update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -39,13 +39,11 @@ msgid "~Close"
|
||||
msgstr "ཁ་བརྒྱབ།(~C)"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:30
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_OPEN"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "ཁ་འབྱེད།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
|
||||
@@ -61,7 +59,6 @@ msgid "Reset Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DELETE"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "སུབ་པ།"
|
||||
@@ -196,7 +193,6 @@ msgid "~Keep Old Styles"
|
||||
msgstr "དཔེ་གཞི་ཪྙིང་པ་སོར་ཉར།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:59
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_ACTION_REFRESH"
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "གསར་བཟོ།"
|
||||
@@ -460,19 +456,16 @@ msgid "View"
|
||||
msgstr "མཐོང་རིས་"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_DOCUMENT"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཚགས།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_EDIT"
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:112
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MACRO"
|
||||
msgid "BASIC"
|
||||
msgstr "BASIC"
|
||||
@@ -484,7 +477,6 @@ msgid "Options"
|
||||
msgstr "གདམ་ཚན།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:114
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MATH"
|
||||
msgid "Math"
|
||||
msgstr "Math"
|
||||
@@ -526,7 +518,6 @@ msgid "Frame"
|
||||
msgstr "སྒྲོམ།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:121
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "བཪྙན་རིས།"
|
||||
@@ -544,7 +535,6 @@ msgid "Numbering"
|
||||
msgstr "སྒྲིག་ཨང་"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:124
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_DATA"
|
||||
msgid "Data"
|
||||
msgstr "གཞི་གྲངས།"
|
||||
@@ -556,7 +546,6 @@ msgid "Special Functions"
|
||||
msgstr "དམིགས་བསལ་ནུས་པ།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:126
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_IMAGE"
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "བཪྙན་རིས།"
|
||||
@@ -580,7 +569,6 @@ msgid "Connector"
|
||||
msgstr "འབྲེལ་མཐུད་མཚོན་རྟགས།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:130
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_GID_MODIFY"
|
||||
msgid "Modify"
|
||||
msgstr "བཟོ་བཅོས།"
|
||||
@@ -1008,7 +996,6 @@ msgid "Styles in use: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:208
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_SID_NAVIGATOR"
|
||||
msgid "Navigator"
|
||||
msgstr "ཕྱོགས་ཁྲིད།"
|
||||
@@ -1029,7 +1016,6 @@ msgid "Send"
|
||||
msgstr "གཏོང་སྐྱེལ།"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:212
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FONT_TABPAGE"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "ཡིག་གཟུགས།"
|
||||
@@ -1471,7 +1457,6 @@ msgid "Businesscard with logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "བསུབ་པ།"
|
||||
@@ -1536,7 +1521,6 @@ msgid "Editor"
|
||||
msgstr "དཔེ་སྐྲུན་བྱེད་མཁན།"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "E-Mail"
|
||||
msgstr "གློག་རྡུལ་སྦྲག་བསྐུར།"
|
||||
@@ -1596,13 +1580,11 @@ msgid "Project"
|
||||
msgstr "རྣམ་གྲངས།"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Publisher"
|
||||
msgstr "འགྲེམ་སྤེལ་མཁན།"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:47
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Purpose"
|
||||
msgstr "སྤྱོད་སྒོ།"
|
||||
@@ -1632,13 +1614,11 @@ msgid "Reference"
|
||||
msgstr "reference"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:52
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Source"
|
||||
msgstr "ཡོང་ཁུངས།"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:53
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Status"
|
||||
msgstr "གནས་སྟངས།"
|
||||
@@ -1656,7 +1636,6 @@ msgid "Typist"
|
||||
msgstr "པར་རྒྱག་མཁན།"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "URL"
|
||||
msgstr "URL"
|
||||
@@ -1680,7 +1659,6 @@ msgid "Date"
|
||||
msgstr "གཞི་གྲངས།"
|
||||
|
||||
#: dinfdlg.hrc:72
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "རྒྱུན་མཐུད་དུས་ཚོད།"
|
||||
@@ -1748,7 +1726,6 @@ msgid "Miscellaneous"
|
||||
msgstr "གཞན།"
|
||||
|
||||
#: doctempl.hrc:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
|
||||
msgid "Labels"
|
||||
msgstr "གདོང་འཛར།"
|
||||
@@ -1813,13 +1790,11 @@ msgid "Display"
|
||||
msgstr "གསལ་བ།"
|
||||
|
||||
#: bookmarkmenu.ui:26
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bookmarkmenu|rename"
|
||||
msgid "Rename..."
|
||||
msgstr "བསྐྱར་མིང་འདོགས་པ།..."
|
||||
|
||||
#: bookmarkmenu.ui:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bookmarkmenu|delete"
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "སུབ་པ།"
|
||||
@@ -1857,7 +1832,6 @@ msgid "Version comment:"
|
||||
msgstr "པར་གཞིའི་མཆན་འགོད།"
|
||||
|
||||
#: cmisinfopage.ui:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cmisinfopage|name"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "མིང་།"
|
||||
@@ -1887,7 +1861,6 @@ msgid "Yes"
|
||||
msgstr "རེད།"
|
||||
|
||||
#: cmisline.ui:82
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "cmisline|no"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "མིན།"
|
||||
@@ -1898,7 +1871,6 @@ msgid "Add _Property"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: custominfopage.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "custominfopage|name"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "མིང་།"
|
||||
@@ -2156,7 +2128,6 @@ msgid "Millise_conds:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: editdurationdialog.ui:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "editdurationdialog|label2"
|
||||
msgid "Duration"
|
||||
msgstr "རྒྱུན་མཐུད་དུས་ཚོད།"
|
||||
@@ -2177,7 +2148,6 @@ msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: floatingrecord.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "floatingrecord|FloatingRecord"
|
||||
msgid "Record Macro"
|
||||
msgstr "ཧུང་གསར་ཕབ་བཟོ།"
|
||||
@@ -2195,7 +2165,6 @@ msgid "_Bookmarks"
|
||||
msgstr "ཤོག་འཛར།"
|
||||
|
||||
#: helpcontrol.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "helpcontrol|contents"
|
||||
msgid "Contents"
|
||||
msgstr "ནང་དོན།"
|
||||
@@ -2213,7 +2182,6 @@ msgid "Find"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བ།"
|
||||
|
||||
#: helpcontrol.ui:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
|
||||
msgid "Bookmarks"
|
||||
msgstr "ཤོག་འཛར།"
|
||||
@@ -2962,19 +2930,16 @@ msgid "All Applications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:16
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|applist"
|
||||
msgid "Documents"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཚགས།"
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|applist"
|
||||
msgid "Spreadsheets"
|
||||
msgstr "ལས་དེབ།"
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|applist"
|
||||
msgid "Presentations"
|
||||
msgstr "གསལ་སྟོན་ཡིག་ཟིན།"
|
||||
@@ -3003,7 +2968,6 @@ msgid "Search"
|
||||
msgstr "འཚོལ་བ།"
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:147
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|search_filter"
|
||||
msgid "Search..."
|
||||
msgstr "འཚོལ་བ་དང་བརྗེ་བ།"
|
||||
@@ -3046,7 +3010,6 @@ msgid "Show this dialog at startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:373
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|move_btn"
|
||||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "སྤོ་སྒུལ།"
|
||||
@@ -3069,7 +3032,6 @@ msgid "Export Templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedlg.ui:408
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedlg|import_btn"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "ནང་འཇུག"
|
||||
@@ -3109,7 +3071,6 @@ msgid "_Compare"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: versionscmis.ui:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "versionscmis|datetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད།"
|
||||
@@ -3162,7 +3123,6 @@ msgid "New Versions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: versionsofdialog.ui:234
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "versionsofdialog|datetime"
|
||||
msgid "Date and time"
|
||||
msgstr "ཚེས་གྲངས་དང་དུས་ཚོད།"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user