update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/bn/sd/messages.po

@@ -14,13 +14,11 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Slides"
 msgstr "স্লাইড"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:30
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
 msgid "Handouts"
 msgstr "বিলিপত্র"
@@ -91,67 +89,56 @@ msgid "Original colors"
 msgstr "আসল রং"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:55
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "গ্রেস্কেল"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:56
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES"
 msgid "Black & white"
 msgstr "সাদা ও কালো"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:61
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:62
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "মুদ্রণযোগ্য পৃষ্ঠায় মানানসই করা হবে"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:63
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "একাধিক কাগজের পাতায় ভাগ করে দেয়া হয়"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:64
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "পুনরাবৃত্ত স্লাইডে কাগজের পাতা টালি করা হবে"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:69
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:70
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "মুদ্রণযোগ্য পৃষ্ঠায় মানানসই করা হবে"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "একাধিক কাগজের পাতায় ভাগ করে দেয়া হয়"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "পুনরাবৃত্ত স্লাইডে কাগজের পাতা টালি করা হবে"
 
 #: DocumentRenderer.hrc:77
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST"
 msgid "All pages"
 msgstr "সব পৃষ্ঠা"
@@ -302,7 +289,6 @@ msgid "Close Polygon"
 msgstr "বহুভুজ বন্ধ"
 
 #: strings.hrc:35
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "স্লাইড নির্বাচক"
@@ -692,7 +678,6 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "পৃষ্ঠা মার্জিন পরিবর্তন"
 
 #: strings.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
 msgid "~Edit"
 msgstr "সম্পাদনা (~E)"
@@ -1234,7 +1219,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "টেক্সট"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "চিত্র"
@@ -1559,7 +1543,6 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "পটভূমির বস্তু"
 
 #: strings.hrc:280
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
 msgid "Layout"
 msgstr "বহির্বিন্যাস"
@@ -2075,7 +2058,6 @@ msgid "PresentationPageNumberShape"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:385
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "%PRODUCTNAME উপস্থাপনা"
@@ -2093,13 +2075,11 @@ msgid "Outliner"
 msgstr "রূপরেখা"
 
 #: strings.hrc:388
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_SUBTITLE_N_STYLE"
 msgid "Subtitle"
 msgstr "উপশিরোনাম"
 
 #: strings.hrc:389
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
 msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
@@ -2128,7 +2108,6 @@ msgid "Footer"
 msgstr "পাদচরণ"
 
 #: strings.hrc:394
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
 msgid "Header"
 msgstr "শীর্ষচরণ"
@@ -2203,7 +2182,6 @@ msgid "Fill color:"
 msgstr "প্রথম কলাম"
 
 #: strings.hrc:408
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "শৈলী:"
@@ -2221,7 +2199,6 @@ msgid "Font color:"
 msgstr "প্রথম কলাম"
 
 #: strings.hrc:411
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY"
 msgid "Style:"
 msgstr "শৈলী:"
@@ -2412,13 +2389,11 @@ msgid "Document"
 msgstr "নথি"
 
 #: strings.hrc:450
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE"
 msgid "Slides per page"
 msgstr "প্রতি পৃষ্ঠায় স্লাইডের সংখ্যা"
 
 #: strings.hrc:451
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER"
 msgid "Order"
 msgstr "ক্রম"
@@ -2448,13 +2423,11 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "তারিখ এবং সময়"
 
 #: strings.hrc:456
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "লুকানো পৃষ্ঠা"
 
 #: strings.hrc:457
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY"
 msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
@@ -2466,7 +2439,6 @@ msgid "~Size"
 msgstr "আকার"
 
 #: strings.hrc:459
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE"
 msgid "Brochure"
 msgstr "বিলিপত্র"
@@ -2490,7 +2462,6 @@ msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "প্রিন্টারের পছন্দসমূহ থেকে শুধু পেপার ট্রে অপশন ব্যবহার করুন (~U)"
 
 #: strings.hrc:463
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE"
 msgid "Print range"
 msgstr "মুদ্রণ পরিসর"
@@ -2516,7 +2487,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw has searched to the beginning of the document. Do you w
 msgstr "%PRODUCTNAME এর চিত্র নথিটির শুরু পর্যন্ত খোঁজা হয়েছে। আপনি কি শে‌ষ থেকে খোঁজা অব্যাহত রাখতে চান?"
 
 #: strings.hrc:470
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SD_NONE"
 msgid "- None -"
 msgstr "- কোনটি না -"
@@ -2747,7 +2717,6 @@ msgid "Timing"
 msgstr ""
 
 #: customanimationproperties.ui:136
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationproperties|textanim"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "লেখা অ্যানিমেশন"
@@ -2792,7 +2761,6 @@ msgid "Entrance"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:194
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "গুরুত্ব"
@@ -2846,7 +2814,6 @@ msgid "After previous"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanel.ui:324
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
@@ -2949,7 +2916,6 @@ msgid "Entrance"
 msgstr ""
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui:261
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationspanelhorizontal|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "গুরুত্ব"
@@ -3122,7 +3088,6 @@ msgid "Start _effect on click of:"
 msgstr ""
 
 #: customanimationtimingtab.ui:228
-#, fuzzy
 msgctxt "customanimationtimingtab|label11"
 msgid "Trigger"
 msgstr "ট্রিগার"
@@ -3201,7 +3166,6 @@ msgid "_Variable"
 msgstr "পরিবর্তনশীল"
 
 #: dlgfield.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "dlgfield|label1"
 msgid "Field Type"
 msgstr "ক্ষেত্রের ধরন"
@@ -3225,7 +3189,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr "অ্যানিমেশন"
 
 #: dockinganimation.ui:90
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|box|tooltip_text"
 msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"
@@ -3242,7 +3205,6 @@ msgid "Max."
 msgstr "Max"
 
 #: dockinganimation.ui:149
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|duration|tooltip_text"
 msgid "Duration"
 msgstr "স্থায়িত্বকাল"
@@ -3293,7 +3255,6 @@ msgid "Bitmap object"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
 msgid "Alignment"
 msgstr "প্রান্তিককরণ"
@@ -3323,7 +3284,6 @@ msgid "Top"
 msgstr "উপরে"
 
 #: dockinganimation.ui:359
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|alignment"
 msgid "Centered"
 msgstr "কেন্দ্রস্থিত"
@@ -3386,7 +3346,6 @@ msgid "Delete All Images"
 msgstr ""
 
 #: dockinganimation.ui:562
-#, fuzzy
 msgctxt "dockinganimation|label2"
 msgid "Image"
 msgstr "চিত্র"
@@ -3487,7 +3446,6 @@ msgid "Appl_y to All"
 msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui:106
-#, fuzzy
 msgctxt "headerfooterdialog|slides"
 msgid "Slides"
 msgstr "স্লাইড"
@@ -3582,13 +3540,11 @@ msgid "Slide name"
 msgstr "স্লাইডের নাম (~S)"
 
 #: impressprinteroptions.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "তারিখ এবং সময়"
 
 #: impressprinteroptions.ui:64
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|printhidden"
 msgid "Hidden pages"
 msgstr "লুকানো পৃষ্ঠা"
@@ -3600,55 +3556,46 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: impressprinteroptions.ui:119
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: impressprinteroptions.ui:137
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "গ্রেস্কেল"
 
 #: impressprinteroptions.ui:155
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "সাদা ও কালো"
 
 #: impressprinteroptions.ui:179
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: impressprinteroptions.ui:212
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: impressprinteroptions.ui:230
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "মুদ্রণযোগ্য পৃষ্ঠায় মানানসই করা হবে"
 
 #: impressprinteroptions.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "একাধিক কাগজের পাতায় ভাগ করে দেয়া হয়"
 
 #: impressprinteroptions.ui:266
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "পুনরাবৃত্ত স্লাইডে কাগজের পাতা টালি করা হবে"
 
 #: impressprinteroptions.ui:290
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "আকার"
@@ -3676,7 +3623,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "অবস্থান"
 
 #: interactiondialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "interactiondialog|InteractionDialog"
 msgid "Interaction"
 msgstr "মিথস্ক্রিয়া"
@@ -3693,7 +3639,6 @@ msgid "Target:"
 msgstr "গন্তব্য"
 
 #: interactionpage.ui:143
-#, fuzzy
 msgctxt "interactionpage|label1"
 msgid "Interaction"
 msgstr "মিথস্ক্রিয়া"
@@ -3835,7 +3780,6 @@ msgid "Show Shapes"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui:340
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "ফাইল"
@@ -3847,13 +3791,11 @@ msgid "Clone"
 msgstr "কোন"
 
 #: notebookbar.ui:921
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|numberbullet|tooltip_text"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "বুলেট ও সংখ্যায়ন"
 
 #: notebookbar.ui:961
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|indent|tooltip_text"
 msgid "Indent"
 msgstr "ইন্ডেন্ট"
@@ -3865,7 +3807,6 @@ msgid "Increase Indent"
 msgstr "ইন্ডেন্ট বৃদ্ধি"
 
 #: notebookbar.ui:984
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ইন্ডেন্ট হ্রাস"
@@ -3923,13 +3864,11 @@ msgid "Auto Spellcheck"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বানান-পরীক্ষণ (~A)"
 
 #: notebookbar.ui:2354
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "পর্যালোচনা"
 
 #: notebookbar.ui:2547
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|GridVisible"
 msgid "Grid"
 msgstr "গ্রিড"
@@ -3947,7 +3886,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "টেবিল"
 
 #: notebookbar.ui:3275
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "চিত্র"
@@ -4164,7 +4102,6 @@ msgid "Menubar"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:2541
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Quotation2"
 msgid "Quotation"
 msgstr "উদ্ধৃতি"
@@ -4395,7 +4332,6 @@ msgid "Blank"
 msgstr "ফাঁকা"
 
 #: notebookbar_groups.ui:57
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout02"
 msgid "Title Slide"
 msgstr "শিরোনাম স্লাইড"
@@ -4407,37 +4343,31 @@ msgid "Title, Text"
 msgstr "শিরোনামের পাঠ্য"
 
 #: notebookbar_groups.ui:73
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout04"
 msgid "Title, Content"
 msgstr "শিরোনাম, বিষয়বস্তু"
 
 #: notebookbar_groups.ui:81
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layout05"
 msgid "Centered Text"
 msgstr "কেন্দ্রস্থিত টেক্সট"
 
 #: notebookbar_groups.ui:104
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|hyperlink"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "হাইপারলিংক"
 
 #: notebookbar_groups.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "পাদটীকা"
 
 #: notebookbar_groups.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "প্রান্তটীকা"
 
 #: notebookbar_groups.ui:142
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|bookmark"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "বুকমার্ক"
@@ -4488,7 +4418,6 @@ msgid "Title 2"
 msgstr "শিরোনাম২"
 
 #: notebookbar_groups.ui:489
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|filegrouplabel"
 msgid "File"
 msgstr "ফাইল"
@@ -4500,7 +4429,6 @@ msgid "Clipboard"
 msgstr "ক্লিপবোর্ড"
 
 #: notebookbar_groups.ui:688
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
@@ -4534,7 +4462,6 @@ msgid "Master"
 msgstr "মাস্টার (~M)"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1293
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
 msgid "Layout"
 msgstr "বহির্বিন্যাস"
@@ -4552,13 +4479,11 @@ msgid "Transition"
 msgstr "Transactions"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1386
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|slidegrouplabel"
 msgid "Slide"
 msgstr "স্লাইড"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1460
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "আকৃতিসমূহ"
@@ -4576,7 +4501,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "সংযোজন"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1620
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
@@ -4600,7 +4524,6 @@ msgid "Lock"
 msgstr "ডক"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "চিত্র"
@@ -4612,7 +4535,6 @@ msgid "None"
 msgstr "কোনটি না"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1827
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "উপযুক্ত"
@@ -4673,7 +4595,6 @@ msgid "Start with _Template Selection"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|newdoclbl"
 msgid "New Document"
 msgstr "নতুন নথি"
@@ -4726,7 +4647,6 @@ msgid "Enable Presenter Console"
 msgstr ""
 
 #: optimpressgeneralpage.ui:386
-#, fuzzy
 msgctxt "optimpressgeneralpage|label7"
 msgid "Presentation"
 msgstr "উপস্থাপনা"
@@ -4813,7 +4733,6 @@ msgid "Move Image Down"
 msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "photoalbum|label2"
 msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"
@@ -4875,7 +4794,6 @@ msgid "_Custom slide show:"
 msgstr "নতুন স্বনির্ধারিত স্লাইড প্রদর্শনী"
 
 #: presentationdialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label1"
 msgid "Range"
 msgstr "পরিসর"
@@ -4978,7 +4896,6 @@ msgid "Presentation always _on top"
 msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui:543
-#, fuzzy
 msgctxt "presentationdialog|label4"
 msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
@@ -5059,7 +4976,6 @@ msgid "Page Options"
 msgstr "চিত্রের অপশন"
 
 #: prntopts.ui:339
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|drawingcb"
 msgid "Drawing"
 msgstr "অঙ্কন"
@@ -5071,7 +4987,6 @@ msgid "Notes"
 msgstr "নোট"
 
 #: prntopts.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "prntopts|handoutcb"
 msgid "Handouts"
 msgstr "বিলিপত্র"
@@ -5209,7 +5124,6 @@ msgid "Show notes"
 msgstr ""
 
 #: publishingdialog.ui:572
-#, fuzzy
 msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
 msgid "Options"
 msgstr "অপশন"
@@ -5453,13 +5367,11 @@ msgid "Two Spins"
 msgstr "দুইবার ঘূর্ণন"
 
 #: rotatemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|clockwise"
 msgid "Clockwise"
 msgstr "দক্ষিণাবর্তী"
 
 #: rotatemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "rotatemenu|counterclock"
 msgid "Counter-clockwise"
 msgstr "বামাবর্তী"
@@ -5489,13 +5401,11 @@ msgid "Extra Large"
 msgstr "অতিরিক্ত বড়"
 
 #: scalemenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|hori"
 msgid "Horizontal"
 msgstr "অনুভূমিক"
 
 #: scalemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "উল্লম্ব"
@@ -5551,7 +5461,6 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "আড়াআড়ি"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|orientation"
 msgid "Portrait"
 msgstr "লম্বালম্বি"
@@ -5583,7 +5492,6 @@ msgid "Master View"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:226
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
 msgid "Close Master View"
 msgstr "মাস্টার দৃশ্যপট বন্ধ করা হবে"
@@ -5600,7 +5508,6 @@ msgid "Narrow"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:250
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "Moderate"
 msgstr "পরিমিত"
@@ -5632,7 +5539,6 @@ msgid "Margin:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "স্বনির্ধারিত"
@@ -5793,7 +5699,6 @@ msgid "Stop previous sound"
 msgstr "(পূর্ববর্তী শব্দ বন্ধ)"
 
 #: slidetransitionspanel.ui:113
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanel|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "অন্যান্য শব্দ..."
@@ -5879,7 +5784,6 @@ msgid "Stop previous sound"
 msgstr "(পূর্ববর্তী শব্দ বন্ধ)"
 
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|sound_list"
 msgid "Other sound..."
 msgstr "অন্যান্য শব্দ..."
@@ -5997,13 +5901,11 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog.ui:141
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|line"
 msgid "Line"
 msgstr "লাইন"
 
 #: templatedialog.ui:164
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|area"
 msgid "Area"
 msgstr "এলাকা"
@@ -6015,19 +5917,16 @@ msgid "Shadowing"
 msgstr "ছায়াকরণ"
 
 #: templatedialog.ui:210
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|transparency"
 msgid "Transparency"
 msgstr "স্বচ্ছতা"
 
 #: templatedialog.ui:233
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|font"
 msgid "Font"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #: templatedialog.ui:256
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|fonteffect"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "ফন্টের প্রভাব"
@@ -6044,7 +5943,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "টেক্সট"
 
 #: templatedialog.ui:325
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|animation"
 msgid "Text Animation"
 msgstr "লেখা অ্যানিমেশন"
@@ -6056,19 +5954,16 @@ msgid "Dimensioning"
 msgstr "মাত্রা রেখা"
 
 #: templatedialog.ui:371
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|connector"
 msgid "Connector"
 msgstr "সংযোগকারী"
 
 #: templatedialog.ui:394
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|alignment"
 msgid "Alignment"
 msgstr "প্রান্তিককরণ"
 
 #: templatedialog.ui:417
-#, fuzzy
 msgctxt "templatedialog|asiantypo"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "এশীয় মুদ্রণশৈলী"
@@ -6107,7 +6002,6 @@ msgid "Inserted drawing objects:"
 msgstr "অঙ্কন বস্তু মুছে ফেলুন"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|BulletsAndNumberingDialog"
 msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "বুলেট ও সংখ্যায়ন"
@@ -6119,7 +6013,6 @@ msgid "Reset"
 msgstr "পুনঃনির্ধারণ (~e)"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|bullets"
 msgid "Bullets"
 msgstr "বুলেট"
@@ -6131,7 +6024,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "সংখ্যায়ন"
 
 #: bulletsandnumbering.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "bulletsandnumbering|graphics"
 msgid "Image"
 msgstr "চিত্র"
@@ -6148,7 +6040,6 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: copydlg.ui:33
-#, fuzzy
 msgctxt "copydlg|DuplicateDialog"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "অনুরূপ"
@@ -6229,7 +6120,6 @@ msgid "Colors"
 msgstr "রঙ"
 
 #: crossfadedialog.ui:15
-#, fuzzy
 msgctxt "crossfadedialog|CrossFadeDialog"
 msgid "Cross-fading"
 msgstr "ক্রস-ফেইড হচ্ছে"
@@ -6301,7 +6191,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "ধরন"
 
 #: drawchardialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|DrawCharDialog"
 msgid "Character"
 msgstr "অক্ষর"
@@ -6313,7 +6202,6 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #: drawchardialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "ফন্টের প্রভাব"
@@ -6336,25 +6224,21 @@ msgid "Page Setup"
 msgstr ""
 
 #: drawpagedialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
 
 #: drawpagedialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
 msgstr "পটভূমি"
 
 #: drawpagedialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "স্বচ্ছতা"
 
 #: drawparadialog.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "অনুচ্ছেদ"
@@ -6365,7 +6249,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "এশীয় মুদ্রণশৈলী"
@@ -6376,7 +6259,6 @@ msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
 #: drawparadialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
 msgid "Alignment"
 msgstr "প্রান্তিককরণ"
@@ -6394,7 +6276,6 @@ msgid "Page name"
 msgstr "পৃষ্ঠার নাম (~a)"
 
 #: drawprinteroptions.ui:48
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|printdatetime"
 msgid "Date and time"
 msgstr "তারিখ এবং সময়"
@@ -6406,55 +6287,46 @@ msgid "Contents"
 msgstr "বিষয়বস্তু"
 
 #: drawprinteroptions.ui:103
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|originalcolors"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: drawprinteroptions.ui:121
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|grayscale"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "গ্রেস্কেল"
 
 #: drawprinteroptions.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|blackandwhite"
 msgid "Black & white"
 msgstr "সাদা ও কালো"
 
 #: drawprinteroptions.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label5"
 msgid "Color"
 msgstr "রঙ"
 
 #: drawprinteroptions.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|originalsize"
 msgid "Original size"
 msgstr "আদি আকার"
 
 #: drawprinteroptions.ui:214
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|fittoprintable"
 msgid "Fit to printable page"
 msgstr "মুদ্রণযোগ্য পৃষ্ঠায় মানানসই করা হবে"
 
 #: drawprinteroptions.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|distributeonmultiple"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
 msgstr "একাধিক কাগজের পাতায় ভাগ করে দেয়া হয়"
 
 #: drawprinteroptions.ui:250
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "পুনরাবৃত্ত স্লাইডে কাগজের পাতা টালি করা হবে"
 
 #: drawprinteroptions.ui:274
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label6"
 msgid "Size"
 msgstr "আকার"
@@ -6465,37 +6337,31 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:105
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "লাইন"
 
 #: drawprtldialog.ui:127
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Area"
 msgstr "এলাকা"
 
 #: drawprtldialog.ui:150
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_SHADOW"
 msgid "Shadow"
 msgstr "ছায়া"
 
 #: drawprtldialog.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "স্বচ্ছতা"
 
 #: drawprtldialog.ui:196
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
 msgid "Font"
 msgstr "ফন্ট"
 
 #: drawprtldialog.ui:219
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS"
 msgid "Font Effects"
 msgstr "ফন্টের প্রভাব"
@@ -6512,7 +6378,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "টেক্সট"
 
 #: drawprtldialog.ui:288
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BULLET"
 msgid "Bullets"
 msgstr "বুলেট"
@@ -6524,7 +6389,6 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "সংখ্যায়ন"
 
 #: drawprtldialog.ui:334
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PICK_BMP"
 msgid "Image"
 msgstr "চিত্র"
@@ -6535,13 +6399,11 @@ msgid "Customize"
 msgstr ""
 
 #: drawprtldialog.ui:380
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
 msgid "Alignment"
 msgstr "প্রান্তিককরণ"
 
 #: drawprtldialog.ui:403
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_PARA_ASIAN"
 msgid "Asian Typography"
 msgstr "এশীয় মুদ্রণশৈলী"
@@ -6558,7 +6420,6 @@ msgid "Highlighting"
 msgstr "উজ্জ্বলকরণ"
 
 #: insertlayer.ui:8
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|InsertLayerDialog"
 msgid "Insert Layer"
 msgstr "স্তর সন্নিবেশ"
@@ -6576,7 +6437,6 @@ msgid "_Title"
 msgstr "শিরোনাম"
 
 #: insertlayer.ui:197
-#, fuzzy
 msgctxt "insertlayer|description"
 msgid "_Description"
 msgstr "বর্ণনা"
@@ -6694,7 +6554,6 @@ msgid "Convert to Polygon"
 msgstr "%1 কে বহুভুজে রূপান্তর"
 
 #: vectorize.ui:72
-#, fuzzy
 msgctxt "vectorize|preview"
 msgid "Preview"
 msgstr "প্রাকদর্শন"