update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/bn-IN/fpicker/messages.po

@@ -118,7 +118,6 @@ msgid "All files"
 msgstr "সর্বধরনের ফাইল"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "খুলুন"
@@ -214,7 +213,6 @@ msgid "Connect To Server"
 msgstr "সার্ভারের সাথে সংযোগ"
 
 #: explorerfiledialog.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "explorerfiledialog|connect_to_server-atkobject"
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "সার্ভারের সাথে সংযোগ"
@@ -225,7 +223,6 @@ msgid "Create New Folder"
 msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন"
 
 #: explorerfiledialog.ui:116
-#, fuzzy
 msgctxt "explorerfiledialog|new_folder-atkobject"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন"
@@ -308,7 +305,6 @@ msgid "Icon view"
 msgstr "আইকন হিসেবে প্রদর্শন"
 
 #: remotefilesdialog.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "remotefilesdialog|new_folder|tooltip_text"
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "নতুন ফোল্ডার তৈরি করুন"