|
||||
msgid "Asian Layout"
|
||||
msgstr "एशियन खाका"
|
||||
@@ -984,7 +973,6 @@ msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "समायोजन"
|
||||
|
||||
#: condformatdialog.ui:10
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "condformatdialog|CondFormat"
|
||||
msgid "Conditional Formatting"
|
||||
msgstr "सशर्त रूप-रचनाकरण "
|
||||
@@ -1002,7 +990,6 @@ msgid "Expression Is"
|
||||
msgstr "अभिव्यक्ति 1"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "between"
|
||||
msgstr "बशक्हार"
|
||||
@@ -1014,13 +1001,11 @@ msgid "not between"
|
||||
msgstr "बश्कार नेईं "
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "equal to"
|
||||
msgstr "दे बरोबर"
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|opCombobox"
|
||||
msgid "not equal to"
|
||||
msgstr "दे बरोबर नेईं"
|
||||
@@ -1050,7 +1035,6 @@ msgid "less than or equal to"
|
||||
msgstr "शा बद्ध जां दे बरोबर "
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|lhsButton"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr "... "
|
||||
@@ -1062,7 +1046,6 @@ msgid "and"
|
||||
msgstr "ते "
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|rhsButton"
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr "... "
|
||||
@@ -1086,13 +1069,11 @@ msgid "Underline"
|
||||
msgstr "रेखांकन "
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:275
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem4"
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
msgstr "पछौकड़ रंग "
|
||||
|
||||
#: conditionwin.ui:290
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "conditionwin|ToolBoxItem5"
|
||||
msgid "Font Color"
|
||||
msgstr "फांट-रंग\t"
|
||||
@@ -1113,7 +1094,6 @@ msgid "+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: datetimedialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "datetimedialog|DateTimeDialog"
|
||||
msgid "Date and Time"
|
||||
msgstr "तरीक ते समां "
|
||||
@@ -1147,13 +1127,11 @@ msgid "Sorting and Grouping"
|
||||
msgstr "छंटोआ दा ऐ ते समूहीकरण"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|up"
|
||||
msgid "Sort Ascending"
|
||||
msgstr " चढ़दे क्रम च छांटो\t"
|
||||
|
||||
#: floatingfield.ui:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingfield|down"
|
||||
msgid "Sort Descending"
|
||||
msgstr "घटदे क्रम च छांटो\t"
|
||||
@@ -1225,13 +1203,11 @@ msgid "Sorting"
|
||||
msgstr "छंटाई "
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label7"
|
||||
msgid "Group Header"
|
||||
msgstr "समूह् हैडर"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:224
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label8"
|
||||
msgid "Group Footer"
|
||||
msgstr "समूह् फुट्टर"
|
||||
@@ -1248,7 +1224,6 @@ msgid "Group Interval"
|
||||
msgstr "समूह् वक्फा"
|
||||
|
||||
#: floatingsort.ui:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingsort|label11"
|
||||
msgid "Keep Together"
|
||||
msgstr "रक्खो"
|
||||
@@ -1363,7 +1338,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "म्हेसो "
|
||||
|
||||
#: pagedialog.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "pagedialog|PageDialog"
|
||||
msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr "सफा-सैटअप"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user