update translations after first de-fuzzying round
Change-Id: Ie6b488bf4cb510522eb8d92b479b4ab42226698d
This commit is contained in:
@@ -24,7 +24,6 @@ msgid "Handouts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: DocumentRenderer.hrc:31
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -187,7 +186,6 @@ msgid "Se~lection"
|
||||
msgstr "Selección"
|
||||
|
||||
#: errhdl.hrc:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "RID_SD_ERRHDL"
|
||||
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
|
||||
msgstr "S'ha trobau una error de formato de fichero en $(ARG1)(ringlera,columna)."
|
||||
@@ -290,7 +288,6 @@ msgid "Slide Sorter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:36
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "Normal"
|
||||
@@ -306,7 +303,6 @@ msgid "Outline"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:39
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_NOTES_MODE"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -442,7 +438,6 @@ msgid "Master Modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -490,7 +485,6 @@ msgid "Name Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:75
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
@@ -1135,7 +1129,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_HTMLATTR_TEXT"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
@@ -1156,7 +1149,6 @@ msgid "Active link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:204
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_HTMLEXP_NOTES"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -1214,7 +1206,6 @@ msgid "Last page"
|
||||
msgstr "Apellidos"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:215
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_HTMLEXP_SETTEXT"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
@@ -1307,7 +1298,6 @@ msgid "Rename Slide"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_DESC_RENAMESLIDE"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
@@ -1542,7 +1532,6 @@ msgid "Background objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:280
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_LAYER_LAYOUT"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Disenyo"
|
||||
@@ -1698,7 +1687,6 @@ msgid "Double-click to add a Spreadsheet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:311
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Por defecto"
|
||||
@@ -1710,7 +1698,6 @@ msgid "Title"
|
||||
msgstr "Titol"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:313
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_STANDARD_STYLESHEET_NAME"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Por defecto"
|
||||
@@ -2085,13 +2072,11 @@ msgid "Subtitle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:389
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE"
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pachina"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:390
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NOTES_N_STYLE"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -2107,25 +2092,21 @@ msgid "Unknown Accessible Presentation Shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:393
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_FOOTER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Footer"
|
||||
msgstr "Piet de pachina"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_HEADER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr "Capitero"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:395
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_DATE_N_STYLE"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Calendata"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:396
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "SID_SD_A11Y_P_NUMBER_N_STYLE"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
@@ -2374,13 +2355,11 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %s"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:448
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprentar"
|
||||
|
||||
#: strings.hrc:449
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Documento"
|
||||
@@ -2779,7 +2758,6 @@ msgid "After previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:324
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcions"
|
||||
@@ -2800,7 +2778,6 @@ msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanel.ui:446
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanel|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Reproducir"
|
||||
@@ -2922,7 +2899,6 @@ msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customanimationspanelhorizontal.ui:407
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "customanimationspanelhorizontal|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Reproducir"
|
||||
@@ -3173,13 +3149,11 @@ msgid "Backwards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|stop|tooltip_text"
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Aturar"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:231
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|next|tooltip_text"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Reproducir"
|
||||
@@ -3201,7 +3175,6 @@ msgid "Bitmap object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:340
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignmentft"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Aliniación"
|
||||
@@ -3212,7 +3185,6 @@ msgid "Top Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Enta la cucha"
|
||||
@@ -3223,7 +3195,6 @@ msgid "Bottom Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:358
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "Cobalto"
|
||||
@@ -3235,7 +3206,6 @@ msgid "Centered"
|
||||
msgstr "~Centrau"
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:360
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Cobaixo"
|
||||
@@ -3246,7 +3216,6 @@ msgid "Top Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:362
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|alignment"
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr "Enta la dreita"
|
||||
@@ -3272,7 +3241,6 @@ msgid "Apply Objects Individually"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dockinganimation.ui:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dockinganimation|label3"
|
||||
msgid "Number"
|
||||
msgstr "Numero"
|
||||
@@ -3540,7 +3508,6 @@ msgid "A_fter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: insertslides.ui:137
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertslides|label1"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
@@ -3648,7 +3615,6 @@ msgid "Show S_mall Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: navigatorpanel.ui:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "navigatorpanel|documents|tooltip_text"
|
||||
msgid "Document"
|
||||
msgstr "Documento"
|
||||
@@ -3780,13 +3746,11 @@ msgid "Grid"
|
||||
msgstr "~Rella"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2737
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|ViewLabel"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "Veyer"
|
||||
|
||||
#: notebookbar.ui:2757
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar|TableLabel"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Tabla"
|
||||
@@ -4257,7 +4221,6 @@ msgid "Master 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|shapestyledefault"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Por defecto"
|
||||
@@ -4311,7 +4274,6 @@ msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1201
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
@@ -4328,7 +4290,6 @@ msgid "Master"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: notebookbar_groups.ui:1293
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "notebookbar_groups|layoutb"
|
||||
msgid "Layout"
|
||||
msgstr "Disenyo"
|
||||
@@ -4523,7 +4484,6 @@ msgid "Page _height:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optimpressgeneralpage.ui:575
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "optimpressgeneralpage|label5"
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Escalar"
|
||||
@@ -4639,7 +4599,6 @@ msgid "_Custom slide show:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: presentationdialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "presentationdialog|label1"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Intervalo"
|
||||
@@ -4741,7 +4700,6 @@ msgid "Presentation always _on top"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: presentationdialog.ui:543
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "presentationdialog|label4"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcions"
|
||||
@@ -4769,13 +4727,11 @@ msgid "H_idden pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|printlbl"
|
||||
msgid "Print"
|
||||
msgstr "Imprentar"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|pagedefaultrb"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Por defecto"
|
||||
@@ -4822,7 +4778,6 @@ msgid "Drawing"
|
||||
msgstr "~Debuxo"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|notecb"
|
||||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Notas"
|
||||
@@ -4844,7 +4799,6 @@ msgid "Content"
|
||||
msgstr "Conteniu"
|
||||
|
||||
#: prntopts.ui:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "prntopts|defaultrb"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Por defecto"
|
||||
@@ -4961,7 +4915,6 @@ msgid "Show notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: publishingdialog.ui:572
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "publishingdialog|htmlOptionsLabel"
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcions"
|
||||
@@ -5130,7 +5083,6 @@ msgid "Hyper_link"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: publishingdialog.ui:1495
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "publishingdialog|textButton"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
@@ -5554,7 +5506,6 @@ msgid "Automatic Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanel.ui:327
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanel|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Reproducir"
|
||||
@@ -5620,7 +5571,6 @@ msgid "Apply Transition to All Slides"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slidetransitionspanelhorizontal.ui:226
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "slidetransitionspanelhorizontal|play"
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Reproducir"
|
||||
@@ -5722,7 +5672,6 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:233
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|font"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Tipo de letra"
|
||||
@@ -5738,7 +5687,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:302
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|text"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
@@ -5759,7 +5707,6 @@ msgid "Connector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templatedialog.ui:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "templatedialog|alignment"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Aliniación"
|
||||
@@ -5825,7 +5772,6 @@ msgid "Image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bulletsandnumbering.ui:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "bulletsandnumbering|position"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
@@ -5954,7 +5900,6 @@ msgid "_Y:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: dlgsnap.ui:200
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "dlgsnap|label1"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
@@ -5999,7 +5944,6 @@ msgid "Font Effects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawchardialog.ui:150
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawchardialog|RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION"
|
||||
msgid "Position"
|
||||
msgstr "Posición"
|
||||
@@ -6015,7 +5959,6 @@ msgid "Page Setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawpagedialog.ui:105
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
|
||||
msgid "Page"
|
||||
msgstr "Pachina"
|
||||
@@ -6052,7 +5995,6 @@ msgid "Tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawparadialog.ui:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawparadialog|labelTP_PARA_ALIGN"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Aliniación"
|
||||
@@ -6152,7 +6094,6 @@ msgid "Transparency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:196
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_CHAR_NAME"
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Tipo de letra"
|
||||
@@ -6168,7 +6109,6 @@ msgid "Indents & Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:265
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Texto"
|
||||
@@ -6194,7 +6134,6 @@ msgid "Customize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: drawprtldialog.ui:380
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "drawprtldialog|RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH"
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
msgstr "Aliniación"
|
||||
@@ -6232,7 +6171,6 @@ msgid "_Title"
|
||||
msgstr "Titol"
|
||||
|
||||
#: insertlayer.ui:197
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "insertlayer|description"
|
||||
msgid "_Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user