elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 7.5.0 rc2 / master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia0f91e00129cb802164fd4323b3072cf8a76cb5c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-01-09 12:11:06 +01:00
parent 642fe8324e
commit fd1416ef15
702 changed files with 16499 additions and 21115 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-09 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196269.000000\n"
#. 3u8hR
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149182\n"
"help.text"
msgid "Left margin"
msgstr ""
msgstr "Marxe izquierdu"
#. 5U2mQ
#: 01010202.xhp
@@ -914,7 +914,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156346\n"
"help.text"
msgid "Top margin"
msgstr ""
msgstr "Marxe superior"
#. Y7AcG
#: 01010202.xhp
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3144943\n"
"help.text"
msgid "Page width"
msgstr ""
msgstr "Anchor de páxina"
#. 4Vwkr
#: 01010202.xhp
@@ -986,7 +986,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3144949\n"
"help.text"
msgid "Page height"
msgstr ""
msgstr "Altor de páxina"
#. Vo6Mj
#: 01010202.xhp
@@ -3461,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
"par_idN106C5\n"
"help.text"
msgid "Digitally signed"
msgstr ""
msgstr "Robláu dixitalmente"
#. kLqNh
#: 01100200.xhp
@@ -23864,7 +23864,7 @@ msgctxt ""
"hd_id901601605927805\n"
"help.text"
msgid "Orientation"
msgstr ""
msgstr "Orientación"
#. tDiD9
#: 05040200.xhp
@@ -24512,7 +24512,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145202\n"
"help.text"
msgid "Left margin"
msgstr ""
msgstr "Marxe izquierdu"
#. J7H5c
#: 05040300.xhp
@@ -24530,7 +24530,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153351\n"
"help.text"
msgid "Right margin"
msgstr ""
msgstr "Marxe derechu"
#. FcWFA
#: 05040300.xhp
@@ -24638,7 +24638,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155306\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit</caseinline></switchinline>"
msgstr ""
msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Editar</caseinline></switchinline>"
#. ZTS24
#: 05040300.xhp
@@ -24836,7 +24836,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147264\n"
"help.text"
msgid "Left margin"
msgstr ""
msgstr "Marxe izquierdu"
#. hZSPA
#: 05040400.xhp
@@ -24854,7 +24854,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154073\n"
"help.text"
msgid "Right margin"
msgstr ""
msgstr "Marxe derechu"
#. EEc5e
#: 05040400.xhp
@@ -24962,7 +24962,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3157892\n"
"help.text"
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Edit</caseinline></switchinline>"
msgstr ""
msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Editar</caseinline></switchinline>"
#. 2HTzq
#: 05040400.xhp
@@ -31631,7 +31631,7 @@ msgctxt ""
"hd_id161656376292591\n"
"help.text"
msgid "Orientation"
msgstr ""
msgstr "Orientación"
#. ByjsP
#: 05280000.xhp
@@ -31658,7 +31658,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149934\n"
"help.text"
msgid "Orientation"
msgstr ""
msgstr "Orientación"
#. 3J4v6
#: 05280000.xhp
@@ -46049,7 +46049,7 @@ msgctxt ""
"hd_id141594763815174\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"Certificateh1\"><link href=\"text/shared/01/certificatepath.xhp\">Certificate</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"Certificateh1\"><link href=\"text/shared/01/certificatepath.xhp\">Certificáu</link></variable>"
#. BuRGD
#: certificatepath.xhp

10
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-08 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13298,7 +13298,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149760\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\">Default colors</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\">Colories base</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01110100.xhp\">Colores predeterminaos</link>"
#. jHTpV
#: 01110100.xhp
@@ -13316,7 +13316,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154751\n"
"help.text"
msgid "Chart colors"
msgstr "Colores de diagrama"
msgstr "Colores de gráfiques"
#. PeqhX
#: 01110100.xhp
@@ -13811,7 +13811,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151299\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Languages</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Idioma</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\">Llingües</link>"
#. 8E89e
#: 01140000.xhp
@@ -15701,7 +15701,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Experimental Feature"
msgstr ""
msgstr "Funcionalidá esperimental"
#. nzixF
#: experimental.xhp