update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -644,7 +644,6 @@ msgid "Left-to-right"
|
||||
msgstr "खब्बे-शा-सज्जै "
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_RTL"
|
||||
msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr "सज्जेआ खब्बै"
|
||||
@@ -1512,13 +1511,11 @@ msgid "Near Axis (other side)"
|
||||
msgstr "अक्षरेखा कोल( दूई बक्खी)"
|
||||
|
||||
#: sidebaraxis.ui:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
|
||||
msgid "Outside start"
|
||||
msgstr "शुरू दे बाह्रें"
|
||||
|
||||
#: sidebaraxis.ui:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebaraxis|comboboxtext_label_position"
|
||||
msgid "Outside end"
|
||||
msgstr "अंत दे बाह्रें"
|
||||
@@ -1542,7 +1539,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "शीर्षक"
|
||||
|
||||
#: sidebarelements.ui:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarelements|l"
|
||||
msgid "Titles"
|
||||
msgstr "शीर्षक"
|
||||
@@ -1588,13 +1584,11 @@ msgid "Manual"
|
||||
msgstr " दस्ती"
|
||||
|
||||
#: sidebarelements.ui:166
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarelements|label_legen"
|
||||
msgid "Legend"
|
||||
msgstr "लेजेन्ड"
|
||||
|
||||
#: sidebarelements.ui:199
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarelements|checkbutton_x_axis"
|
||||
msgid "X axis"
|
||||
msgstr "x-Axis"
|
||||
@@ -1652,7 +1646,6 @@ msgid "2nd Y axis title"
|
||||
msgstr "Y अक्ष शीर्शक "
|
||||
|
||||
#: sidebarelements.ui:341
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarelements|label_axes"
|
||||
msgid "Axes"
|
||||
msgstr "अक्ष"
|
||||
@@ -1731,7 +1724,6 @@ msgid "Standard error"
|
||||
msgstr "मानक गल्ती"
|
||||
|
||||
#: sidebarerrorbar.ui:69
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarerrorbar|comboboxtext_type"
|
||||
msgid "Variance"
|
||||
msgstr "चरांक"
|
||||
@@ -1825,7 +1817,6 @@ msgid "Inside"
|
||||
msgstr "अंदरैं"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|comboboxtext_label"
|
||||
msgid "Near origin"
|
||||
msgstr "उद्गम कोल"
|
||||
@@ -1854,13 +1845,11 @@ msgid "Error Bars"
|
||||
msgstr "Y गल्ती पट्टियां"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|radiobutton_primary_axis"
|
||||
msgid "Primary Y axis"
|
||||
msgstr "Primary y-axis"
|
||||
|
||||
#: sidebarseries.ui:232
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sidebarseries|radiobutton_secondary_axis"
|
||||
msgid "Secondary Y axis"
|
||||
msgstr "Secondary y-axis"
|
||||
@@ -2798,7 +2787,6 @@ msgid "Plot Options"
|
||||
msgstr "आप्शनें गी प्लाट करो"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|imageIB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "डेटा फलाऽ चुनो"
|
||||
@@ -2816,7 +2804,6 @@ msgid "_Data range:"
|
||||
msgstr "डेटा-फलाऽ"
|
||||
|
||||
#: tp_RangeChooser.ui:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_RangeChooser|IB_RANGE|tooltip_text"
|
||||
msgid "Select data range"
|
||||
msgstr "डेटा फलाऽ चुनो"
|
||||
@@ -3196,7 +3183,6 @@ msgid "_Break"
|
||||
msgstr "~ खंडन करो\t"
|
||||
|
||||
#: tp_axisLabel.ui:211
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tp_axisLabel|textflowL"
|
||||
msgid "Text Flow"
|
||||
msgstr "पाठ बहाव"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user