update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -751,7 +751,6 @@ msgid "Column ~Format..."
|
||||
msgstr "কলাম বিন্যাস... (~F)"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_COLUMN_WIDTH"
|
||||
msgid "Column ~Width..."
|
||||
msgstr "কলামের প্রস্থ... (~W)"
|
||||
@@ -763,13 +762,11 @@ msgid "Table Format..."
|
||||
msgstr "টেবিল বিন্যাস..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_ROW_HEIGHT"
|
||||
msgid "Row Height..."
|
||||
msgstr "সারির উচ্চতা..."
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_STR_COPY"
|
||||
msgid "~Copy"
|
||||
msgstr "অনুলিপি (~C)"
|
||||
@@ -1636,7 +1633,6 @@ msgid "The table cannot be deleted because the database connection does not supp
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:344
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_BUTTON_TEXT_ALL"
|
||||
msgid "~All"
|
||||
msgstr "সব (~A)"
|
||||
@@ -1869,13 +1865,11 @@ msgid "C~reate"
|
||||
msgstr "তৈরি (~r)"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:393
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_WIZ_TABLE_COPY"
|
||||
msgid "Copy table"
|
||||
msgstr "সারণি অনুলিপি"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_COPYTABLE_TITLE_COPY"
|
||||
msgid "Copy table"
|
||||
msgstr "সারণি অনুলিপি"
|
||||
@@ -2452,13 +2446,11 @@ msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration.
|
||||
msgstr "আপনার নথির একটি অনুলিপি সংরক্ষণ করতে এবং স্থানান্তর আরম্ভ করতে 'পরবর্তী' চাপুন।"
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:76
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|label3"
|
||||
msgid "Save to:"
|
||||
msgstr "সংরক্ষণের স্থান:"
|
||||
|
||||
#: backuppage.ui:110
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "backuppage|browse"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "ব্রাউজ..."
|
||||
@@ -2481,7 +2473,6 @@ msgid "Choose a data source:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: collectionviewdialog.ui:11
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "collectionviewdialog|CollectionView"
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "সংরক্ষণ"
|
||||
@@ -2511,7 +2502,6 @@ msgid "File _name:"
|
||||
msgstr "ফাইলের নাম:"
|
||||
|
||||
#: colwidthdialog.ui:15
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "colwidthdialog|ColWidthDialog"
|
||||
msgid "Column Width"
|
||||
msgstr "কলামের প্রস্থ"
|
||||
@@ -2546,7 +2536,6 @@ msgid "_Browse…"
|
||||
msgstr "ব্রাউজ"
|
||||
|
||||
#: connectionpage.ui:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "connectionpage|generalLabel"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "সাধারণ"
|
||||
@@ -2626,7 +2615,6 @@ msgid "Crea_te new field as primary key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui:143
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copytablepage|keynamelabel"
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "নাম:"
|
||||
@@ -2637,7 +2625,6 @@ msgid "Existing data fields can be set as primary key on the type formatting ste
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: copytablepage.ui:192
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "copytablepage|label1"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "অপশন"
|
||||
@@ -2649,7 +2636,6 @@ msgid "Ta_ble name:"
|
||||
msgstr "টেবিলের নাম"
|
||||
|
||||
#: dbaseindexdialog.ui:28
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbaseindexdialog|DBaseIndexDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "সূচিপত্র"
|
||||
@@ -2786,7 +2772,6 @@ msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
|
||||
msgstr "JDBC ডাটাবেসের সাথে একটি সংযোগ সেট আপ করুন"
|
||||
|
||||
#: dbwizspreadsheetpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwizspreadsheetpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ব্রাউজ"
|
||||
@@ -2803,7 +2788,6 @@ msgid "_Password required"
|
||||
msgstr "পাসওয়ার্ড আবশ্যক"
|
||||
|
||||
#: dbwiztextpage.ui:74
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dbwiztextpage|browse"
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr "ব্রাউজ"
|
||||
@@ -2885,7 +2869,6 @@ msgid "Format"
|
||||
msgstr "বিন্যাস"
|
||||
|
||||
#: fielddialog.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "fielddialog|alignment"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "প্রান্তিককরণ"
|
||||
@@ -2993,7 +2976,6 @@ msgid "_Recently used:"
|
||||
msgstr "সম্প্রতি ব্যবহার করা হয়েছে"
|
||||
|
||||
#: generalpagewizard.ui:179
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalpagewizard|openDatabase"
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "খুলুন"
|
||||
@@ -3034,7 +3016,6 @@ msgid "Test Class"
|
||||
msgstr "পরীক্ষণ শ্রেণী"
|
||||
|
||||
#: generalspecialjdbcdetailspage.ui:162
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "generalspecialjdbcdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "সংযোগ সেটিংসমূহ"
|
||||
@@ -3074,7 +3055,6 @@ msgid "Settings"
|
||||
msgstr "সেটিংসমূহ"
|
||||
|
||||
#: indexdesigndialog.ui:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "indexdesigndialog|IndexDesignDialog"
|
||||
msgid "Indexes"
|
||||
msgstr "সূচিপত্র"
|
||||
@@ -3231,7 +3211,6 @@ msgid "Natural"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: joindialog.ui:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joindialog|label6"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "অপশন"
|
||||
@@ -3249,7 +3228,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "অপসারণ"
|
||||
|
||||
#: joinviewmenu.ui:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "joinviewmenu|edit"
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "সম্পাদনা..."
|
||||
@@ -3329,7 +3307,6 @@ msgid "Maximum number of _records:"
|
||||
msgstr "রেকর্ডের সর্বোচ্চ সংখ্যা (~r)"
|
||||
|
||||
#: ldappage.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "ldappage|charsetheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "সংযোগ সেটিংসমূহ"
|
||||
@@ -3359,7 +3336,6 @@ msgid "Overall progress:"
|
||||
msgstr "সার্বিক অগ্রগতি:"
|
||||
|
||||
#: migratepage.ui:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "migratepage|overall"
|
||||
msgid "document $current$ of $overall$"
|
||||
msgstr "$overall$ এর $current$ নথি"
|
||||
@@ -3377,7 +3353,6 @@ msgid "Current object:"
|
||||
msgstr "বর্তমান অবজেক্ট:"
|
||||
|
||||
#: mysqlnativepage.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativepage|connectionheader"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "সংযোগ সেটিংসমূহ"
|
||||
@@ -3435,7 +3410,6 @@ msgid "_Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: mysqlnativesettings.ui:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "mysqlnativesettings|defaultport"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "পূর্বনির্ধারিত: ৩৩০৬"
|
||||
@@ -3611,13 +3585,11 @@ msgid "Operator"
|
||||
msgstr "অপারেটর"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:108
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label5"
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "ক্ষেত্রের নাম"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:120
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label6"
|
||||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "শর্ত"
|
||||
@@ -3659,13 +3631,11 @@ msgid ">="
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "মত"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|cond1"
|
||||
msgid "not like"
|
||||
msgstr "এরমত নয়"
|
||||
@@ -3693,31 +3663,26 @@ msgid "- none -"
|
||||
msgstr "-কোনটি নয়-"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:219
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|label7"
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "মান"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:263
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:264
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op2"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:278
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "AND"
|
||||
msgstr "AND"
|
||||
|
||||
#: queryfilterdialog.ui:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfilterdialog|op3"
|
||||
msgid "OR"
|
||||
msgstr "OR"
|
||||
@@ -3729,7 +3694,6 @@ msgid "Criteria"
|
||||
msgstr "নির্ণায়ক"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|functions"
|
||||
msgid "Functions"
|
||||
msgstr "ফাংশন"
|
||||
@@ -3747,7 +3711,6 @@ msgid "Alias"
|
||||
msgstr "এলিয়াস"
|
||||
|
||||
#: queryfuncmenu.ui:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "queryfuncmenu|distinct"
|
||||
msgid "Distinct Values"
|
||||
msgstr "স্বতন্ত্র মান"
|
||||
@@ -3764,13 +3727,11 @@ msgid "Limit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: querypropertiesdialog.ui:117
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|distinct"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "হ্যাঁ"
|
||||
|
||||
#: querypropertiesdialog.ui:133
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "querypropertiesdialog|nondistinct"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "না"
|
||||
@@ -3966,13 +3927,11 @@ msgid "and then"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:134
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label5"
|
||||
msgid "Field name"
|
||||
msgstr "ক্ষেত্রের নাম"
|
||||
|
||||
#: sortdialog.ui:146
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "sortdialog|label6"
|
||||
msgid "Order"
|
||||
msgstr "ক্রম"
|
||||
@@ -4020,7 +3979,6 @@ msgid "Sort Order"
|
||||
msgstr "সাজানোর ক্রম"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|header"
|
||||
msgid "Set up connection to a MySQL database using JDBC"
|
||||
msgstr "JDBC ব্যবহার করে MySQL ডাটাবেসে সংযোগ সেট আপ করুন"
|
||||
@@ -4052,7 +4010,6 @@ msgid "_Port number:"
|
||||
msgstr "পোর্ট নম্বর (~P)"
|
||||
|
||||
#: specialjdbcconnectionpage.ui:139
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialjdbcconnectionpage|portNumDefLabel"
|
||||
msgid "Default: 3306"
|
||||
msgstr "পূর্বনির্ধারিত: ৩৩০৬"
|
||||
@@ -4161,7 +4118,6 @@ msgid "Default"
|
||||
msgstr "ডিফল্ট"
|
||||
|
||||
#: specialsettingspage.ui:316
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "specialsettingspage|comparison"
|
||||
msgid "SQL"
|
||||
msgstr "SQL"
|
||||
@@ -4199,7 +4155,6 @@ msgid "_Description:"
|
||||
msgstr "বিবরণ"
|
||||
|
||||
#: summarypage.ui:17
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "summarypage|label1"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "সারসংক্ষেপ"
|
||||
@@ -4241,7 +4196,6 @@ msgid "_Delete"
|
||||
msgstr "অপসারণ"
|
||||
|
||||
#: tabledesignrowmenu.ui:42
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"
|
||||
msgid "Insert Rows"
|
||||
msgstr "সারি সন্নিবেশ"
|
||||
@@ -4285,7 +4239,6 @@ msgid "Tables"
|
||||
msgstr "টেবিল"
|
||||
|
||||
#: tablesjoindialog.ui:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tablesjoindialog|queries"
|
||||
msgid "Queries"
|
||||
msgstr "কোয়েরি"
|
||||
@@ -4507,7 +4460,6 @@ msgid "_Driver settings:"
|
||||
msgstr "ড্রাইভার সেটিংস (~D)"
|
||||
|
||||
#: userdetailspage.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "userdetailspage|label1"
|
||||
msgid "Connection Settings"
|
||||
msgstr "সংযোগ সেটিংসমূহ"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user