update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -26,13 +26,11 @@ msgid "Query"
|
||||
msgstr "प्रश्न"
|
||||
|
||||
#: command.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_COMMAND_TYPE"
|
||||
msgid "SQL command"
|
||||
msgstr "SQL कमांड"
|
||||
|
||||
#: showhide.hrc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SHOWHIDE"
|
||||
msgid "Hide"
|
||||
msgstr "छपैलो"
|
||||
@@ -50,7 +48,6 @@ msgid "Top"
|
||||
msgstr "धुर-उप्पर"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VERTICAL_ALIGN"
|
||||
msgid "Middle"
|
||||
msgstr "मझाटा"
|
||||
@@ -62,13 +59,11 @@ msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "थल्ला"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
|
||||
msgid "Small"
|
||||
msgstr "लौह्का"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_ICONSIZE_TYPE"
|
||||
msgid "Large"
|
||||
msgstr "बड्डा"
|
||||
@@ -80,7 +75,6 @@ msgid "Without frame"
|
||||
msgstr "बगैर ढांचे"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BORDER_TYPE"
|
||||
msgid "3D look"
|
||||
msgstr "त्रै आयामी(3D)लुक"
|
||||
@@ -182,7 +176,6 @@ msgid "Previous record"
|
||||
msgstr "पिछला रकाड "
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE"
|
||||
msgid "Next record"
|
||||
msgstr "अगला रकाड "
|
||||
@@ -224,13 +217,11 @@ msgid "Refresh form"
|
||||
msgstr "फ़ार्म सजराकरण करो"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:81
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
|
||||
msgid "Get"
|
||||
msgstr "थ्होना"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_METHOD"
|
||||
msgid "Post"
|
||||
msgstr "जवाब डाका पाओ/ डाक"
|
||||
@@ -254,7 +245,6 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "इबारत"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:94
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
|
||||
msgid "Standard (short)"
|
||||
msgstr "मानक (छुट्टा) "
|
||||
@@ -272,7 +262,6 @@ msgid "Standard (short YYYY)"
|
||||
msgstr "मानक (छुट्टा) "
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_DATEFORMAT_LIST"
|
||||
msgid "Standard (long)"
|
||||
msgstr "मानक (लम्मा) "
|
||||
@@ -444,7 +433,6 @@ msgid "Multi"
|
||||
msgstr "बहु"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SELECTION_TYPE"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "फलाऽ"
|
||||
@@ -552,7 +540,6 @@ msgid "Both"
|
||||
msgstr "दोऐ "
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_VISUALEFFECT"
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "त्रै आयामी"
|
||||
@@ -648,7 +635,6 @@ msgid "Preserve"
|
||||
msgstr "सांभी-सम्हाली रक्खो "
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:220
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHITESPACE_HANDLING"
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "प्रतिस्थापन करो"
|
||||
@@ -683,7 +669,6 @@ msgid "Left-to-right"
|
||||
msgstr "खब्बे-शा-सज्जै "
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
|
||||
msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "सज्जेआ खब्बै"
|
||||
@@ -707,7 +692,6 @@ msgid "When focused"
|
||||
msgstr "जिसलै फोकस"
|
||||
|
||||
#: stringarrays.hrc:242
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR"
|
||||
msgid "Always"
|
||||
msgstr "म्हेशा (~t)"
|
||||
@@ -2611,13 +2595,11 @@ msgid "Display field"
|
||||
msgstr "क्षेत्र दिखायें"
|
||||
|
||||
#: contenttablepage.ui:43
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "contenttablepage|datasourcelabel"
|
||||
msgid "Data source"
|
||||
msgstr "डेटा स्रोत "
|
||||
|
||||
#: contenttablepage.ui:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "contenttablepage|contenttypelabel"
|
||||
msgid "Content type"
|
||||
msgstr "विशे-समग्री किस्म"
|
||||
@@ -2758,13 +2740,11 @@ msgid "Field from the _List Table"
|
||||
msgstr "सूची सारणी का क्षेत्र (~L)"
|
||||
|
||||
#: gridfieldsselectionpage.ui:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|datasourcelabel"
|
||||
msgid "Data source"
|
||||
msgstr "डेटा स्रोत "
|
||||
|
||||
#: gridfieldsselectionpage.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "gridfieldsselectionpage|contenttypelabel"
|
||||
msgid "Content type"
|
||||
msgstr "विशे-समग्री किस्म"
|
||||
@@ -2821,13 +2801,11 @@ msgid "Table element"
|
||||
msgstr "सारणी तत्व"
|
||||
|
||||
#: groupradioselectionpage.ui:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|datasourcelabel"
|
||||
msgid "Data source"
|
||||
msgstr "डेटा स्रोत "
|
||||
|
||||
#: groupradioselectionpage.ui:58
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "groupradioselectionpage|contenttypelabel"
|
||||
msgid "Content type"
|
||||
msgstr "विशे-समग्री किस्म"
|
||||
@@ -3149,7 +3127,6 @@ msgid "Ed_ition"
|
||||
msgstr "संस्करण"
|
||||
|
||||
#: generalpage.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalpage|volume"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "भाग"
|
||||
@@ -3341,7 +3318,6 @@ msgid "_Book title"
|
||||
msgstr "~पुस्तक शीर्शक "
|
||||
|
||||
#: mappingdialog.ui:432
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mappingdialog|label15"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "भाग"
|
||||
@@ -3461,19 +3437,16 @@ msgid "Table"
|
||||
msgstr "सारणी"
|
||||
|
||||
#: toolbar.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "toolbar|TBC_FT_QUERY"
|
||||
msgid "Search Key"
|
||||
msgstr "खोज-कुंजी\t"
|
||||
|
||||
#: toolbar.ui:84
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "toolbar|TBC_BT_AUTOFILTER"
|
||||
msgid "AutoFilter"
|
||||
msgstr "स्वचालत पूनी\t"
|
||||
|
||||
#: toolbar.ui:97
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "toolbar|TBC_BT_FILTERCRIT"
|
||||
msgid "Standard Filter"
|
||||
msgstr "मानक पूनी"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user