elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.0 rc3

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b04819571adace8dd8bd2f5bfa6e37c0e4ac618
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-01-26 18:36:38 +01:00
parent b42935352f
commit f6f8045327
1010 changed files with 23493 additions and 24017 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
source/he/basctl/source/basicide.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-08 07:27+0000\n"
"Last-Translator: yehoda goldberg <hvusvd@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483860429.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484811991.000000\n"
#: basicprint.src
msgctxt ""
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REPLACESTDLIB\n"
"string.text"
msgid "The default library cannot be replaced."
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להחליף את ספריית בררת המחדל."
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
"RID_ACTIV\n"
"menuitem.text"
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "פעיל"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -703,7 +703,7 @@ msgctxt ""
"RID_INSERT\n"
"menuitem.text"
msgid "Insert"
msgstr ""
msgstr "הוספה"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -739,7 +739,7 @@ msgctxt ""
"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
"menuitem.text"
msgid "Modules..."
msgstr ""
msgstr "מודולים…"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -747,7 +747,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
"string.text"
msgid "Remove Watch"
msgstr ""
msgstr "הסרת מעקב"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_NORMAL_MODULES\n"
"string.text"
msgid "Modules"
msgstr ""
msgstr "מודולים"
#: basidesh.src
msgctxt ""

30
source/he/basic/source/classes.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 06:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462344491.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485087489.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -36,7 +36,6 @@ msgid "Return without Gosub."
msgstr "‫‏‪Return‬‏ ללא ‏‪Gosub‬‏."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -199,14 +198,13 @@ msgid "Wrong DLL call convention."
msgstr "שגיאה בפרוטוקול הקריאה ל־‏‪DLL‬‏‏."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Internal error $(ARG1)."
msgstr "שגיאה פנימית ‏‪$(ARG1)‬‏‏."
msgstr "שגיאה פנימית $(ARG1)."
#: sb.src
#, fuzzy
@@ -247,7 +245,6 @@ msgid "File already open."
msgstr "קובץ זה כבר פתוח."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -266,27 +263,24 @@ msgid "File already exists."
msgstr "הקובץ כבר קיים."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Incorrect record length."
msgstr "אורך רשומה לא נכון."
msgstr "אורך רשומה שגוי."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Disk or hard drive full."
msgstr "הדיסק או הכונן הקשיח מלאים."
msgstr "ההתקן או הכונן הקשיח מלאים."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -296,7 +290,6 @@ msgid "Reading exceeds EOF."
msgstr "ניסיון לקרוא מעבר לסוף הקובץ."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -315,7 +308,6 @@ msgid "Too many files."
msgstr "יותר מדי קבצים."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -325,7 +317,6 @@ msgid "Device not available."
msgstr "ההתקן לא זמין."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -335,7 +326,6 @@ msgid "Access denied."
msgstr "הגישה נדחתה."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -345,17 +335,15 @@ msgid "Disk not ready."
msgstr "הכונן לא מוכן."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Not implemented."
msgstr "לא מיושם."
msgstr "לא ממומש."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
@@ -375,14 +363,13 @@ msgid "Path/File access error."
msgstr "שגיאה בגישה לנתיב או לקובץ."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"
"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Path not found."
msgstr "הנתיב לא קיים."
msgstr "הנתיב לא נמצא."
#: sb.src
#, fuzzy
@@ -405,7 +392,6 @@ msgid "Invalid string pattern."
msgstr "תבנית מחרוזת לא חוקית."
#: sb.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"sb.src\n"
"RID_BASIC_START\n"

20
source/he/cui/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:55+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483633011.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485086156.000000\n"
#: aboutconfigdialog.ui
msgctxt ""
@@ -5692,14 +5692,13 @@ msgid "Title:"
msgstr "_כותרת:"
#: galleryupdateprogress.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"galleryupdateprogress.ui\n"
"GalleryUpdateProgress\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Update"
msgstr "ע_דכון"
msgstr "עדכון"
#: galleryupdateprogress.ui
msgctxt ""
@@ -6265,14 +6264,13 @@ msgid "A_ngle:"
msgstr "זווית"
#: hatchpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"hatchpage.ui\n"
"linetypeft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Line type:"
msgstr "_סוג הקובץ:"
msgstr "_סוג הקו:"
#: hatchpage.ui
msgctxt ""
@@ -6505,7 +6503,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr "_ל־"
#: hyperlinkdocpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"hyperlinkdocpage.ui\n"
"script\n"
@@ -6627,7 +6624,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr "_ל־"
#: hyperlinkinternetpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"hyperlinkinternetpage.ui\n"
"script\n"
@@ -6730,7 +6726,6 @@ msgid "F_orm:"
msgstr "_ל־"
#: hyperlinkmailpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"hyperlinkmailpage.ui\n"
"script\n"
@@ -6758,14 +6753,13 @@ msgid "Target in Document"
msgstr ""
#: hyperlinkmarkdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"hyperlinkmarkdialog.ui\n"
"apply\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Apply"
msgstr "החלה"
msgstr "ה_חלה"
#: hyperlinkmarkdialog.ui
msgctxt ""
@@ -7507,7 +7501,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Organize Arrow Styles"
msgstr ""
msgstr "ארגון סגנונות חצים"
#: linestyletabpage.ui
#, fuzzy
@@ -7946,7 +7940,6 @@ msgid "Assign Action"
msgstr ""
#: macroassignpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"macroassignpage.ui\n"
"eventft\n"
@@ -7965,7 +7958,6 @@ msgid "Assigned Action"
msgstr ""
#: macroassignpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"macroassignpage.ui\n"
"libraryft1\n"

8
source/he/dbaccess/source/ui/querydesign.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-18 18:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:10+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1463596864.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485087007.000000\n"
#: query.src
msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
"The query\n"
"itemlist.text"
msgid "The query"
msgstr ""
msgstr "השאילתה"
#: query.src
msgctxt ""

19
source/he/dbaccess/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:12+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476449289.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485087138.000000\n"
#: admindialog.ui
msgctxt ""
@@ -673,7 +673,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Set Up a Connection to a MySQL Database"
msgstr ""
msgstr "הגדרת חיבור למסד נתונים MySQL"
#: dbwizspreadsheetpage.ui
msgctxt ""
@@ -757,14 +757,13 @@ msgid "Execute SQL Statement"
msgstr "הרצת פקודת SQL"
#: directsqldialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"directsqldialog.ui\n"
"sql_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Command to execute:"
msgstr "_פקודה להרצה"
msgstr "_פקודה להרצה:"
#: directsqldialog.ui
msgctxt ""
@@ -785,17 +784,15 @@ msgid "_Execute"
msgstr "ה_פעלה"
#: directsqldialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"directsqldialog.ui\n"
"sqlhistory_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Previous commands:"
msgstr "הפקודות ה_קודמות"
msgstr "הפקודות ה_קודמות:"
#: directsqldialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"directsqldialog.ui\n"
"label1\n"
@@ -910,7 +907,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Open the database for editing"
msgstr ""
msgstr "פתיחת מסד הנתונים לעריכה"
#: finalpagewizard.ui
msgctxt ""
@@ -1115,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Data Conversion"
msgstr ""
msgstr "המרת נתונים"
#: generatedvaluespage.ui
msgctxt ""

10
source/he/desktop/source/app.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-12 15:05+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-16 15:04+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1431443118.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484579046.000000\n"
#: desktop.src
msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"STR_LO_MUST_BE_RESTARTED\n"
"string.text"
msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
msgstr ""
msgstr "לצערנו, יש להפעיל את %PRODUCTNAME מחדש באופן ידני לאחר התקנה או עדכון."
#: desktop.src
msgctxt ""

10
source/he/desktop/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-05 16:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-16 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483632953.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484579110.000000\n"
#: cmdlinehelp.ui
msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להתקין את ההרחבה כי תכונות המערכת הבאות חסרות:"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Options"
msgstr ""
msgstr "_אפשרויות"
#: extensionmanager.ui
msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Extension Update Required"
msgstr "נדרש עדכון להרחבה"
msgstr "דרוש עדכון של ההרחבה"
#: updaterequireddialog.ui
msgctxt ""

20
source/he/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:09+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1462142745.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485086951.000000\n"
#: ActionTe.ulf
msgctxt ""
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_322\n"
"LngText.text"
msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
msgstr ""
msgstr "חלק מהקבצים הדורשים עדכון נמצאים כעת בשימוש.‏"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_323\n"
"LngText.text"
msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later."
msgstr ""
msgstr "היישומים הבאים משתמשים בקבצים הדורשים עדכון באמצעות תכנית התקנה זו. ניתן לאפשר לאשף ההתקנה לסגור אותם ולנסות להפעיל אותם או את המכונה מחדש במועד מאוחר יותר."
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_324\n"
"LngText.text"
msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
msgstr ""
msgstr "{&MSSansBold8}קבצים בשימוש"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_325\n"
"LngText.text"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "ביטול"
#: Control.ulf
msgctxt ""
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgctxt ""
"OOO_CONTROL_326\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "אישור"
#: CustomAc.ulf
msgctxt ""
@@ -4070,7 +4070,7 @@ msgctxt ""
"OOO_RADIOBUTTON_10\n"
"LngText.text"
msgid "&Close the applications and attempt to restart them."
msgstr ""
msgstr "יש ל&סגור את היישומים ולנסות להפעיל אותם מחדש."
#: RadioBut.ulf
msgctxt ""
@@ -4078,7 +4078,7 @@ msgctxt ""
"OOO_RADIOBUTTON_11\n"
"LngText.text"
msgid "&Do not close applications. A reboot will be required."
msgstr ""
msgstr "&לא לסגור את היישומים. יש להפעיל את המכונה מחדש."
#: UIText.ulf
msgctxt ""

102
source/he/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-08 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-26 08:28+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483860552.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485419321.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -6637,14 +6637,13 @@ msgid "Black & White View"
msgstr "תצוגה בשחור & לבן"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideMenu\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "S~lide"
msgstr "שקופית"
msgstr "~שקופית"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -9342,24 +9341,22 @@ msgid "To First Page"
msgstr "העמוד הראשון"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go to First Slide"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "מעבר לשקופית הראשונה"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstSlide\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "To First Slide"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "לשקופית הראשונה"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -9402,14 +9399,13 @@ msgid "To Previous Slide"
msgstr "לגליון הקודם"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go to Next Page"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "מעבר לעמוד הבא"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -9422,34 +9418,31 @@ msgid "To Next Page"
msgstr "אל הטבלה הבאה"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go to Next Slide"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "מעבר לשקופית הבאה"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextSlide\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "To Next Slide"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "לשקופית הבאה"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go to Last Page"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "מעבר לעמוד האחרון"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -9462,24 +9455,22 @@ msgid "To Last Page"
msgstr "העמוד האחרון"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go to Last Slide"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "מעבר לשקופית האחרונה"
#: DrawImpressCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu\n"
"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastSlide\n"
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "To Last Slide"
msgstr "העמוד הראשון"
msgstr "לשקופית האחרונה"
#: DrawImpressCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -13840,7 +13831,6 @@ msgid "Frame"
msgstr "מסגרת"
#: GenericCategories.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCategories.xcu\n"
"..GenericCategories.Commands.Categories.14\n"
@@ -15914,7 +15904,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Close Find Bar"
msgstr "סגירת סרגל החיפוש"
msgstr "סגור סרגל חיפוש"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -16598,7 +16588,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Replace..."
msgstr "ה~חלפה…"
msgstr "ה~חלפה..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17456,14 +17446,13 @@ msgid "Move Down"
msgstr "תזוזה כלפי מטה"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save as Template..."
msgstr "שמירה כתבנית..."
msgstr "שמירה כתבנית…"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -17481,7 +17470,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19077,7 +19066,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Repea~t"
msgstr ""
msgstr "~חזרה"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19105,7 +19094,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Cop~y"
msgstr ""
msgstr "ה~עתקה"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19123,7 +19112,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Paste Unformatted Text"
msgstr ""
msgstr "הדבקת טקסט ללא עיצוב"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -19132,7 +19121,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "~Unformatted Text"
msgstr ""
msgstr "טקסט ~ללא עיצוב"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -20697,7 +20686,6 @@ msgid "Gallery"
msgstr ""
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Gallery\n"
@@ -20885,7 +20873,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "For~m Properties..."
msgstr ""
msgstr "מאפייני ~טופס…"
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
@@ -22078,7 +22066,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Synony~ms"
msgstr ""
msgstr "מילים ~נרדפות"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22087,7 +22075,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "St~yle"
msgstr ""
msgstr "~סגנון"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22261,7 +22249,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Track Chan~ges"
msgstr ""
msgstr "מ~עקב אחר שינויים"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22628,7 +22616,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
msgstr "שליחה בדוא\"ל כפורמט OpenDocument..."
#: GenericCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu\n"
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -24388,7 +24375,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות"
#: Sidebar.xcu
msgctxt ""
@@ -24464,7 +24451,6 @@ msgid "Position and Size"
msgstr "מיקום וגודל"
#: Sidebar.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -24483,7 +24469,6 @@ msgid "Default"
msgstr ""
#: Sidebar.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"Sidebar.xcu\n"
"..Sidebar.Content.PanelList.SlideBackgroundPanel\n"
@@ -24803,17 +24788,16 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Copy"
msgstr "העתקה"
msgstr "ה~עתקה"
#: StartModuleCommands.xcu
#, fuzzy
msgctxt ""
"StartModuleCommands.xcu\n"
"..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Cut\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Cut"
msgstr "חיתוך"
msgstr "ג~זירה"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24867,7 +24851,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Paste"
msgstr "הדבקה"
msgstr "ה~דבקה"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24876,7 +24860,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Print..."
msgstr "הדפסה...‏"
msgstr "ה~דפסה…"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24885,7 +24869,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "P~rinter Settings..."
msgstr "הגדרות מדפסת...‏"
msgstr "הגדרות מד~פסת…"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24903,7 +24887,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Save"
msgstr "שמירה"
msgstr "~שמירה"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24912,7 +24896,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Save ~As..."
msgstr "שמירה בשם...‏"
msgstr "שמירה ~בשם…"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24921,7 +24905,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Document as ~E-mail..."
msgstr "מסמך כדוא\"ל..."
msgstr "מסמך כ~דוא״ל…"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24930,7 +24914,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Propert~ies..."
msgstr "מאפיינים...‏"
msgstr "מ~אפיינים…"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24948,7 +24932,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Edit"
msgstr "עריכה"
msgstr "ע~ריכה"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24957,7 +24941,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Help"
msgstr "עזרה"
msgstr "ע~זרה"
#: StartModuleCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25636,7 +25620,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go t~o Page"
msgstr ""
msgstr "מע~בר לעמוד"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25681,7 +25665,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Manage..."
msgstr ""
msgstr "~ניהול…"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25726,7 +25710,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~Link"
msgstr ""
msgstr "~קישור"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25735,7 +25719,7 @@ msgctxt ""
"PopupLabel\n"
"value.text"
msgid "Edit Link..."
msgstr ""
msgstr "עריכת קישור…"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25744,7 +25728,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Remove Link"
msgstr ""
msgstr "הסרת קישור"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25771,7 +25755,7 @@ msgctxt ""
"TooltipLabel\n"
"value.text"
msgid "Insert Bookmark"
msgstr ""
msgstr "הוספת סימניה"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25780,7 +25764,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Anc~hor..."
msgstr ""
msgstr "~עוגן…"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25816,7 +25800,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "~More Fields..."
msgstr ""
msgstr "~שדות נוספים…"
#: WriterCommands.xcu
#, fuzzy

20
source/he/sc/uiconfig/scalc/ui.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 13:52+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476798892.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485093169.000000\n"
#: advancedfilterdialog.ui
msgctxt ""
@@ -6953,14 +6953,13 @@ msgid "_Print only selected sheets"
msgstr ""
#: optdlg.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"optdlg.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Sheets"
msgstr "גיליון"
msgstr "גיליונות"
#: optformula.ui
msgctxt ""
@@ -8077,7 +8076,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Add filter"
msgstr ""
msgstr "הוספת מסנן"
#: pivottablelayoutdialog.ui
msgctxt ""
@@ -8098,7 +8097,6 @@ msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
#: pivottablelayoutdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"pivottablelayoutdialog.ui\n"
"destination-radio-new-sheet\n"
@@ -11870,14 +11868,13 @@ msgid "Op_tions"
msgstr "אפשרויות"
#: statisticsinfopage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"statisticsinfopage.ui\n"
"label6\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Pages:"
msgstr "עמודים"
msgstr "עמודים:"
#: statisticsinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -11889,14 +11886,13 @@ msgid "Cells:"
msgstr ""
#: statisticsinfopage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"statisticsinfopage.ui\n"
"label2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Sheets:"
msgstr "גיליון"
msgstr "גיליונות:"
#: statisticsinfopage.ui
msgctxt ""

16
source/he/sd/source/ui/app.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-10 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470819464.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485086671.000000\n"
#: popup.src
msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
"All Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "כל הסגנונות"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מוסתרים"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Custom Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
"All Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "All Styles"
msgstr ""
msgstr "כל הסגנונות"
#: res_bmp.src
msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מוסתרים"
#: sdstring.src
msgctxt ""

10
source/he/sfx2/source/doc.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-10 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:41+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1470819112.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485085279.000000\n"
#: doc.src
msgctxt ""
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "Open"
msgstr ""
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_EDIT_TEMPLATE\n"
@@ -597,13 +596,12 @@ msgid "Enter template name:"
msgstr ""
#: doc.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"doc.src\n"
"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
"string.text"
msgid "Do you want to delete the selected folders?"
msgstr "למחוק את התבניות הנבחרות?"
msgstr "למחוק את התיקיות הנבחרות?"
#: doc.src
msgctxt ""

11
source/he/sfx2/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:48+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:45+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476449337.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485085538.000000\n"
#: alienwarndialog.ui
msgctxt ""
@@ -1872,14 +1872,13 @@ msgid "None"
msgstr "ללא"
#: templatedlg.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"templatedlg.ui\n"
"TemplateDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Templates"
msgstr "_תבניות"
msgstr "תבניות"
#: templatedlg.ui
msgctxt ""

13
source/he/svx/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-03 00:46+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480726016.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485087767.000000\n"
#: acceptrejectchangesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -98,7 +98,6 @@ msgid "_Edit Namespaces..."
msgstr ""
#: adddataitemdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"adddataitemdialog.ui\n"
"nameft\n"
@@ -153,7 +152,6 @@ msgid "_Required"
msgstr ""
#: adddataitemdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"adddataitemdialog.ui\n"
"requiredcond\n"
@@ -5845,14 +5843,13 @@ msgid "Select the style of the line."
msgstr ""
#: sidebarline.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sidebarline.ui\n"
"linestyle-atkobject\n"
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Style"
msgstr "סגנונות"
msgstr "סגנון"
#: sidebarline.ui
msgctxt ""

18
source/he/sw/source/ui/app.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:48+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474448168.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484812119.000000\n"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
"Special Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Special Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מיוחדים"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
"HTML Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "HTML Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות HTML"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
"Conditional Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Conditional Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מותנים"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מוסתרים"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
"Custom Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Custom Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
#: app.src
msgctxt ""
@@ -240,7 +240,7 @@ msgctxt ""
"Hidden Styles\n"
"itemlist.text"
msgid "Hidden Styles"
msgstr ""
msgstr "סגנונות מוסתרים"
#: app.src
msgctxt ""

10
source/he/sw/source/ui/config.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474448187.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485087729.000000\n"
#: optdlg.src
msgctxt ""
@@ -210,7 +210,6 @@ msgid "Page sides"
msgstr "הצדדים של העמוד"
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
"STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES\n"
@@ -255,7 +254,6 @@ msgid "Broch~ure"
msgstr "~עלון"
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
"STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT\n"
@@ -264,7 +262,6 @@ msgid "Left-to-right script"
msgstr "כתב משמאל לימין"
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
"STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT\n"
@@ -282,7 +279,6 @@ msgid "Range and copies"
msgstr "טווח ומספר עותקים"
#: optdlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optdlg.src\n"
"STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES\n"

7
source/he/sw/source/ui/dbui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477907402.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485087683.000000\n"
#: dbui.src
msgctxt ""
@@ -309,7 +309,6 @@ msgid "Select starting document"
msgstr "בחירת המסמך הראשון"
#: mailmergewizard.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"mailmergewizard.src\n"
"ST_DOCUMENTTYPE\n"

7
source/he/sw/source/ui/utlui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1464186073.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484830550.000000\n"
#: poolfmt.src
msgctxt ""
@@ -1466,7 +1466,6 @@ msgid "Vertical Numbering Symbols"
msgstr "סמלי מספור אנכי"
#: poolfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"poolfmt.src\n"
"STR_TABSTYLE_DEFAULT\n"

9
source/he/sw/source/uibase/docvw.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 09:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:44+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477907425.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485085458.000000\n"
#: docvw.src
msgctxt ""
@@ -215,14 +215,13 @@ msgid "Leave Full-Screen Mode"
msgstr ""
#: docvw.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"docvw.src\n"
"MN_READONLY_POPUP\n"
"MN_READONLY_COPY\n"
"menuitem.text"
msgid "~Copy"
msgstr "העתקה"
msgstr "ה~עתקה"
#: docvw.src
msgctxt ""

24
source/he/sw/source/uibase/utlui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-07 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 13:15+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1475850209.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485090952.000000\n"
#: attrdesc.src
msgctxt ""
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
"string.text"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "הכול"
#: initui.src
msgctxt ""
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
"STR_TOC\n"
"string.text"
msgid "Table of Contents"
msgstr ""
msgstr "תוכן העניינים"
#: initui.src
msgctxt ""
@@ -1615,7 +1615,7 @@ msgctxt ""
"STR_NEW_FILE\n"
"string.text"
msgid "New Document"
msgstr ""
msgstr "מסמך חדש"
#: navipi.src
msgctxt ""
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgctxt ""
"STR_INSERT_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Text"
msgstr ""
msgstr "טקסט"
#: navipi.src
msgctxt ""
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
"STR_DELETE_ENTRY\n"
"string.text"
msgid "~Delete"
msgstr ""
msgstr "מ~חיקה"
#: navipi.src
msgctxt ""
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgctxt ""
"STR_UPDATE_SEL\n"
"string.text"
msgid "Selection"
msgstr ""
msgstr "בחירה"
#: navipi.src
msgctxt ""
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgctxt ""
"STR_UPDATE_LINK\n"
"string.text"
msgid "Links"
msgstr ""
msgstr "קישורים"
#: navipi.src
msgctxt ""
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgctxt ""
"STR_UPDATE_ALL\n"
"string.text"
msgid "All"
msgstr ""
msgstr "הכול"
#: navipi.src
msgctxt ""
@@ -1703,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
"STR_BROKEN_LINK\n"
"string.text"
msgid "File not found: "
msgstr ""
msgstr "הקובץ לא נמצא: "
#: navipi.src
msgctxt ""

155
source/he/sw/uiconfig/swriter/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-03 01:37+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 14:23+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480729025.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485095021.000000\n"
#: abstractdialog.ui
msgctxt ""
@@ -675,7 +675,6 @@ msgid "_Path..."
msgstr "נתיב...‏"
#: autotext.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"autotext.ui\n"
"relfile\n"
@@ -1036,7 +1035,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Fa_x:"
msgstr ""
msgstr "_פקס:"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1045,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-description\n"
"string.text"
msgid "Home telephone number"
msgstr ""
msgstr "מספר טלפון בבית"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1063,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "First name"
msgstr ""
msgstr "שם פרטי"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1090,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "FAX number"
msgstr ""
msgstr "מספר פקס"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1099,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "email address"
msgstr ""
msgstr "כתובת דוא״ל"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1117,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Last name"
msgstr ""
msgstr "שם משפחה"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1126,7 +1125,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Zip/city:"
msgstr ""
msgstr "_מיקוד/עיר:"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1144,7 +1143,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Zip code"
msgstr ""
msgstr "מיקוד"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1153,7 +1152,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Phone/mobile:"
msgstr ""
msgstr "טלפון/טלפון נייד:"
#: businessdatapage.ui
msgctxt ""
@@ -1198,7 +1197,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Cannot Add Label"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להוסיף תווית"
#: cannotsavelabeldialog.ui
msgctxt ""
@@ -1207,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
"text\n"
"string.text"
msgid "Cannot add label"
msgstr ""
msgstr "לא ניתן להוסיף תווית"
#: cannotsavelabeldialog.ui
msgctxt ""
@@ -1359,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "כתובת"
#: cardmediumpage.ui
msgctxt ""
@@ -1377,7 +1376,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Database:"
msgstr ""
msgstr "מסד נתונים:"
#: cardmediumpage.ui
#, fuzzy
@@ -3440,7 +3439,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "גודל"
#: envformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -3449,7 +3448,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "C_haracter..."
msgstr ""
msgstr "_תו…"
#: envformatpage.ui
msgctxt ""
@@ -3458,7 +3457,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "P_aragraph..."
msgstr ""
msgstr "_פסקה…"
#: envprinterpage.ui
msgctxt ""
@@ -5360,14 +5359,13 @@ msgid "_Next link:"
msgstr ""
#: frmaddpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"frmaddpage.ui\n"
"label1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Names"
msgstr "שם"
msgstr "שמות"
#: frmaddpage.ui
msgctxt ""
@@ -5443,17 +5441,16 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Prin_t"
msgstr ""
msgstr "ה_דפסה"
#: frmaddpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"frmaddpage.ui\n"
"textflow_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Text direction:"
msgstr "_כיוון הטקסט"
msgstr "_כיוון הטקסט:"
#: frmaddpage.ui
msgctxt ""
@@ -5516,7 +5513,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "Right-to-left (vertical)"
msgstr ""
msgstr "מימין לשמאל (אנכי)‏"
#: frmaddpage.ui
msgctxt ""
@@ -5633,7 +5630,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "גודל"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5642,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "To _page"
msgstr ""
msgstr "ל_עמוד"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5651,7 +5648,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "To paragrap_h"
msgstr ""
msgstr "ל_פסקה"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5660,7 +5657,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "To cha_racter"
msgstr ""
msgstr "ל_תו"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5690,14 +5687,13 @@ msgid "Anchor"
msgstr "עוגן"
#: frmtypepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"frmtypepage.ui\n"
"horiposft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Hori_zontal"
msgstr "אופקי"
msgstr "או_פקי"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5727,14 +5723,13 @@ msgid "_to"
msgstr ""
#: frmtypepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"frmtypepage.ui\n"
"vertposft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Vertical"
msgstr "אנכי"
msgstr "א_נכי"
#: frmtypepage.ui
msgctxt ""
@@ -5773,14 +5768,13 @@ msgid "Position"
msgstr "מיקום"
#: frmurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"frmurlpage.ui\n"
"url_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_URL:"
msgstr "URL"
msgstr "_כתובת:"
#: frmurlpage.ui
msgctxt ""
@@ -5798,17 +5792,16 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Frame:"
msgstr ""
msgstr "מ_סגרת:‏"
#: frmurlpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"frmurlpage.ui\n"
"search\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Browse..."
msgstr "דפדוף...‏"
msgstr "_עיון…"
#: frmurlpage.ui
msgctxt ""
@@ -5817,7 +5810,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Link to"
msgstr ""
msgstr "קישור אל"
#: frmurlpage.ui
msgctxt ""
@@ -5907,7 +5900,7 @@ msgctxt ""
"AtkObject::accessible-name\n"
"string.text"
msgid "Example"
msgstr ""
msgstr "דוגמה"
#: indexentry.ui
msgctxt ""
@@ -6069,7 +6062,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Find"
msgstr ""
msgstr "חיפוש"
#: infonotfounddialog.ui
msgctxt ""
@@ -6153,17 +6146,15 @@ msgid "Bookmark"
msgstr ""
#: insertbookmark.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertbookmark.ui\n"
"insert\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Insert"
msgstr "הכנסה"
msgstr "הוספה"
#: insertbookmark.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertbookmark.ui\n"
"rename\n"
@@ -6227,14 +6218,13 @@ msgid "Page break"
msgstr "מעבר עמוד"
#: insertbreak.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertbreak.ui\n"
"styleft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Style:"
msgstr "ס_יגנון"
msgstr "סגנון:"
#: insertbreak.ui
msgctxt ""
@@ -6291,34 +6281,31 @@ msgid "Caption"
msgstr "כתובית"
#: insertcaption.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertcaption.ui\n"
"numbering_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering:"
msgstr "מספור"
msgstr "מספור:"
#: insertcaption.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertcaption.ui\n"
"separator_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Separator:"
msgstr "מפריד"
msgstr "מפריד:"
#: insertcaption.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertcaption.ui\n"
"position_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Position:"
msgstr "מיקום"
msgstr "מיקום:"
#: insertcaption.ui
msgctxt ""
@@ -6349,14 +6336,13 @@ msgid ". "
msgstr ". "
#: insertcaption.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"insertcaption.ui\n"
"label4\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Category:"
msgstr "קטגוריה"
msgstr "קטגוריה:"
#: insertcaption.ui
msgctxt ""
@@ -10420,7 +10406,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Edit Style"
msgstr ""
msgstr "עריכת סגנון"
#: numparapage.ui
msgctxt ""
@@ -11017,14 +11003,13 @@ msgid "C_aption:"
msgstr "כתובית"
#: optfonttabpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"optfonttabpage.ui\n"
"index_label\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Index:"
msgstr "הזחה"
msgstr "מ_פתח:"
#: optfonttabpage.ui
msgctxt ""
@@ -13245,24 +13230,22 @@ msgid "Link"
msgstr "קישור"
#: picturepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"picturepage.ui\n"
"vert\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Vertically"
msgstr "אנכי"
msgstr "א_נכי"
#: picturepage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"picturepage.ui\n"
"hori\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Hori_zontally"
msgstr "אופקי"
msgstr "או_פקי"
#: picturepage.ui
msgctxt ""
@@ -14213,14 +14196,13 @@ msgid "Brand"
msgstr ""
#: savelabeldialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"savelabeldialog.ui\n"
"label3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "T_ype"
msgstr "סוג"
msgstr "_סוג"
#: savelabeldialog.ui
msgctxt ""
@@ -14343,14 +14325,13 @@ msgid "Write Protection"
msgstr "הגנה מפני כתיבה"
#: sectionpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"sectionpage.ui\n"
"hide\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "H_ide"
msgstr "הסתרה"
msgstr "הס_תרה"
#: sectionpage.ui
msgctxt ""
@@ -14389,14 +14370,13 @@ msgid "Properties"
msgstr "מאפיינים"
#: selectaddressdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"selectaddressdialog.ui\n"
"SelectAddressDialog\n"
"title\n"
"string.text"
msgid "Select Address List"
msgstr "מקטע כתובת חדש"
msgstr "בחירת רשימת כתובות"
#: selectaddressdialog.ui
msgctxt ""
@@ -14444,14 +14424,13 @@ msgid "_Filter..."
msgstr ""
#: selectaddressdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"selectaddressdialog.ui\n"
"edit\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Edit..."
msgstr "עריכה..."
msgstr "_עריכה…"
#: selectaddressdialog.ui
msgctxt ""
@@ -15754,7 +15733,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Highlighting"
msgstr ""
msgstr "הדגשה"
#: templatedialog1.ui
msgctxt ""
@@ -15873,7 +15852,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Indents & Spacing"
msgstr ""
msgstr "הזחה וריווח"
#: templatedialog2.ui
msgctxt ""
@@ -16618,7 +16597,6 @@ msgid "Preview"
msgstr ""
#: tocdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocdialog.ui\n"
"index\n"
@@ -17146,7 +17124,7 @@ msgctxt ""
"0\n"
"stringlist.text"
msgid "Entire document"
msgstr ""
msgstr "המסמך כולו"
#: tocindexpage.ui
msgctxt ""
@@ -17155,7 +17133,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Chapter"
msgstr ""
msgstr "פרק"
#: tocindexpage.ui
msgctxt ""
@@ -17194,7 +17172,6 @@ msgid "Inde_x marks"
msgstr ""
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocindexpage.ui\n"
"fromtables\n"
@@ -17246,27 +17223,25 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Additional styles"
msgstr ""
msgstr "_סגנונות נוספים"
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocindexpage.ui\n"
"stylescb\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Styl_es"
msgstr "סגנונות"
msgstr "_סגנונות"
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocindexpage.ui\n"
"styles\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Assign styles..."
msgstr "הקצאת סגנונות"
msgstr "הקצאת סגנונות..."
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
@@ -17288,14 +17263,13 @@ msgid "Object names"
msgstr ""
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocindexpage.ui\n"
"categoryft\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Category:"
msgstr "קטגוריה"
msgstr "קטגוריה:"
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
@@ -17494,7 +17468,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_File"
msgstr ""
msgstr "_קובץ"
#: tocindexpage.ui
msgctxt ""
@@ -17506,14 +17480,13 @@ msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocindexpage.ui\n"
"mainstyleft3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Language:"
msgstr "שפה"
msgstr "שפה:"
#: tocindexpage.ui
#, fuzzy
@@ -17618,14 +17591,13 @@ msgid "Paragraph _Styles"
msgstr "סגנון פסקה"
#: tocstylespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocstylespage.ui\n"
"default\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "_Default"
msgstr "בררת מחדל"
msgstr "_בררת מחדל"
#: tocstylespage.ui
msgctxt ""
@@ -17637,14 +17609,13 @@ msgid "_Edit"
msgstr "_עריכה"
#: tocstylespage.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"tocstylespage.ui\n"
"labelGrid\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Assignment"
msgstr "יישור"
msgstr "הקצאה"
#: viewoptionspage.ui
msgctxt ""
@@ -17788,7 +17759,7 @@ msgctxt ""
"title\n"
"string.text"
msgid "Data Source Not Found"
msgstr ""
msgstr "nקור הנתונים לא נמצא"
#: warndatasourcedialog.ui
msgctxt ""

8
source/he/uui/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-25 18:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:46+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1477420733.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484812017.000000\n"
#: authfallback.ui
msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Use system credentials"
msgstr ""
msgstr "_שימוש בפרטי הזיהוי מהמערכת"
#: logindialog.ui
msgctxt ""

8
source/he/wizards/source/formwizard.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-21 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 07:29+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1474447655.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484810964.000000\n"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -776,7 +776,7 @@ msgctxt ""
"RID_DB_FORM_WIZARD_START + 55\n"
"string.text"
msgid "~Page Styles"
msgstr "סגנונות עמוד"
msgstr "~סגנונות עמוד"
#: dbwizres.src
msgctxt ""

12
source/he/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-03 01:40+0000\n"
"Last-Translator: ttv20 <ttv200@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1480729222.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1485086382.000000\n"
#: certgeneral.ui
msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Signature type"
msgstr ""
msgstr "סוג החתימה"
#: digitalsignaturesdialog.ui
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Use AdES-compliant signature when there is a choice"
msgstr ""
msgstr "שימוש בחתימה תואמת AdES היכן שניתן"
#: macrosecuritydialog.ui
msgctxt ""