update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/brx/dbaccess/messages.po

@@ -747,7 +747,6 @@ msgid "Column ~Format..."
 msgstr "खाम्फा ~दाथाय...."
 
 #: strings.hrc:171
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "खाम्फा~ गुवारथि..."
@@ -759,13 +758,11 @@ msgid "Table Format..."
 msgstr "फारिलाइ दाथाय..."
 
 #: strings.hrc:173
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "सारि गोजौथि"
 
 #: strings.hrc:174
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_COPY"
 msgid "~Copy"
 msgstr "~कपि खालाम"
@@ -2437,13 +2434,11 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
 msgstr ""
 
 #: backuppage.ui:76
-#, fuzzy
 msgctxt "backuppage|label3"
 msgid "Save to:"
 msgstr "..सिम थिना दोन:"
 
 #: backuppage.ui:110
-#, fuzzy
 msgctxt "backuppage|browse"
 msgid "Browse..."
 msgstr "ब्राउज..."
@@ -2496,7 +2491,6 @@ msgid "File _name:"
 msgstr "फाइलनि मुं:"
 
 #: colwidthdialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
 msgid "Column Width"
 msgstr "खाम्फानि गुवारथि"
@@ -2531,7 +2525,6 @@ msgid "_Browse…"
 msgstr "ब्राउज"
 
 #: connectionpage.ui:98
-#, fuzzy
 msgctxt "connectionpage|generalLabel"
 msgid "General"
 msgstr "सरासनस्रा"
@@ -2613,7 +2606,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
 msgid "Name:"
 msgstr "मुं:"
@@ -2624,7 +2616,6 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
 msgstr ""
 
 #: copytablepage.ui:192
-#, fuzzy
 msgctxt "copytablepage|label1"
 msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
@@ -2636,7 +2627,6 @@ msgid "Ta_ble name:"
 msgstr "फारिलाइनि मुं"
 
 #: dbaseindexdialog.ui:28
-#, fuzzy
 msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "नायखां बिलाइफोर"
@@ -2771,7 +2761,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
 msgstr "JDBC डाटाबेसआव मोनसे फोनांजाब गायसन"
 
 #: dbwizspreadsheetpage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "ब्राउज"
@@ -2788,7 +2777,6 @@ msgid "_Password required"
 msgstr "गोनांथि जानाय पासवर्ड"
 
 #: dbwiztextpage.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "dbwiztextpage|browse"
 msgid "Browse"
 msgstr "ब्राउज"
@@ -2847,7 +2835,6 @@ msgid "SQL Command"
 msgstr "SQL बिथोन"
 
 #: directsqldialog.ui:220
-#, fuzzy
 msgctxt "directsqldialog|label2"
 msgid "Status"
 msgstr "थाखो मान "
@@ -2864,13 +2851,11 @@ msgid "Field Format"
 msgstr ""
 
 #: fielddialog.ui:111
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|format"
 msgid "Format"
 msgstr "दाथाय"
 
 #: fielddialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "fielddialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "सारि सारि साजायनाय"
@@ -2977,7 +2962,6 @@ msgid "_Recently used:"
 msgstr "बावैसो बाहाय जाबाय"
 
 #: generalpagewizard.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
 msgid "Open"
 msgstr "खेव"
@@ -3017,7 +3001,6 @@ msgid "Test Class"
 msgstr "आनजाद थाखो"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
-#, fuzzy
 msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "फोनांजाब फज'नायफोर"
@@ -3057,7 +3040,6 @@ msgid "Settings"
 msgstr "फज'नायफोर"
 
 #: indexdesigndialog.ui:9
-#, fuzzy
 msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
 msgid "Indexes"
 msgstr "नायखां बिलाइफोर"
@@ -3214,7 +3196,6 @@ msgid "Natural"
 msgstr ""
 
 #: joindialog.ui:311
-#, fuzzy
 msgctxt "joindialog|label6"
 msgid "Options"
 msgstr "उफ्राफोर"
@@ -3232,7 +3213,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: joinviewmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "joinviewmenu|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "सुजु..."
@@ -3312,7 +3292,6 @@ msgid "Maximum number of _records:"
 msgstr "फोरमानलाइफोरनि ~बांसिन बिबांनि अनजिमा"
 
 #: ldappage.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "ldappage|charsetheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "फोनांजाब फज'नायफोर"
@@ -3353,7 +3332,6 @@ msgid "Current object:"
 msgstr ""
 
 #: mysqlnativepage.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "फोनांजाब फज'नायफोर"
@@ -3411,7 +3389,6 @@ msgid "_Port:"
 msgstr ""
 
 #: mysqlnativesettings.ui:138
-#, fuzzy
 msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "खामानियाव उदायै: 3306"
@@ -3577,19 +3554,16 @@ msgid "Operator"
 msgstr "सालायग्राफोर"
 
 #: queryfilterdialog.ui:108
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "फोथारनि मुं"
 
 #: queryfilterdialog.ui:120
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label6"
 msgid "Condition"
 msgstr "थासारि"
 
 #: queryfilterdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field1"
 msgid "- none -"
 msgstr "-रावबो नङा-"
@@ -3625,13 +3599,11 @@ msgid ">="
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui:154
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "like"
 msgstr "बादि"
 
 #: queryfilterdialog.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
 msgid "not like"
 msgstr "आरो"
@@ -3647,43 +3619,36 @@ msgid "not null"
 msgstr ""
 
 #: queryfilterdialog.ui:171
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field2"
 msgid "- none -"
 msgstr "-रावबो नङा-"
 
 #: queryfilterdialog.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|field3"
 msgid "- none -"
 msgstr "-रावबो नङा-"
 
 #: queryfilterdialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|label7"
 msgid "Value"
 msgstr "बेसेन"
 
 #: queryfilterdialog.ui:263
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: queryfilterdialog.ui:264
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op2"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
 #: queryfilterdialog.ui:278
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
 #: queryfilterdialog.ui:279
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfilterdialog|op3"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -3695,7 +3660,6 @@ msgid "Criteria"
 msgstr "बिसार खानथि"
 
 #: queryfuncmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|functions"
 msgid "Functions"
 msgstr "हाबाफारिफोर"
@@ -3707,13 +3671,11 @@ msgid "Table Name"
 msgstr "फारिलाइनि मुं"
 
 #: queryfuncmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|alias"
 msgid "Alias"
 msgstr "उफ्रा मुं"
 
 #: queryfuncmenu.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
 msgid "Distinct Values"
 msgstr "गुबुन बेसेनफोर"
@@ -3730,13 +3692,11 @@ msgid "Limit:"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui:117
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
 msgid "Yes"
 msgstr "नंगौ"
 
 #: querypropertiesdialog.ui:133
-#, fuzzy
 msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
 msgid "No"
 msgstr "नङा"
@@ -3933,7 +3893,6 @@ msgid "and then"
 msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "sortdialog|label5"
 msgid "Field name"
 msgstr "फोथारनि मुं"
@@ -3987,7 +3946,6 @@ msgid "Sort Order"
 msgstr "थाखोनि फारि"
 
 #: specialjdbcconnectionpage.ui:19
-#, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
 msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
 msgstr "JDBC खौ बाहायनानै मोनसे MySQL डाटाबेस आव फोनांजाब गायसन।"
@@ -4019,7 +3977,6 @@ msgid "_Port number:"
 msgstr "~पर्ट अनजिमा"
 
 #: specialjdbcconnectionpage.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
 msgid "Default: 3306"
 msgstr "खामानियाव उदायै: 3306"
@@ -4128,7 +4085,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "खामानिआव उदायै"
 
 #: specialsettingspage.ui:316
-#, fuzzy
 msgctxt "specialsettingspage|comparison"
 msgid "SQL"
 msgstr "SQL"
@@ -4166,7 +4122,6 @@ msgid "_Description:"
 msgstr "बेखेवनाय"
 
 #: summarypage.ui:17
-#, fuzzy
 msgctxt "summarypage|label1"
 msgid "Summary"
 msgstr "गुबै राव:"
@@ -4206,7 +4161,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "हुखुमोर"
 
 #: tabledesignrowmenu.ui:42
-#, fuzzy
 msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"
 msgid "Insert Rows"
 msgstr "सारि फज'"
@@ -4250,7 +4204,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "फारिलाइफोर"
 
 #: tablesjoindialog.ui:99
-#, fuzzy
 msgctxt "tablesjoindialog|queries"
 msgid "Queries"
 msgstr "सोंनायफोर"
@@ -4474,7 +4427,6 @@ msgid "_Driver settings:"
 msgstr "~सालायग्रा फज'नायफोर"
 
 #: userdetailspage.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "userdetailspage|label1"
 msgid "Connection Settings"
 msgstr "फोनांजाब फज'नायफोर"