update translations after first de-fuzzying round

Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d

source/an/vcl/messages.po

@@ -329,14 +329,12 @@ msgstr "Cancelar"
 
 #. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: strings.hrc:50
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC"
 msgid "OK"
 msgstr "D'alcuerdo"
 
 #. To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: strings.hrc:52
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
@@ -711,13 +709,11 @@ msgid "default"
 msgstr "Por defecto"
 
 #: strings.hrc:133
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_INFO"
 msgid "Information"
 msgstr "Información"
 
 #: strings.hrc:134
-#, fuzzy
 msgctxt "SV_MSGBOX_WARNING"
 msgid "Warning"
 msgstr "~Alvertencia"
@@ -1048,7 +1044,6 @@ msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:115
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|PrintDialog"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprentar"
@@ -1145,7 +1140,6 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Todas as pachinas"
 
 #: printdialog.ui:685
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|printpages"
 msgid "Pages"
 msgstr "Pachinas"
@@ -1171,7 +1165,6 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
 
 #: printdialog.ui:830
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label15"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprentar"
@@ -1192,7 +1185,6 @@ msgid "Order"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:967
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label11"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprentar"
@@ -1219,7 +1211,6 @@ msgid "Brochure"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:1112
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|pagestxt"
 msgid "Pages"
 msgstr "Pachinas"
@@ -1300,13 +1291,11 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui:1501
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label21"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
 
 #: printdialog.ui:1516
-#, fuzzy
 msgctxt "printdialog|label20"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"