elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.0 rc3

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6b04819571adace8dd8bd2f5bfa6e37c0e4ac618
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-01-26 18:36:38 +01:00
parent b42935352f
commit f6f8045327
1010 changed files with 23493 additions and 24017 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/cy/basic/source/classes.po
View File

@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-04 13:34+0000\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 10:29+0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: cy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1459776875.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1484821741.000000\n"
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "No application responded to DDE connect initiation."
msgstr "Dim ymateb gan raglen i gychwyn cyswllt DDE."
msgstr "Dim ymateb gan raglen i gychwyn cysylltiad DDE."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
msgstr "Gormod o raglenni wedi ymateb i gychwyn cyswllt DDE."
msgstr "Gormod o raglenni wedi ymateb i gychwyn cysylltiad DDE."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "DDE connection interrupted or modified."
msgstr "Cyswllt DDE wedi ei darfu neu ei newid."
msgstr "Cysylltiad DDE wedi ei darfu neu ei newid."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Invalid DDE link format."
msgstr "Fformat cyswllt DDE annilys."
msgstr "Fformat cysylltiad DDE annilys."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Paste link already performed."
msgstr "Wedi gweithredu cyswllt gludo."
msgstr "Wedi gweithredu cysylltiad gludo."
#: sb.src
msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
"string.text"
msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
msgstr "Methu gosod modd cyswllt oherwydd pwnc cyswllt annilys."
msgstr "Methu gosod modd cysylltiad oherwydd pwnc cyswllt annilys."
#: sb.src
msgctxt ""