update tranlsations for 7.4.1 rc1/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3c03169b1a7d7ee775b8dbefca7eee140611ea8f
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3294,44 +3294,44 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Аҭыҧ:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Атип:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Иҧсахтәуп ажәамаӡа"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Ашаблон:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Иеиқәырхатәуп аескиз адокумент аҟны"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-07 23:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ab/>\n"
|
||||
@@ -1385,356 +1385,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Мап"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Ихаҭәаау аҭбаара"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Ибжатоу аҭбаара авариантқәа"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Аҭоурыхтә формақәа"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Аҭоурыхтә лигатурақәа"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Ибжатоу аҭбаара"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Акурсив"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Аиҟаратәра авариантқәа"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 аформақәа"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 аформақәа"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 аформақәа"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 аформақәа"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Игоризонталу акернинг"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Армарахьтәи аҳәаақәа"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Истандарту алигатурақәа"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Ацифрақәа ацәаҳәа ахаракыра ала"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Иматематикатәу абырзентәқәа"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Аоптикатә ҳәаақәа"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Ипропорционалу ацифрақәа"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Ипропорционалу аҭбаара"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Иԥшьбараку аҭбаара"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Арӷьарахьтәи аҳәаақәа"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Астилистикатә вариантқәа"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Ирмариоу аформақәа"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Ҵаҟатәи аиндекс"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Хыхьтәи аиндекс"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Атаблицатә цифрақәа"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Итрадициатәу аформақәа"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Ивертикалу акернинг"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Иҵаӷәоу ноль"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-04 11:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/af/>\n"
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Ligging:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Soor_t:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Verander _wagwoord"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Sjabloon:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Spesifiseer die lêernaam."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Stoor voorskoubeeld saam met dié dokument"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Beeld verkose DPI"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Bevat algemene inligting oor die huidige lêer."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-06 08:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paul Roos <iNetRoos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/af/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Breukdeel styl:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonale breuke"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Gestapelde breuke"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Volle breedte"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternatiewe halfbreedte"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historiese vorms"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Horisontale Kana-alternatiewe"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historiese ligature"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Handja en Hangoel (verouderd)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo Kanji-vorms (JIS X 0212-1990 Kanji-vorms)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Halfbreedte"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kursief"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatiewe vir alkantbelyning"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004-vorms"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78-vorms"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83-vorms"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90-vorms"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horisontale saamdrukking"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Linkergrense"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standaardligature"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Gelynde Figure"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Wiskundige Grieks"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternatiewe annotasievorms"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC Kanji-vorms"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Tellers"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Oustyl Figure"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optiese grense"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ranggetalle"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamente"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proporsionele Alternatiewe Metrie"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Kleinletters na “petit” hoofletters"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proporsionele Kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proporsionele Syfers"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proporsionele breedtes"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Kwartbreedtes"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Regtergrense"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby-Notasieformaat"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stilistiese alternatiewe"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Wetenskaplike Afwyking"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Kleinletters na klein hoofletters"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Vereenvoudigde vorms"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stilistiese stel %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Onderskrif"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Boskrif"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Krul"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titeldruk"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Tradisionele naamvorms"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabelsyfers"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Tradisionele vorms"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Derdebreedte"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Unicase"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Alternatiewe Vertikale Metrie"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Alternatiewe Vertikale Half Metrie"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vertikale Kana-alternatiewe"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Vertikale saamdrukking"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proporsionele Alternatiewe Metrie"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikale Alternatiewe Rotasies"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikale Alternatiewe vir Rotasie"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Nul met streep"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/am/>\n"
|
||||
@@ -3348,43 +3348,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_አካባቢ:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_አይነት:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "_የመግቢያ ቃል መቀየሪያ"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "ቴምፕሌት :"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "የ ፋይል ስም ማሳያ"
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "የ ቅድመ እይታ ምስል በዚህ ሰነድ ውስጥ ማስቀመጫ"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "ስለ አሁኑ ፋይል መሰረታዊ መረጃ ይዟል"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-24 11:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Amharic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/am/>\n"
|
||||
@@ -1384,356 +1384,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "የ ክፍልፋይ ዘዴ:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ምንም"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "ክፍልፋይ በ አግድም"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "ሙሉ ስፋት"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "አማራጭ ግማሽ ስፋት"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "ግማሽ ስፋት"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "ማዝመሚያ"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 ፎርም"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 ፎርም"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 ፎርም"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 ፎርም"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "አካፋይ"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "ተመጣጣኝ ቁጥር"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "ተመጣጣኝ ስፋት"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "ሩብ ስፋት"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "በ ቀኝ መዝለያ"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "በ ትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "በ ትንንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "ሶስተኛ ስፋት"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/an/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540149298.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3301,43 +3301,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Aragonese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/an/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542022411.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1387,356 +1387,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Garra"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ar/>\n"
|
||||
@@ -3371,43 +3371,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "ال_موقع:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "ال_نوع:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "غيّر _كلمة السر"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "القالب:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "احفظ صورة معاينة مع هذا المستند"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Riyadh Talal <riyadhtalal@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ar/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542022451.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "طراز الكسر:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "بِلا"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "كسور قطرية"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "كسور مصغرة"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "عُرض كامل"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "نصف عُرض بديل"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "أشكال تأريخية"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "بدائل الكانا الأفقية"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "تشابكات تأريخية"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "هانجا إلى هانجل (متروك)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "أشكال هوجو كانجي (أشكال كانجي JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "أنصاف عُرض"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "موائل"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "بدائل توسيط"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "أشكال JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "أشكال JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "أشكال JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "أشكال JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "التقنين الأفقي"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "مقيدات يسرى"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "ربطات قياسية"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "أرقام سطرية"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "رياضية يونانية"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "أشكال حواشي بديلة"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "أشكال كانجي لمجلس اللغة الوطني"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "بسوط الكسر"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "أرقام قديمة الطراز"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "تقييدات بصرية"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "ترتيبيات"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "زخارف"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "مقاييس بديلة متناسبة"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "الحروف الصغيرة إلى كبيرة شديدة الصغر"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "كانا متناسبة"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "أعداد متناسبة"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "أنصاف متناسبة"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "أنصاف ربعية"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "تقييدات يمنى"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "أشكال تعليقات روبي"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "بدائل أسلوبية"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "توابع علمية"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "الحروف الصغيرة إلى كبيرة مصغرة"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "أشكال مبسطة"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "تشكيلة أسلوبية %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "منخفض"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "مرتفع"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "تزيين"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "تقطيع"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "أشكال أسماء تقليدية"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "أرقام مبسوطة"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "أشكال تقليدية"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "أنصاف ثلث"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "موحدة حالة الأحرف"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "مقاييس عمودية بديلة"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "أنصاف مقاييس عمودية بديلة"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "بدائل كانا رأسية"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "التقنين الرأسي"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "مقاييس رأسية بديلة متناسبة"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "بدائل وتدوير رأسي"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "بدائل رأسية للتدوير"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "صفر بشرطة"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mondeep Kalita <epicdeep09@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Assamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/as/>\n"
|
||||
@@ -3382,43 +3382,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "অবস্থান (_L):"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "ধৰণ (_T):"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "পাছৱাৰ্ড পৰিবৰ্তন কৰক (_P)"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "নমুনা:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mondeep Kalita <epicdeep09@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Assamese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/as/>\n"
|
||||
@@ -1383,356 +1383,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ast/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540149375.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3370,43 +3370,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Llugar:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Triba:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Camudar la _contraseña"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Plantía:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Amuesa'l nome del ficheru."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ast/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1542022501.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1384,356 +1384,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Estilu de fraiciones:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Númberos proporcionales"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3307,44 +3307,44 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "M_əkan:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Növ:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1393,356 +1393,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3339,43 +3339,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Месца:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Тып:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Змяніць пароль"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Шаблон:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Запісаць эскіз відарыса з дакументам"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1381,356 +1381,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/bg/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1559599623.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Местоположение:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Тип:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "_Смяна на паролата"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Шаблон:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Показва името на файла."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Записване на изображение – мостра с документа"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Предпочитани т./инч за изображението"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Съдържа основна информация относно текущия файл."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-08 10:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihail Balabanov <m.balabanov@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/bg/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Стил на дробите:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Няма"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Диагонални дроби"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Дроби с хоризонтална черта"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Пълни ширини"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Алтернативни половин ширини"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Исторически форми"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Хоризонтални алтернативни кана"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Исторически лигатури"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Ханджа към хангъл (остаряло)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Ходжо форми на канджи (според JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Половин ширини"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Курсив"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Алтернативни глифове за подравняване"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Форми от JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Форми от JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Форми от JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Форми от JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Хоризонтален кърнинг"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Леви граници"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Стандартни лигатури"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Подравнени цифри"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Математически гръцки"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Алтернативни форми за анотация"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Форми на канджи според NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Числители"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Минускулни цифри"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Оптични граници"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Форми за номерация"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Орнаменти"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Пропорционална алтернативна метрика"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Малки букви към главни петит"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Пропорционални кана"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Пропорционални числа"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Пропорционални ширини"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Четвърт ширини"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Десни граници"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Форми за транслитерация"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Стилистични алтернативи"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Научни означения в долен индекс"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Малки букви към малки главни"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Опростени форми"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Стилистичен набор %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Долен индекс"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Горен индекс"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Декоративен щрих"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Заглавни форми"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Традиционни форми за имена"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Таблични цифри"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Традиционни форми"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Ширини една трета"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Единичен регистър"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Алтернативна вертикална метрика"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Алтернативна вертикална метрика (половин височина)"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Вертикални алтернативни кана"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Вертикален кърнинг"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Пропорционална алтернативна вертикална метрика"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Вертикални алтернативни глифове и завъртане"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Вертикални алтернативни глифове за завъртане"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Зачеркната нула"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/bn_IN/>\n"
|
||||
@@ -3336,43 +3336,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "অবস্থান (_L):"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "ধরন (_T):"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন (_P)"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "ফর্মা:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "এই নথির সাথে পূর্বরূপ ছবি সংরক্ষণ করুন"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Shaunak Basu <basushaunak@msn.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bengali (India) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/bn_IN/>\n"
|
||||
@@ -1387,356 +1387,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "কর্ণ ভগ্নাংশ"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "নাট ভগ্নাংশ"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "সম্পূর্ণ প্রস্থ"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "বিকল্প অর্ধ প্রস্থ"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "ঐতিহাসিক ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "অনুভূমিক Kana বিকল্পগুলি"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "ঐতিহাসিক বন্ধনী"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja থেকে Hangul (অপ্রচলিত)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo Kanji ফর্ম (JIS X 0212-1990 Kanji ফর্ম)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "অর্ধেক প্রস্থ"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "ইটালিক"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "জাস্টিফিকেশন বিকল্প"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "অনুভূমিক কার্নিং"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "বাম সীমানা"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "আদর্শ বন্ধনী"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "আস্তরণ পরিসংখ্যান"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "মৈথমেটিকাল গ্রীক"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "বিকল্প টীকা ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC Kanji ফর্ম"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "লব"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "পুরাতন রীতি পরিসংখ্যান"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "চাক্ষুষ সীমানা"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "ক্রমবোধক সংখ্যা"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "ভূষণ"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "সমানুপাতিক বিকল্প ছন্দোবিজ্ঞান"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "সমানুপাতিক Kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "সমানুপাতিক সংখ্যাগুলি"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3388,46 +3388,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "অবস্থান:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "ধরন:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন... (~P)"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "ফর্মা"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1392,356 +1392,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3387,46 +3387,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "ས་གནས།"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "རིགས།:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "གསང་ཨང་བཟོ་བཅོས།(~P)..."
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "ཡིག་ཚགས་མ་པང་རིགས་དབྱེ།"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1392,356 +1392,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3368,43 +3368,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Lec'hiadur :"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Rizh :"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Kemmañ ar _ger tremen"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Patrom :"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Enrollañ skeudenn an alberz gant an teul-mañ"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3356,46 +3356,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "जायगा:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "रोखोम:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "पासवर्डखौ~ सोलाय..."
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "टेमप्लेटफोर"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1396,356 +1396,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3381,43 +3381,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Mjesto:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Vrsta:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Izmijeni _lozinku"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Šablon:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1384,356 +1384,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ca_VALENCIA/>\n"
|
||||
@@ -3357,43 +3357,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Ubicació:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Tipus:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Canvia la _contrasenya"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Plantilla:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Mostra el nom del fitxer."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Guarda la imatge de previsualització amb aquest document"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Conté informació bàsica sobre el fitxer actual."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ca_VALENCIA/>\n"
|
||||
@@ -1381,356 +1381,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Estil de fraccions:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Fraccions en diagonal"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Fraccions verticals"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Amplària total"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Mitges amplades alternatives"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Formes històriques"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives kana horitzontals"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Lligadures històriques"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja a hangul (Obsolet)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Formes de kanji hojo (fromes de kanji de JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Mitges amplades"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Cursives"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Justificats alternatius"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Interlletratge horitzontal"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Vores esquerres"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Lligadures estàndard"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Xifres alineades"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Grec matemàtic"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Formes d'anotació alternatives"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Formes kanji NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Numeradors"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Xifres en estil antic"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Vores òptiques"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinals"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornaments"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Mètriques alternatives proporcionals"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Minúscules a versaletes"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana proporcionals"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Xifres proporcionals"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Amplades proporcionals"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Quarts d'amplària"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Vores dretes"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Formes de notació Ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives estilístiques"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Inferiors científics"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Minúscules a versaletes"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Formes simplificades"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Conjunt estilístic %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Subíndex"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Superíndex"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Floritures"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titulació"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Formes tradicionals per a noms"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Xifres tabulars"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Formes tradicionals"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Terços d'amplària"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Unicase"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Mètriques verticals alternatives"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Mitges mètriques verticals alternatives"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives kana verticals"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Interlletratge vertical"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Mètriques verticals alternatives proporcionals"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Rotació i alternatives verticals"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Alternatives verticals per a la rotació"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Zero barrat"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ca/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1559651981.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3361,43 +3361,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Ubicació:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Tipus:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Canvia la _contrasenya"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Plantilla:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Mostra el nom del fitxer."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Desa la imatge de previsualització amb aquest document"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "PPP preferents per a les imatges"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Conté informació bàsica sobre el fitxer actual."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ca/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562301320.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Estil de fraccions:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Fraccions en diagonal"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Fraccions verticals"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Amplada total"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Mitges amplades alternatives"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Formes històriques"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives kana horitzontals"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Lligadures històriques"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja a hangul (Obsolet)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Formes de kanji hojo (fromes de kanji de JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Mitges amplades"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Cursives"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Justificats alternatius"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Interlletratge horitzontal"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Vores esquerres"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Lligadures estàndard"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Xifres alineades"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Grec matemàtic"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Formes d'anotació alternatives"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Formes kanji NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Numeradors"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Xifres elzevirianes"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Vores òptiques"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinals"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornaments"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Mètriques alternatives proporcionals"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Minúscules a versaletes"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana proporcionals"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Xifres proporcionals"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Amplades proporcionals"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Quarts d'amplada"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Vores dretes"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Formes de notació Ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives estilístiques"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Inferiors científics"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Minúscules a versaletes"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Formes simplificades"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Conjunt estilístic %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Subíndex"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Superíndex"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Floritures"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titulació"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Formes tradicionals per a noms"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Xifres tabulars"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Formes tradicionals"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Terços d'amplada"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Unicase"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Mètriques verticals alternatives"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Mitges mètriques verticals alternatives"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives kana verticals"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Interlletratge vertical"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Mètriques verticals alternatives proporcionals"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Rotació i alternatives verticals"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Alternatives verticals per a la rotació"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Zero barrat"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ckb/>\n"
|
||||
@@ -3281,43 +3281,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_شوێن:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_جۆر:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-05 14:07+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jwtiyar ali nariman <jwtiyar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Central Kurdish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ckb/>\n"
|
||||
@@ -1378,356 +1378,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "هیج"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "پانی تەواو"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "جێگرەوەی نیو پانی"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی مێژوویی"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "جێگروەکانی کانای ئاسۆیی"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "پێکبەستنەوەی مێژووی"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "نیو پانی"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "لار"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "جێگرەوەی ڕێکخەرەوە"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "سنووری چەپ"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "پێکبەستنەوەی ستاندارد"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "وێنەی ڕێکخراو"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "بیرکاری یۆنانی"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی کانجی NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "وێنەی شێوەیکۆن"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "سنوری بینایی"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinals"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornaments"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "کانای ڕاستەوانە"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "پانی ڕاستەوانە"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "چارەگێکی پانی"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "سنووری ڕاست"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی لێدوانی ڕوبی"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Scientific Inferiors"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی ساناکراو"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "ژێرنووس"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "سەرنووس"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "ناونیشناکردن"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی ناوی نەریتی"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "ژمارەی خشتەکراو"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "شێوازی نەریتی"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "سێچارەگی پانی"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "ڕێکخەری دۆخ"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "جێگروەکانی کانای ستوونی"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "دروستکردنی ستوونی"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id261527693436801\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click <emph>Cancel</emph> and reopen the <emph>Options</emph> dialog."
|
||||
msgstr "Některé možnosti nelze obnovit po úpravě. Upravte změny buď ručně, nebo klepněte na <emph>Zrušit</emph> a znovu otevřete dialogové okno<emph>Možnosti</emph>."
|
||||
msgstr "Některé možnosti nelze po úpravě obnovit. Změny můžete vrátit buď ručně, nebo klepněte na <emph>Zrušit</emph> a znovu otevřete dialogové okno <emph>Možnosti</emph>."
|
||||
|
||||
#. kUnd2
|
||||
#: 00000002.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/cs/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562619018.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Umístění:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Typ:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Změnit _heslo"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Šablona:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Zobrazuje název souboru."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Uložit _s tímto dokumentem obrázek náhledu"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Upřednostňované DPI obrázku"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Obsahuje základní informace o souboru."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 16:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Šimon Rataj <ratajs@ratajs.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/cs/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Styl zlomku:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žádný"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Úhlopříčné zlomky"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Vodorovné zlomky"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Plné šířky"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternativní poloviční šířky"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historické formy"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vodorovné alternativy kana"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historické slitky"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Handža na hangul (zastaralé)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Formy hodžó kandži (formy kandži JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Poloviční šířky"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kurzíva"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Alternativy zarovnání"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Vodorovný kerning"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Vystrčení vlevo"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standardní slitky"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Verzálkové číslice"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Matematické řecké"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternativní anotační formy"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Formy NLC kandži"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Čitatelé"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Skákavé číslice"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optické vystrčení"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Řadové číslovky"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamenty"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proporcionální alternativní metriky"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Malá písmena na petitové kapitálky"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proporcionální kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proporcionální číslice"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proporcionální šířky"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Čtvrtinové šířky"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Vystrčení vpravo"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Formy notace ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stylové alternativy"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Vědecké dolní indexy"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Malá písmena na kapitálky"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Zjednodušené formy"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stylová sada %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Dolní index"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Horní index"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Koncové tahy"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Nadpisy"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Tradiční formy pro jména"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabulární číslice"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Tradiční formy"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Třetinové šířky"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Jednotná velikost"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Alternativní svislé metriky"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Alternativní svislé poloviční metriky"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Svislé alternativy kana"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Svislý kerning"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proporcionální alternativní svislé metriky"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Svislé alternativy a otočení"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Svislé alternativy pro otočení"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Přeškrtnutá nula"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/cy/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==2) ? 1 : 0;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1565703626.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3360,43 +3360,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Lleoliad:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Math:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "_Newid Cyfrinair"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Templed:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Yn dangos enw'r ffeil."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Cadw llun rhagolwg gyda'r ddogfen hon"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "DPI gorau delwedd"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Yn cynnwys gwybodaeth sylfaenol am y ffeil gyfredol."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-02 13:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/cy/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Arddull ffracsiynau"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Dim"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Ffracsiynau Lletraws"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Ffracsiynau Nyten"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Lledau Llawn"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Hanner Lled Eildro"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Hanesyddol"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Kana Eildro Hanesyddol"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Clymau Hanesyddol"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja i Hangul (Hen)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Hojo Kanji (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Hanner Lled"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Italigau"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Unioni Eildro"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Padio Llorweddol"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Arffiniau Chwith"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Clymau Safonnol"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Ffigyrau Llinellu"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Groeg Mathemategol"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Anodu Eildro"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Kanji NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Rhifiaduron"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Ffigyrau Hen Arddull"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Arffiniau Optegol"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Trefnolion"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Addurniadau"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Metrics Eildro Cyfraneddol"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Llythrennau Bach Priflythrennau Bach Iawn"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana Cyfraneddol"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Rhifau Cyfraneddol"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Lled Cyfraneddol"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Lled Chwarter"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Arffiniau De"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Nodiant Rhuddem"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Eiledolion Arddulliol"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Israddolion Gwyddonol"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Llythyren Is i Brif Lythrennau Bach"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Symlach"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Set Arddull %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Isysgrif"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Uwchysgrif"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Torddwr"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Tiltio"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Enw Traddodiadol"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Rhifau Tablaidd"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Ffurflenni Traddodiadol"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Lled Traean"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Maint Llythyren Cyfun"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Metrics Fertigol Eiledol"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Metrics Hanner Fertigol Eiledol"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Eiledolion Kana Fertigol"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Bylchu Fertigol"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Metrics Fertigol Eildro Cyfraneddol"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Eiledolion Fertigol a Throi"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Eiledolion Fertigol ar gyfer Troi"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Sero Slaes"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/da/>\n"
|
||||
@@ -3361,43 +3361,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Placering:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Type:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Skift _adgangskode"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Skabelon:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Viser filnavnet."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Gem forhåndsvisning sammen med dette dokument"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Billedforetrukket DPI"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Indeholder grundlæggende information om den aktuelle fil."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-15 14:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SteenRønnow <steen.roennow@mail.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/da/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Brøk-typografi:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonale udsnit"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Mundfraktioner"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Fulde bredder"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Skiftende halve bredder"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historiske former"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vandrette Kana-varianter"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historiske ligaturer"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja til hangul (forældet)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo Kanji-former (JIS X 0212-1990 Kanji-former)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Halve bredder"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kursiv"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Udslutningsvarianter"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004-former"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78-former"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83-former"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90-former"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Vandret knibning"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Venstre grænser"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standard-ligaturer"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Majuskeltal"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Matematisk græsk"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Varierende noteformer"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC Kanja-former"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Tællere"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "mediævaltal"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optiske grænser"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordenstal"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamenter"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Skiftende proportionale mål"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Små bogstaver til Små kapitæler"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proportinal kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proportionale tal"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proportionale bredder"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Kvarte bredder"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Højre grænser"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby noteformer"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Typografiske varianter"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Videnskabelig sænket"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Små bogstaver til Små kapitæler"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Forenklede former"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Typografisk sæt %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Sænket skrift"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Hævet skrift"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Dekorativt bogstav"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titelgivning"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Traditionelle navneformer"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabulare tal"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Traditionelle former"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Tredjedelsbredder"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Blokbogstaver"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Skiftende lodrette mål"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Skiftende lodrette, halve mål"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Lodrette kana-varianter"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Lodret knibning"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proportionale, lodrette målvarianter"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Lodrette varianter og rotation"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Lodrette varianter til rotation"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Nul med skråstreg"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/de/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1560714585.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Adresse:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Typ:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "_Kennwort ändern…"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Dokumentvorlage:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Zeigt den Dateinamen an."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Vorschaubild mit diesem Dokument speichern"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Bild bevorzugt DPI"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Enthält allgemeine Angaben zur aktuellen Datei."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mister Update <mr.update@yahoo.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/de/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562387351.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Bruchstil:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ohne"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonale Brüche"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Gestapelte Brüche"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Volle Breiten"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Wechselnde halbe Breiten"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historische Formen"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Horizontale Kana-Wechsel"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historische Ligaturen"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja nach Hangul (veraltet)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo Kanji Formen (JIS X 0212-1990 Kanji Formen)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Halbe Breiten"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kursiv"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Blocksatz-Wechsel"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 Formen"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 Formen"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 Formen"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 Formen"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horizontales Kerning"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Linke Begrenzungen"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standardligaturen"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Versalziffer"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Mathematisches Griechisch"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Wechselnde Anmerkungsformen"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC Kanji-Formen"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Zähler"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Mediävalziffer"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optische Grenzen"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinalzahlen"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamente"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proportional wechselnde Metriken"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Kleinbuchstaben als verkleinerte Großbuchstaben"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proportionales Kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proportionale Zahlen"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proportionale Weiten"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Viertelbreiten"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Rechte Begrenzungen"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby-Notationsformen"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stilistische Wechsel"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Wissenschaftliche Tiefstellung"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Kleinbuchstaben als kleine Großbuchstaben"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Vereinfachte Formen"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stilset %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Tiefstellung"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Hochstellung"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Schwung"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Betitelung"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Traditionelle Namensformen"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabellarische Zahlen"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Traditionelle Formen"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Dritte Weiten"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Einheitsgröße"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Wechsel vertikaler Metriken"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Wechsel vertikaler halber Metriken"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vertikale Kana-Wechsel"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Vertikales Kerning"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proportional wechselnde vertikale Metriken"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikale Wechsel und Drehungen"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikale Wechsel für Drehungen"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Durchgestrichene Null"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3386,46 +3386,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "स्थान: "
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "किस्म :"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "पासवर्ड बदलेआ"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "टैंप्लेट"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1398,356 +1398,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/dsb/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1559597232.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Městno:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Typ:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "_Gronidło změniś"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Pśedłoga:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Pokazujo datajowe mě."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Miniaturku z toś tym dokumentom składowaś"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Wobraz DPI preferěrujo"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Wopśimujo zakładne informacije wó aktualnej dataji."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Lower Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/dsb/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562269177.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Łamkowy stil:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žeden"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonalne łamki"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Zeštaplowane łamki"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Połne šyrokosći"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternatiwne połšyrokosći"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historiske formy"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Horicontalne alternatiwy Kana"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historiske ligatury"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Handźa do Hangul (zestarjony)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Formy Hojo Kanji (Formy JIS X 0212-1990 Kanji)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Połšyrokosći"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kursiwny"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatiwy blokoweje sajźby"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Formy JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horicontalny pódrěz"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Lěwe kšomy"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standardne ligatury"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Majusklowe cyfry"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Matematiske grichojske"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternatiwne pśispomnjeśowe formy"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Formy NLC Kanźi"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Licaki"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Licby oldstyle"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optiske granice"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinalne ličcniki"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamenty"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proporcionalne alternatiwne metriki"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Małe pismiki do małych kapitelkow"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proporcionalna Kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proporcionalne licby"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proporcionalne šyrokosći"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Běrtyle šyrokosći"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Pšawe granice"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Notaciske formy Ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stilistiske alternatiwy"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Wědomnostne indekse"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Małe pismiki do kapitelkow"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Zjadnorjone formy"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stilowa sajźba %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Nižejstajony"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Górjej stajony"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Wuzgibk"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titele"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Tradicionelne mjenjowe formy"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabelariske licbniki"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Tradicionelne formy"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Tśeśinowe šyrokosći"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Jadnotna wjelikosć"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Alternatiwne wertikalne metriki"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Alternatiwne wertikalne połmetriki"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Wertikalne alternatiwy Kana"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Wertikalny kerning"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proporcionalne alternatiwne wertikalne metriki"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Wertikalne alternatiwy a rotacija"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Wertikalne alternatiwy za rotaciju"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Pśešmarnjona nula"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3370,46 +3370,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "གནས་ཁོངས།"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "དབྱེ་བ།"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "ཆོག་ཡིག་ བསྒྱུར་བཅོས་འབད་་་་(~P)"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "ཊེམ་པེལེཊིསི།"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "ཡིག་སྣོད་ཀྱི་མིང་བཀྲམ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།"
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "ད་ལྟོའི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་སྐོར་ལས་ གཞི་བརྟེན་གྱི་བརྡ་དོན་ཡོདཔ་ཨིན།."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1396,356 +1396,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/el/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1559714005.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Τοποθεσία:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Τύπος:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Αλλαγή _κωδικού πρόσβασης"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Πρότυπο:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Εμφανίζει το όνομα του αρχείου."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση της εικόνας προεπισκόπησης με αυτό το έγγραφο"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Προτιμώμενο DPI εικόνας"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Περιέχει βασικές πληροφορίες για το τρέχον αρχείο."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-03 17:38+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitris Spingos <dmtrs32@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/el/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Τεχνοτροπία κλάσματος:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Κανένα"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Διαγώνια κλάσματα"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Κατακόρυφα κλάσματα"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Πλήρη πλάτη"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Εναλλακτικά μισά πλάτη"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Ιστορικές μορφές"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Οριζόντια εναλλακτικά κάνα"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Ιστορικά συμπλέγματα"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Χάνζα σε χανγκούλ (καταργημένο)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Μορφές χόζο κάντζι (JIS X 0212-1990 μορφές κάντζι)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Μισά πλάτη"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Πλάγια"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Εναλλακτικές στοιχίσεις"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Μορφές JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Μορφές JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Μορφές JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Μορφές JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Οριζόντια διαγραμμάτωση"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Αριστερά όρια"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Τυπικά συμπλέγματα"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Γραμμικοί αριθμοί"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Ελληνικά μαθηματικά"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Εναλλακτικές μορφές σχολίων"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Μορφές NLC κάντζι"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Αριθμητές"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Αριθμοί παλιάς μορφής"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Οπτικά όρια"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Τακτικά"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Διακοσμητικά"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Αναλογικά εναλλακτικά μετρικά"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Μικρά σε μικρά κεφαλαία"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Αναλογικά κάνα"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Αναλογικοί αριθμοί"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Αναλογικά πλάτη"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Τέταρτα πλάτους"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Δεξιά όρια"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Μορφές σημειογραφίας φωνητικής γραφής"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Στιλιστικά εναλλακτικά"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Επιστημονικοί δείκτες"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Πεζά σε μικρά κεφαλαία"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Απλοποιημένες μορφές"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Σύνολο στιλιστικών %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Δείκτης"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Εκθέτης"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Καλλιγραφικά"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Τίτλοι"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Παραδοσιακές μορφές ονόματος"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Πινακοειδείς αριθμοί"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Παραδοσιακές μορφές"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Τρίτο πλάτους"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Ενιαία κεφαλοποίηση"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Εναλλακτικές κατακόρυφες μετρικές"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Εναλλακτικές κατακόρυφες ημιμετρικές"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Κατακόρυφα εναλλακτικά κάνα"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Κατακόρυφη πύκνωση"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Αναλογικά εναλλακτικά κατακόρυφα μετρικά"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Κατακόρυφα εναλλακτικά και περιστροφή"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Κατακόρυφα εναλλακτικά για περιστροφή"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Μηδενικά με διαγράμμιση"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 03:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/en_GB/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1560274482.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Location:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Type:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Change _Password"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Template:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Displays the file name."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Save preview image with this document"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Image preferred DPI"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Contains basic information about the current file."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-10 16:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stuart Swales <stuart.swales.croftnuisk@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/en_GB/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Fraction style:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "None"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonal Fractions"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Nut Fractions"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Full Widths"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternate Half Widths"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historical Forms"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historical Ligatures"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Half Widths"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Italics"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Justification Alternates"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 Forms"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 Forms"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 Forms"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 Forms"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horizontal Kerning"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Left Bounds"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standard Ligatures"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Lining Figures"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Mathematical Greek"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternate Annotation Forms"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC Kanji Forms"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Numerators"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Oldstyle Figures"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optical Bounds"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinals"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornaments"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Lower-case to Petite Capitals"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proportional Kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proportional Numbers"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proportional Widths"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Quarter Widths"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Right Bounds"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby Notation Forms"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stylistic Alternates"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Scientific Inferiors"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Lower-case to Small Capitals"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Simplified Forms"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stylistic Set %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Subscript"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Superscript"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Swash"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titling"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Traditional Name Forms"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabular Numbers"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Traditional Forms"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Third Widths"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Unicase"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vertical Kana Alternates"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Vertical Kerning"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Slashed Zero"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-21 19:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -3380,46 +3380,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Location:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Type:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Change ~Password..."
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Templates"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Displays the file name."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Contains basic information about the current file."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-12 11:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1391,356 +1391,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/eo/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1563490119.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3359,43 +3359,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Loko:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Tipo:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Ŝanĝi pasvorton"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Ŝablono:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Vidigas la dosiernomon."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Konservi la antaŭvidan bildon kun ĉi tiu dokumento"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Bildo preferata DPI"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Enhavas bazan informon pri la aktuala dosiero."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-16 08:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Donald Rogers <donr2648@fastmail.fm>\n"
|
||||
"Language-Team: Esperanto <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/eo/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Stilo por frakcioj:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenio"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonalaj frakcioj"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Nuksaj frakcioj"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Tutaj larĝoj"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternaj duonlarĝoj"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historiaj formoj"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Horizontalaj kana-alternoj"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historiaj ligaturoj"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja al Hangulo (eksvalida)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo kanji-formoj (JIS X 0212-1990 kanji-formoj)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Duonlarĝoj"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kursiva"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Ĝisrandigaj alternoj"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004-formoj"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78-formoj"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83-formoj"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90-formoj"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horizontala kunŝovo"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Maldekstra limo"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Normalaj ligaturoj"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Liniaj figuroj"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Matematika greka"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternaj prinotaj formoj"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC kanji-formoj"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Numeratoroj"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Malnovstilaj figuroj"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optikaj limoj"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Numereblaj"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamaĵoj"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proporciaj alternaj metrikoj"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Majuskloj al etaj majuskletoj"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proporcia kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proporciaj numeroj"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proporciaj larĝoj"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Kvaronlarĝoj"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Dekstraj limoj"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Rubenaj notaciaj formoj"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stilistoj alternaj"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Scienca malalta skribo"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Majuskloj al majuskletoj"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Simpligitaj formoj"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stilista aro %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Malalta skribo"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Alta skribo"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Parafo"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titolado"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Tradiciaj nomoformoj"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabelaj numeroj"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Tradiciaj formoj"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Trionlarĝoj"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Senuskla"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Alternaj vertikalaj metrikoj"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Alternaj vertikalaj duonmetrikoj"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vertikalaj kana-alternoj"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Vertikala kunŝovo"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proporciaj alternaj vertikalaj metrikoj"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikalaj alternoj kaj turno"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikalaj alternoj por turno"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Oblikva nulo"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:04+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -24251,7 +24251,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id921587477335673\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</emph>unoobject</emph>: el objeto que se inspeccionará."
|
||||
|
||||
#. DDw6g
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24278,7 +24278,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id121587477832805\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</emph>unoobject</emph>: el objeto que se inspeccionará."
|
||||
|
||||
#. hCTCk
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24305,7 +24305,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id241601129640549\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>url</emph>: The URL to open."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>url</emph>: el URL para abrir."
|
||||
|
||||
#. hJqsF
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24314,7 +24314,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id311582819697897\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Executes an arbitrary system command and returns <literal>True</literal> if it was launched successfully."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ejecuta una orden arbitraria del sistema y devuelve <literal>Verdadero</literal> si se inició con éxito."
|
||||
|
||||
#. D483F
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24350,7 +24350,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id701601030349896\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>recipient</emph>: An email address (the \"To\" recipient)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>recipient</emph>: una dirección electrónica (el destinatario del campo «A»)."
|
||||
|
||||
#. BdMiD
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24377,7 +24377,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id891601031050814\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>subject</emph>: the header of the message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>subject</emph>: la cabecera del mensaje."
|
||||
|
||||
#. 69CFR
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24386,7 +24386,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id191601031056673\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>body</emph>: The contents of the message as an unformatted text."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>body</emph>: el contenido del mensaje como un texto sin formato."
|
||||
|
||||
#. McuEx
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24395,7 +24395,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id511601031063269\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>filenames</emph>: a comma-separated list of file names. Each file name must respect the <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>filenames</emph>: una lista de nombres de archivo separados por comas. Cada uno de los nombres de archivo debe respetar la notación de <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>."
|
||||
|
||||
#. h9Urq
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24476,7 +24476,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id251587478024311\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</emph>unoobject</emph>: el objeto que se inspeccionará."
|
||||
|
||||
#. sL6Ri
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
@@ -24494,7 +24494,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id241587478343323\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>unoobject</emph>: The object to inspect."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "</emph>unoobject</emph>: el objeto que se inspeccionará."
|
||||
|
||||
#. Cm4eK
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:05+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdatabase/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3153554\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Enable the <emph>Function</emph> line and select the Average function from the \"Price\" field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Active la fila <emph>Función</emph> y seleccione la función Promedio en el campo «Precio»."
|
||||
|
||||
#. x8JB3
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3155597\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can also enter \"Average\" in the line for the alias name (without quotation marks)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "También puede ingresar \"Promedio\" en la línea del nombre de alias (sin comillas)."
|
||||
|
||||
#. D4A9u
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3151191\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Choose Group for the \"Supplier_No\" field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Elija grupo para el campo \"Num_proveedor\"."
|
||||
|
||||
#. BUYS9
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147500\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Retrieves only distinct values from the query.</ahelp> This applies to multiple records that might contain several repeating occurrences of data in the selected fields. If the <emph>Distinct Values</emph> command is active, you should only see one record in the query (DISTINCT). Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria (ALL)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\"HID_QRYDGN_ROW_FUNCTION\">Recupera solo valores distintos de la consulta.</ahelp> Esto se aplica a varios registros que pueden contener varias apariciones repetitivas de datos en los campos seleccionados. Si la orden <emph>Valores distintos</emph> está activo, solo debería ver un registro en la consulta (DISTINTO). De lo contrario, verá todos los registros correspondientes a los criterios de consulta (TODOS)."
|
||||
|
||||
#. RZED7
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3152350\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If a <emph>Limit</emph> construction is added, you will get at most as many rows as the number you specify. Otherwise, you will see all records corresponding to the query criteria."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Si se agrega una construcción <emph>Límite</emph>, obtendrá como máximo tantas filas como el número que especifique. De lo contrario, verá todos los registros correspondientes a los criterios de consulta."
|
||||
|
||||
#. MGqK3
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3148399\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "... the field name contains one of the specified expressions a, b, c,... Any number of expressions can be specified, and the result of the query is determined by a boolean OR operator. The expressions a, b, c... can be either numbers or characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "... el nombre del campo contiene una de las expresiones especificadas a, b, c,... Se puede especificar cualquier número de expresiones y el resultado de la consulta se determina mediante un operador booleano OR. Las expresiones a, b, c... pueden ser números o caracteres"
|
||||
|
||||
#. JXq76
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2002,7 +2002,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3158439\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "... the field does not contain one of the specified expressions a, b, c,..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "... el campo no contiene una de las expresiones especificadas a, b, c,..."
|
||||
|
||||
#. cECKt
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3148524\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "... the field name has the value True."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "... el nombre del campo tiene el valor True (verdadero)."
|
||||
|
||||
#. 39zcD
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2038,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146850\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "... the field data value is set to false."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "... el valor de los datos del campo se establece en false (falso)."
|
||||
|
||||
#. qQETa
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2146,7 +2146,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3146073\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Like </emph>Escape Sequence: {escape 'escape-character'}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>Como </emph>Secuencia de codificar con escape: {codificar con escape 'codificar con escape-character'}"
|
||||
|
||||
#. newGb
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2155,7 +2155,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3148541\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The example will give you all of the entries where the item name begins with 'The *'. This means that you can also search for characters that would otherwise be interpreted as placeholders, such as *, ?, _, % or the period."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El ejemplo le dará todas las entradas donde el nombre del elemento comienza con 'El *'. Esto significa que también puede buscar caracteres que, de otro modo, se interpretarían como marcadores de posición, como *, ?, _, % o el punto."
|
||||
|
||||
#. bAP3N
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150572\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>Outer Join</emph> Escape Sequence: {oj outer-join}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<emph>Unión externa</emph> Secuencia de codificar con escape: {oj outside-join}"
|
||||
|
||||
#. mWG9p
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3149134\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To query the content of a text field, you must put the expression between single quotes. The distinction between uppercase and lowercase letters depends on the database in use. LIKE, by definition, is case-sensitive (though some databases don't interpret this strictly)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Para consultar el contenido de un campo de texto, debe poner la expresión entre comillas simples. La distinción entre letras mayúsculas y minúsculas depende de la base de datos en uso. COMO, por definición, distingue entre mayúsculas y minúsculas (aunque algunas bases de datos no lo interpretan estrictamente)."
|
||||
|
||||
#. BEp4G
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3152414\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "for dBASE tables: not equal to any given value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "para tablas dBASE: no es igual a ningún valor dado"
|
||||
|
||||
#. RFrvz
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3151265\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "=1 returns all records where the Yes/No field has the status \"Yes\" or \"On\" (selected in black),"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "=1 devuelve todos los registros donde el campo Sí/No tiene el estado \"Sí\" o \"Activado\" (seleccionado en negro),"
|
||||
|
||||
#. 3P4ZB
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3150997\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "."
|
||||
|
||||
#. TFsQG
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3155331\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "=0 returns all records for which the Yes/No field has the status \"No\" or \"Off\" (no selection)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "=0 devuelve todos los registros para los que el campo Sí/No tiene el estado \"No\" o \"Desactivado\" (sin selección)."
|
||||
|
||||
#. 9KXzK
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2380,7 +2380,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154179\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Null"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nulo"
|
||||
|
||||
#. CwGZv
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147035\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "IS NULL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ES NULO"
|
||||
|
||||
#. dyXYc
|
||||
#: 02010100.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpressguide/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id31472951\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The Status bar displays \"3D scene selected\". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu \"Convert - To 3D\". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too."
|
||||
msgstr "La barra de estado muestra \"Escena 3D seleccionada\". Las escenas 3D se crean a partir de objetos que tienen dimensiones en las coordenadas x, y, y z. Ejemplos de este tipo de objetos son los insertados con la barra de herramientas \"Objetos 3D\"; los rectángulos, elipses o el texto que se crea mediante los iconos \"Rectángulo\", \"Elipse\" o \"Texto\" a la izquierda en la barra \"Dibujo\"; o cualquier forma personalizada que se haya convertido en 3D usando el menú contextual \"Convertir - En 3D\". Puede entrar a esas escenas (por ejemplo, presionando F3), y puede rotar los objetos en 3D. Microsoft Office no reconoce estos objetos en 3D verdadero. Cuando se exportan esas escenas 3D al formato de Microsoft Office, se exporta una captura de la vista actual como mapa de bits. Las barras 3D de los gráficos también son de este tipo."
|
||||
msgstr "La barra de estado muestra «Escena 3D seleccionada». Las escenas 3D se crean a partir de objetos que tienen dimensiones en las coordenadas X, Y y Z. Ejemplos de este tipo de objetos son los insertados mediante la barra de herramientas Objetos 3D; los rectángulos, elipses o el texto que se crea a través de los iconos Rectángulo, Elipse o Texto de la barra Dibujo; o cualquier forma personalizada que se haya convertido en 3D usando el menú contextual Convertir ▸ En 3D. Puede entrar en esas escenas (por ejemplo, presionando F3), y puede girar los objetos en 3D. Microsoft Office no reconoce estos objetos en 3D verdadero. Cuando se exportan esas escenas 3D al formato de Microsoft Office, se exporta una captura de la vista actual en mapa de bits. Las barras 3D de los gráficos también son de este tipo."
|
||||
|
||||
#. xz9Bd
|
||||
#: 3d_create.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-03 22:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -23001,7 +23001,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id751610803325140\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>No Character Style</emph> is actually the set of character properties of the current paragraph style. Choose No Character Style to reset the character properties of the selection to those of the paragraph style. You cannot customize No Character Style."
|
||||
msgstr "<emph>Sin estilo de carácter</emph> se refiere en realidad al conjunto de propiedades de carácter del estilo de párrafo actual. Elija Sin estilo de carácter para restablecer las propiedades de los caracteres de la selección a aquéllas del estilo de párrafo. No es posible personalizar Sin estilo de carácter."
|
||||
msgstr "<emph>Ningún estilo de carácter</emph> se refiere en realidad al conjunto de propiedades de carácter del estilo de párrafo actual. Elija Ningún estilo de carácter para restablecer las propiedades de los caracteres de la selección a aquellas del estilo de párrafo. No es posible personalizar Ningún estilo de carácter."
|
||||
|
||||
#. KT4mr
|
||||
#: 05130002.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Juan C. Sanz <juancsanzc@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -22506,7 +22506,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Select Down"
|
||||
msgstr "Seleccionar hasta la línea de abajo"
|
||||
msgstr "Seleccionar hacia abajo"
|
||||
|
||||
#. 3uCQA
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 09:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Editar guía"
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"
|
||||
msgid "Edit Snap Point"
|
||||
msgstr "Editar punto de captura"
|
||||
msgstr "Editar punto de acople"
|
||||
|
||||
#. FWWHm
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:77
|
||||
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Eliminar guía"
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"
|
||||
msgid "Delete Snap Point"
|
||||
msgstr "Eliminar punto de captura"
|
||||
msgstr "Eliminar punto de acople"
|
||||
|
||||
#. BmRfY
|
||||
#: sd/inc/strings.hrc:81
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-08 10:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/es/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562302714.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Ubicación:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Tipo:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Cambiar _contraseña"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Plantilla:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Muestra el nombre de archivo."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Guardar imagen de previsualización con este documento"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "PPP preferidos para las imágenes"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Contiene información básica acerca del archivo actual."
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-10 13:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/es/>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgstr "Aplica todas las modificaciones sin cerrar el cuadro de diálogo. Los va
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:38
|
||||
msgctxt "STR_POOLCHR_STANDARD"
|
||||
msgid "No Character Style"
|
||||
msgstr "Sin estilo de carácter"
|
||||
msgstr "Ningún estilo de carácter"
|
||||
|
||||
#. iVg2a
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:39
|
||||
@@ -8222,7 +8222,7 @@ msgstr "Estilo de caracteres"
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:1106
|
||||
msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
|
||||
msgid "No Character Style"
|
||||
msgstr "Sin estilo de carácter"
|
||||
msgstr "Ningún estilo de carácter"
|
||||
|
||||
#. fzG3P
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:1107
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/es/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1564675121.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Estilo de fracciones:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ninguno"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Fracciones en diagonal"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Fracciones apiladas"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Anchura completa"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternativas de anchura media"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Formas históricas"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternativas horizontales de kana"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Ligaduras históricas"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja a hangul (obsoleta)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Formas de Hojo Kanji (JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Anchura media"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Itálicas"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Alternativas de justificación"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Formas de JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Formas de JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Formas de JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Formas de JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Cran horizontal"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Límites izquierdos"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Ligaduras estándares"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Cifras de caja alta"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Griego matemático"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Formas de anotación alternativas"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Formas de kanji del NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Numeradores"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Cifras elzevirianas"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Límites ópticos"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinales"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornamentos"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Métricas alternativas proporcionales"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Minúsculas a miniversales"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana proporcional"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Números proporcionales"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Anchuras proporcionales"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Cuarto de anchura"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Límites derechos"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Formas de notación ágata"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Alternativas estilísticas"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Inferiores científicos"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Minúsculas a versalitas"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Formas simplificadas"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Conjunto estilístico n.º %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Subíndice"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Superíndice"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Floritura"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Rotulación"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Formas tradicionales para nombres"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Números tabulares"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Formas tradicionales"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Tercio de anchura"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Mayúsculas/minúsculas uniformes"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Métricas verticales alternativas"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Medias métricas verticales alternativas"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternativas verticales de kanas"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Cran vertical"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Métricas verticales alternativas proporcionales"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Alternativas verticales y giro"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Alternativas verticales para giro"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Cero barrado"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/et/>\n"
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Asukoht:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Tüüp:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Muuda parooli..."
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Mall:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Näitab faili nime."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Dokumendiga koos salvestatakse eelvaate pisipilt"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Sisaldab aktiivse faili kohta käivat üldist teavet."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-10 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mihkel Tõnnov <mihhkel@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Estonian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/et/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Murrustiil:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Puudub"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonaaljoonega"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Rõhtjoonega"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Täislaiuses märgid"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Poollaiuses märkide alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Ajaloolised märgikujud"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Kana-märkide horisontaalsed alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Ajaloolised ligatuurid"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanjast hanguliks (vananenud)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo kanji-märgikujud (JIS X 0212-1990 kanji-märgikujud)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Poollaiuses märgid"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kaldkiri"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Laiemad või kitsamad alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 märgikujud"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 märgikujud"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 märgikujud"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 märgikujud"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horisontaalne paaride koondamine"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Optiline joondus vasakule"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standardsed ligatuurid"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Suurtähekõrgused numbrid"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Kreeka tähed matemaatikutele"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternatiivsed märgikujud annoteerimiseks"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC kanji-märgikujud"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Murru lugejad"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Vanamoelised numbrid"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optiline joondus"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Järgarvutähised"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ehissümbolid"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proportsionaalsed alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Väiketähed x-kõrguse kapiteelkirjana"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proportsionaalsed kana-märgid"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proportsionaalsed numbrid"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proportsionaalse laiusega märgid"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Veerandlaiuses (kirjavahe)märgid"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Optiline joondus paremale"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Hääldusjuhiste märgikujud"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stilistilised alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Allindeksid"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Väiketähed kapiteelkirjana"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Hiina lihtsustatud märgikujud"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stilistiline komplekt %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Alakiri"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Ülakiri"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Ilustused"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Pealkirjade märgikujud"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Jaapani märkide traditsioonilised nimekujud"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Võrdse laiusega numbrid"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Hiina traditsioonilised märgikujud"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Kolmandiklaiuses (kirjavahe)märgid"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Tõstuerisuseta"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Lühemad märgid keskjoondatud täiskõrgetega"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Märgid keskjoondatud poolkõrgetega"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Kana-märkide vertikaalsed alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Vertikaalne paaride koondamine"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Märgid keskjoondatud proportsionaalsete täiskõrgetega"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikaalkirja alternatiivkujud või pööratud märgid"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Vertikaalkirja märkide pööratud alternatiivkujud"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Kriipsuga null"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/eu/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1559627054.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Kokalekua:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Mota:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Aldatu pa_sahitza"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Txantiloia:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Fitxategi-izena bistaratzen du."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Gorde aurrebista dokumentu honekin"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "Irudirako hobetsitako DPIa"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Uneko fitxategiari buruzko oinarrizko informazioa dago."
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersar@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/eu/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562394089.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Zatikien estiloa:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Bat ere ez"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Zatiki diagonalak"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Zatiki pilatuak"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Zabalera osoak"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Zabalera erdiko ordezkoak"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Forma historikoak"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Ordezko kana horizontalak"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Lokailu historikoak"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanjatik hangulera (zaharkitua)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo kanji formak (JIS X 0212-1990 kanji formak)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Zabalera ertainak"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Etzanak"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Justifikaziorako ordezkoak"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 formak"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 formak"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 formak"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 formak"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Karaktere-tarte horizontala"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Ezkerreko mugak"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Lokailu estandarrak"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Zenbaki lerrokatuak"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Greziera matematikoa"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Ordezko oharpen-formak"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC kanji formak"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Zenbakitzaileak"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Estilo zaharreko zenbakiak"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Muga optikoak"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinalak"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Apaingarriak"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Ordezko metrika proportzionalak"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Minuskuletatik maiuskula txikitxoetara"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana proportzionala"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Zenbaki proportzionalak"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Zabalera proportzionalak"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Zabalera laurdenak"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Eskuineko mugak"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby notazioko formak"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Ordezko estilistikoak"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Zenbaki zientifiko txikiagoak"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Minuskuletatik maiuskula txikietara"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Forma sinplifikatuak"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "%1 estilo multzoa"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Azpiindizea"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Goi-indizea"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Edergarria"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titulatzea"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Izen-forma tradizionalak"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Taula formako zenbakiak"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Forma tradizionalak"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Hirugarren zabalerak"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Kasu bakarrekoa"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Ordezko metrika bertikalak"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Ordezko metrika erdi bertikalak"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Ordezko kana bertikalak"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Karaktere-tarte bertikala"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Ordezko metrika proportzional bertikalak"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Ordezko bertikalak eta biraketa"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Ordezko bertikalak biraketarako"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Barradun zeroa"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fa/>\n"
|
||||
@@ -3338,46 +3338,46 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "مکان:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "نوع:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "_تعویض رمز عبور"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "قالبها"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-02-26 09:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hossein <hossein.ir@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/fa/>\n"
|
||||
@@ -1387,356 +1387,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Oikealta vasemmalle"
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:145
|
||||
msgctxt "STR_TEXT_DIRECTION_SUPER"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Käytä ensisijaista tekstin suuntaa"
|
||||
msgstr "Käytä ylemmän tason objektiasetuksia"
|
||||
|
||||
#. GtGu4
|
||||
#: chart2/inc/strings.hrc:146
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "Asetukset"
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:390
|
||||
msgctxt "autocorrectdialog|localized"
|
||||
msgid "Localized Options"
|
||||
msgstr "Lokalisoidut valinnat"
|
||||
msgstr "Kielikohtaiset asetukset"
|
||||
|
||||
#. G4rrm
|
||||
#: cui/uiconfig/ui/autocorrectdialog.ui:438
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Tekstin suunta vasemmalta oikealle (pysty)"
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:277
|
||||
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT"
|
||||
msgid "Use superordinate object text direction setting"
|
||||
msgstr "Käytä ensisijaisen objektin tekstin suunta-asetusta"
|
||||
msgstr "Käytä ylemmän tason objektin tekstinsuunta-asetuksia"
|
||||
|
||||
#. waJEN
|
||||
#: include/editeng/editrids.hrc:278
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Oikealta vasemmalle"
|
||||
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:231
|
||||
msgctxt "RID_RSC_ENUM_WRITING_MODE"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Käytä ensisijaista objektiasetusta"
|
||||
msgstr "Käytä ylemmän tason objektiasetuksia"
|
||||
|
||||
#. LZ36B
|
||||
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:236
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-05 13:37+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1540152955.000000\n"
|
||||
|
||||
#. sZfWF
|
||||
@@ -12435,10 +12435,11 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3154646\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Concordance file"
|
||||
msgstr "Vastaavuustiedosto"
|
||||
msgstr "Konkordanssitiedosto"
|
||||
|
||||
#. JEgcB
|
||||
#: 04120212.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04120212.xhp\n"
|
||||
"par_id3156322\n"
|
||||
@@ -12457,6 +12458,7 @@ msgstr "Tiedosto"
|
||||
|
||||
#. qWXYF
|
||||
#: 04120212.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04120212.xhp\n"
|
||||
"par_id3149287\n"
|
||||
@@ -14136,7 +14138,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Edit Concordance File"
|
||||
msgstr "Muokkaa vastaavuustiedostoa"
|
||||
msgstr "Muokkaa konkordanssitiedostoa"
|
||||
|
||||
#. RV2VB
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14145,7 +14147,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"bm_id3148768\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value> <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>muokkaaminen; vastaavuustiedostot</bookmark_value><bookmark_value>vastaavuustiedostot; määritelmä</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>muokkaaminen; konkordanssitiedostot</bookmark_value><bookmark_value>konkordanssitiedostot; määritelmä</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. NvwTG
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14154,10 +14156,11 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3148768\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Edit Concordance File"
|
||||
msgstr "Muokkaa vastaavuustiedostoa"
|
||||
msgstr "Muokkaa konkordanssitiedostoa"
|
||||
|
||||
#. bVK8V
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04120250.xhp\n"
|
||||
"par_id3151180\n"
|
||||
@@ -14172,7 +14175,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id837427\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times."
|
||||
msgstr "Etsi ja korvaa -valintaikkunan Etsi kaikki -painiketta voidaan käyttää korostamaan kaikki sanan esiintymät ja sitten voidaan avata Lisää hakemistomerkintä -valintaikkuna tämän sanan lisäämiseksi ja sijoittamiseksi aakkoselliseen hakemistoon. Jos kuitenkin tarvitaan samaa aakkosellista hakemistoa useissa asiakirjoissa, vastaavuustiedosto tekee mahdolliseksi sanan syöttämisen vain kerran ja sitten sen käyttämisen useita kertoja."
|
||||
msgstr "Etsi ja korvaa -valintaikkunan Etsi kaikki -painiketta voi käyttää korostamaan kaikki sanan esiintymät, jonka jälkeen Lisää hakemistomerkintä -valintaikkunan avaamalla voi lisätä sanan esiintymispaikkoineen aakkoselliseen hakemistoon. Jos kuitenkin samoja aakkosellisia hakemistoja tarvitaan monissa asiakirjoissa, konkordanssitiedoston avulla voi syöttää saman sanan vain kerran ja käyttää luetteloa useasti."
|
||||
|
||||
#. FVXZ4
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14190,7 +14193,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3154645\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To access the Edit Concordance File dialog:"
|
||||
msgstr "Muokkaa vastaavuustiedostoa -valintaikkunan avaaminen"
|
||||
msgstr "Muokkaa konkordanssitiedostoa -valintaikkunan avaaminen:"
|
||||
|
||||
#. FyzzX
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14217,7 +14220,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154107\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box."
|
||||
msgstr "Merkitse <emph>Asetukset</emph>-alueella <emph>Vastaavuustiedosto</emph>-valintaruutu."
|
||||
msgstr "Merkitse <emph>Asetukset</emph>-alueelta <emph>Konkordanssitiedosto</emph>-valintaruutu."
|
||||
|
||||
#. Z4xDT
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14235,7 +14238,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3154470\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "A concordance file contains the following fields:"
|
||||
msgstr "Vastaavuustiedostossa on seuraavat kentät:"
|
||||
msgstr "Konkordanssitiedostossa on seuraavat kentät:"
|
||||
|
||||
#. 9wETm
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14379,7 +14382,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3153629\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:"
|
||||
msgstr "Vastaavuustiedoston luominen käyttämättä Muokkaa vastaavuustiedostoa -valintaikkunaa"
|
||||
msgstr "Konkordanssitiedoston luominen käyttämättä Muokkaa konkordanssitiedostoa -valintaikkunaa:"
|
||||
|
||||
#. JyULM
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14388,7 +14391,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3153644\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Use the following format guidelines when you create a concordance file:"
|
||||
msgstr "Kun luodaan vastaavuustiedosto erillisellä muokkaimella, käytetään seuraavaa muotoiluohjetta:"
|
||||
msgstr "Noudata seuraavia ohjeita konkordanssitiedoston tekemisessä:"
|
||||
|
||||
#. jGqc5
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14397,7 +14400,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3152770\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Each entry in the concordance file is on a separate line."
|
||||
msgstr "Kukin merkintä on erillinen rivi vastaavuustiedostossa."
|
||||
msgstr "Jokainen merkintä on konkordanssitiedostossa omalla rivillään."
|
||||
|
||||
#. wHVsM
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14451,7 +14454,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3155907\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:"
|
||||
msgstr "Esimerkiksi sanan \"Boston\" sisällyttäminen aakkoselliseen hakemistoon \"Kaupungit\"-merkinnän alle, syötetään seuraava rivi vastaavuustiedostoon:"
|
||||
msgstr "Esimerkiksi jos haluat lisätä sanan \"Boston\" aakkoselliseen hakemistoon \"Cities\"-merkinnän alle, syötä seuraava rivi konkordanssitiedostoon:"
|
||||
|
||||
#. hqr4T
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
@@ -14473,6 +14476,7 @@ msgstr "Haku löytää tässä \"Bostonin\", vaikka se olisi kirjoitettu pienaak
|
||||
|
||||
#. 3Skot
|
||||
#: 04120250.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"04120250.xhp\n"
|
||||
"par_id3155866\n"
|
||||
@@ -20782,6 +20786,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3repr
|
||||
#: 05060900.xhp
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"05060900.xhp\n"
|
||||
"par_id3151374\n"
|
||||
@@ -21813,7 +21818,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_idN1097T\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Käytä ensisijaista objektiasetusta"
|
||||
msgstr "Käytä ylemmän tason objektiasetuksia"
|
||||
|
||||
#. Tg9Ei
|
||||
#: 05090300.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-19 20:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"bm_id3155911\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<bookmark_value>concordance files;indexes</bookmark_value> <bookmark_value>indexes; alphabetical indexes</bookmark_value> <bookmark_value>alphabetical indexes</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>vastaavuustiedostot;hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>hakemistot; aakkoselliset hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>aakkoselliset hakemistot</bookmark_value>"
|
||||
msgstr "<bookmark_value>konkordanssitiedostot;hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>hakemistot; aakkoselliset hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>aakkoselliset hakemistot</bookmark_value>"
|
||||
|
||||
#. howxA
|
||||
#: indices_index.xhp
|
||||
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147114\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "If you want to use a concordance file, select <item type=\"menuitem\">Concordance file</item> in the <item type=\"menuitem\">Options</item> area, click the <item type=\"menuitem\">File</item> button, and then locate an existing file or create a new concordance file."
|
||||
msgstr "Mikäli haluat käyttää vastaavuustiedostoa, merkitse <item type=\"menuitem\">Vastaavuustiedosto</item>-valintaruutu <item type=\"menuitem\">Asetukset</item>-alueelta ja napsauta <item type=\"menuitem\">Tiedosto</item>-painiketta ja paikallista sitten olemassa oleva tiedosto tai luo uusi vastaavuustiedosto."
|
||||
msgstr "Mikäli haluat käyttää konkordanssitiedostoa, merkitse <item type=\"menuitem\">Konkordanssitiedosto</item>-valintaruutu <item type=\"menuitem\">Asetukset</item>-alueelta ja napsauta <item type=\"menuitem\">Tiedosto</item>-painiketta. Etsi sitten olemassa oleva tiedosto tai luo uusi konkordanssitiedosto."
|
||||
|
||||
#. C9jSc
|
||||
#: indices_index.xhp
|
||||
@@ -8564,7 +8564,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3152760\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Creating a concordance file\">Creating a concordance file</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Vastaavuustiedoston luominen\">Vastaavuustiedoston luominen</link>"
|
||||
msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04120250.xhp\" name=\"Creating a concordance file\">Konkordanssitiedoston luominen</link>"
|
||||
|
||||
#. FrYpX
|
||||
#: indices_literature.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-04 18:05+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -8994,7 +8994,7 @@ msgstr "Luodaan vietävistä sivuista normaaleja HTML-sivuja."
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:919
|
||||
msgctxt "publishingdialog|publicationLabel"
|
||||
msgid "Publication Type"
|
||||
msgstr "Julkaisutyyppi"
|
||||
msgstr "Julkaisun tyyppi"
|
||||
|
||||
#. GuHwY
|
||||
#: sd/uiconfig/simpress/ui/publishingdialog.ui:972
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fi/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1564247041.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3355,43 +3355,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Sijainti:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "Tyyppi:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Vaihda salasana"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Malli:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Näyttää tiedoston nimen."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Tallenna esikatselukuva tämän asiakirjan mukana"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Sisältää tiedoston perustietoja."
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-08 12:15+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -10082,7 +10082,7 @@ msgstr "Oikealta vasemmalle (RTL)"
|
||||
#: include/svx/strings.hrc:1791
|
||||
msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Käytä ensisijaista objektiasetusta"
|
||||
msgstr "Käytä ylemmän tason objektiasetuksia"
|
||||
|
||||
#. G2Jyh
|
||||
#. page direction
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -13013,7 +13013,7 @@ msgstr "Muuta lähdeluettelomerkinnän sisältöä."
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:8
|
||||
msgctxt "createautomarkdialog|CreateAutomarkDialog"
|
||||
msgid "Edit Concordance File"
|
||||
msgstr "Muokkaa vastaavuustiedostoa"
|
||||
msgstr "Muokkaa konkordanssitiedostoa"
|
||||
|
||||
#. RDVeW
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/createautomarkdialog.ui:98
|
||||
@@ -15999,7 +15999,7 @@ msgstr "Sisällyttää valitun kohteen asiakirjan tulostamiseen."
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:385
|
||||
msgctxt "frmaddpage|extended_tip|textflow"
|
||||
msgid "Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select Use superordinate object settings from the list."
|
||||
msgstr "Määrittää halutun tekstin kirjoitussuunnan kehyksessä. Käyttääksesi sivun kirjoitussuunnan oletusasetuksia, valitse luettelosta Käytä ensisijaista objektiasetusta."
|
||||
msgstr "Määrittää halutun tekstin kirjoitussuunnan kehyksessä. Käyttääksesi sivun kirjoitussuunnan oletusasetuksia, valitse luettelosta Käytä ylemmän tason objektiasetuksia."
|
||||
|
||||
#. ph8JN
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/frmaddpage.ui:398
|
||||
@@ -27671,7 +27671,7 @@ msgstr "Pysty (alhaalta ylös)"
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:350
|
||||
msgctxt "tabletextflowpage|liststore1"
|
||||
msgid "Use superordinate object settings"
|
||||
msgstr "Käytä ensisijaista objektiasetusta"
|
||||
msgstr "Käytä ylemmän tason objektiasetuksia"
|
||||
|
||||
#. FJnts
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:354
|
||||
@@ -29489,14 +29489,13 @@ msgstr "Lisää avainmerkit erillisinä hakemistomerkintöinä."
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1052
|
||||
msgctxt "tocindexpage|fromfile"
|
||||
msgid "_Concordance file"
|
||||
msgstr "Vastaavuustiedosto"
|
||||
msgstr "Konkordanssitiedosto"
|
||||
|
||||
#. nchGe
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1060
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocindexpage|extended_tip|fromfile"
|
||||
msgid "Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index."
|
||||
msgstr "Merkitään hakemistomerkinnät automaattisesti käyttäen vastaavuustiedostoa - luetteloa sanoista, jotka tulee sisällyttää hakemistoon."
|
||||
msgstr "Merkitsee hakemistomerkinnät automaattisesti käyttäen konkordanssitiedostoa – luetteloa sanoista, jotka tulee sisällyttää hakemistoon."
|
||||
|
||||
#. KoCwE
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1071
|
||||
@@ -29506,10 +29505,9 @@ msgstr "_Tiedosto"
|
||||
|
||||
#. bm64R
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1086
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "tocindexpage|extended_tip|file"
|
||||
msgid "Select, create, or edit a concordance file."
|
||||
msgstr "Valitaan, luodaan tai muokataan vastaavuustiedostoa."
|
||||
msgstr "Valitse, luo tai muokkaa konkordanssitiedostoa."
|
||||
|
||||
#. 3F5So
|
||||
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocindexpage.ui:1101
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-21 10:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tuomas Hietala <tuomas.hietala@iki.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/fi/>\n"
|
||||
@@ -1384,357 +1384,339 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Murtolukutyyli:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ei mitään"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Viistot murtoluvut"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Vaakaviivalliset murtoluvut"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Historialliset muodot"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Vaakasuuntaiset kana-vaihtoehdot"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Historialliset ligatuurit"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanjasta hanguliin (vanhentunut)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Kursiivi"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004-muodot"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78-muodot"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83-muodot"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90-muodot"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Vaakasuuntainen parivälistys"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Vakioligatuurit"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Versaalinumerot"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Matemaattinen kreikka"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Osoittajat"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Gemenanumerot"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optiset rajat"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Järjestysluvut"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Pienistä kirjaimista pieniin kapiteeleihin"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Suhteelliset numerot"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby-merkintämuodot"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Pienistä kirjaimista kapiteeleihin"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Yksinkertaistetut muodot"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Alaindeksi"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Yläindeksi"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Perinteiset nimimuodot"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Taulukkonumerot"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Perinteiset muodot"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Pystysuuntaiset kana-vaihtoehdot"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Pystysuuntainen parivälistys"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Vinoviivallinen nolla"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-22 14:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -31203,103 +31203,103 @@ msgstr "Prolongement"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:597
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|checkButton_Hidden"
|
||||
msgid "Display hidden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Prendre en compte les données masquées"
|
||||
|
||||
#. gxx8E
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:612
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|checkButton_RTL"
|
||||
msgid "Right-to-left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De droite à gauche"
|
||||
|
||||
#. GJfmJ
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:631
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|optionType_Line"
|
||||
msgid "Line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ligne"
|
||||
|
||||
#. 2ZDbw
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:632
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|optionType_Column"
|
||||
msgid "Column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Colonne"
|
||||
|
||||
#. UirXW
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:633
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|optionType_Stacked"
|
||||
msgid "Stacked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Empilé"
|
||||
|
||||
#. zmCsJ
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:645
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|label_Type"
|
||||
msgid "Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Type :"
|
||||
|
||||
#. o8rnM
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:661
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|label_Properties"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Propriétés"
|
||||
|
||||
#. uQaJH
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:694
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Individual"
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Individuel"
|
||||
|
||||
#. BCX7t
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:695
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Group"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grouper"
|
||||
|
||||
#. SubB5
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:696
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|option_MinAxis_Custom"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personnaliser"
|
||||
|
||||
#. T8Arr
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:724
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Individual"
|
||||
msgid "Individual"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Individuel"
|
||||
|
||||
#. DDfCP
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:725
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Group"
|
||||
msgid "Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grouper"
|
||||
|
||||
#. C2Huq
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:726
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|option_MaxAxis_Custom"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personnaliser"
|
||||
|
||||
#. JFSoc
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:753
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMaximum"
|
||||
msgid "Vertical maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maximum vertical :"
|
||||
|
||||
#. MEvJy
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:768
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|label_AxisMinimum"
|
||||
msgid "Vertical minimum:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimum vertical :"
|
||||
|
||||
#. EMPn4
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:780
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|checkBox_DisplayX"
|
||||
msgid "Display X axis"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afficher l'axe des X"
|
||||
|
||||
#. uAAF6
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:800
|
||||
msgctxt "SparklineDialog|label_Axes"
|
||||
msgid "Axes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Axes"
|
||||
|
||||
#. p9BBw
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/splitcolumnentry.ui:29
|
||||
@@ -32079,7 +32079,7 @@ msgstr "_Jeu de caractères :"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:133
|
||||
msgctxt "textimportcsv|textlanguage"
|
||||
msgid "_Locale:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_Locale :"
|
||||
|
||||
#. GAQTV
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:147
|
||||
@@ -32373,7 +32373,7 @@ msgstr "Automatique"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:148
|
||||
msgctxt "textimportoptions|label2"
|
||||
msgid "Select the Locale to Use for Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sélectionnez la locale à utiliser pour l'importation"
|
||||
|
||||
#. iRYr7
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportoptions.ui:169
|
||||
@@ -32685,7 +32685,7 @@ msgstr "T_hème"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:498
|
||||
msgctxt "tpviewpage|radiobuttonThemedTip"
|
||||
msgid "Show the pointer as defined in the icon theme, typically as fat cross."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Affiche le pointeur tel qu'il est défini dans le thème de l'icône, généralement sous forme de croix épaisse."
|
||||
|
||||
#. 3HxpG
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:510
|
||||
@@ -32697,7 +32697,7 @@ msgstr "S_ystème"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:514
|
||||
msgctxt "tpviewpage|radiobuttonSystemTip"
|
||||
msgid "Show the pointer as system default, typically an arrow pointer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Afficher le pointeur par défaut du système, généralement un pointeur en forme de flèche."
|
||||
|
||||
#. Cb4AM
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:530
|
||||
@@ -32787,7 +32787,7 @@ msgstr "Objets"
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:686
|
||||
msgctxt "extended_tip|TpViewPage"
|
||||
msgid "Defines which elements of the Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Définit les éléments de la fenêtre principale de Calc qui doivent être affichés. Vous pouvez également afficher ou masquer la mise en évidence des valeurs dans les tableaux."
|
||||
|
||||
#. AnLEa
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/ttestdialog.ui:95
|
||||
@@ -33159,13 +33159,13 @@ msgstr "Saisissez le message à afficher lorsque la cellule ou la plage de cellu
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/warnautocorrect.ui:13
|
||||
msgctxt "warnautocorrect|WarnAutoCorrect"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME Calc a trouvé une erreur dans la formule saisie."
|
||||
|
||||
#. 7BDGp
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/warnautocorrect.ui:14
|
||||
msgctxt "warnautocorrect|WarnAutoCorrect"
|
||||
msgid "Do you want to accept the correction proposed below?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Acceptez-vous la correction proposée ci-dessous ?"
|
||||
|
||||
#. pSFWN
|
||||
#: sc/uiconfig/scalc/ui/xmlsourcedialog.ui:23
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fr/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1559854158.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3361,43 +3361,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Emplacement :"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Type :"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Modifier le _mot de passe"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Modèle :"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Affiche le nom du fichier."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Enregistrer l'image d'aperçu avec ce document"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "DPI préféré de l'image"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Contient des informations de base concernant le fichier actif."
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-08 14:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-07 18:13+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-24 10:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/fr/>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562266972.000000\n"
|
||||
|
||||
#. v3oJv
|
||||
@@ -4524,19 +4524,19 @@ msgstr "Le document contient des modifications suivies."
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:420
|
||||
msgctxt "STR_HEADER_FOOTER"
|
||||
msgid "Header/Footer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "En-tête/Pied de page"
|
||||
|
||||
#. ytRb2
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:421
|
||||
msgctxt "STR_FLDREF_FOOTNOTE"
|
||||
msgid "Footnote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note de bas de page"
|
||||
|
||||
#. ou7iB
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:422
|
||||
msgctxt "STR_FLDREF_ENDNOTE"
|
||||
msgid "Endnote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Note de fin"
|
||||
|
||||
#. MEN2d
|
||||
#. Undo
|
||||
@@ -4777,13 +4777,13 @@ msgstr "Correction du texte"
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:464
|
||||
msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
|
||||
msgid "Promote/demote outline level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Élève/abaisse le niveau de plan"
|
||||
|
||||
#. Mmk22
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:465
|
||||
msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
|
||||
msgid "Move chapter up/down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Déplacer le chapitre vers le haut / le bas"
|
||||
|
||||
#. 3UGKP
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:466
|
||||
@@ -4801,13 +4801,13 @@ msgstr "Insérer une numérotation"
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:468
|
||||
msgctxt "STR_NUMUP"
|
||||
msgid "Demote list level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abaisser le niveau de liste"
|
||||
|
||||
#. VpBDP
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:469
|
||||
msgctxt "STR_NUMDOWN"
|
||||
msgid "Promote list level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Élever le niveau de liste"
|
||||
|
||||
#. FGciC
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:470
|
||||
@@ -5394,7 +5394,7 @@ msgstr "cadre"
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:567
|
||||
msgctxt "STR_OLE"
|
||||
msgid "OLE object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objet OLE"
|
||||
|
||||
#. db5Tg
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:568
|
||||
@@ -7535,7 +7535,7 @@ msgstr "Image"
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:958
|
||||
msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
|
||||
msgid "OLE objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Objets OLE"
|
||||
|
||||
#. bDG6R
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:959
|
||||
@@ -9273,13 +9273,13 @@ msgstr "Styles de paragraphe appliqués"
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:1287
|
||||
msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_ADDED"
|
||||
msgid "Comment added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commentaire ajouté"
|
||||
|
||||
#. 2KNu9
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:1288
|
||||
msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_DELETED"
|
||||
msgid "Comment deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commentaire supprimé"
|
||||
|
||||
#. sgEbW
|
||||
#: sw/inc/strings.hrc:1289
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-06 17:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/fr/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1562266983.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Style de fraction :"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun(e)"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Fractions diagonales"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Fractions empilées"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Largeur complète"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Demi-largeurs alternatives"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Formes historiques"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives Kana horizontaux"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Ligatures historiques"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja vers Hangul (Obsolète)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Formes Hojo Kanji (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Demi-largeur"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Italique"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives de justification"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Formes JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Crénage horizontal"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Limites gauche"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Ligatures standard"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Alignement des majuscules"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Mathematical Greek"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Formes d'annotation alternatives"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Formes NLC Kanji"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Numérateurs"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Caractères ancien style"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Limites visuelles"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Ordinaux"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornements"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Métriques alternatives proportionnelles"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Minuscules vers petites capitales"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana proportionnel"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Nombres proportionnels"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Largeurs proportionnelles"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Quart de largeur"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Limites droites"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Notation Ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives stylistiques"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Indices scientifiques"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Minuscules vers petites capitales"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Formes simplifiées"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Ensemble stylistique %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Indice"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Exposant"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Lettre ornée"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Titrage"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Formes des nom traditionnelles"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Chiffres à largeur fixe"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Formes traditionnelles"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Tiers de largeur"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Casse unique"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Métriques verticales alternatives"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Demies métriques verticales alternatives"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Alternatives Kana verticales"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Crénage vertical"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Métriques verticales alternatives proportionnelles"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Alternatives verticales et rotation"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Alternatives verticales pour rotation"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Zéro barré"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Friulian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fur/>\n"
|
||||
@@ -3282,43 +3282,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 16:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tmtfx <f.t.public@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Friulian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/fur/>\n"
|
||||
@@ -1381,356 +1381,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-26 21:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/fy/>\n"
|
||||
@@ -3359,43 +3359,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Lokaasje:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Type:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Wachtwurd _feroarje"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Sjabloan:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Foarbyld ôfbylding mei dit dokumint bewarje"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-18 21:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Frisian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/fy/>\n"
|
||||
@@ -1386,356 +1386,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Breuk styl:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Gjint"
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Diagonale breuken"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Steapele breuken"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Folsleine breedte"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Alternative heale breedten"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Histoaryske foarmen"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Horizontale Kana alternativen"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Histoaryske ligatueren"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja nei Hangul (ferâldere)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Hojo Kanji Formulieren (JIS X 0212-1990 Kanji Formulieren)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Heale breedte"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Skeanprinte"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Utfol alternativen"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "JIS2004 Formulieren"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "JIS78 Formulieren"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "JIS83 Formulieren"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "JIS90 Formulieren"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Horizontaal ôfspasjearje"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Linker beheining"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Standert ligatueren"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Ofbyldingen rjochtsje"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Wiskundich Gryks"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Alternative oantekening formulieren"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "NLC Kanji formulieren"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Tellers"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Alderwetske figueren"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Optyske grinzen"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Rangtelwurd"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Ornaminten"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Proporsjoneel feroarjende statistiken"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Lytse letters nei lytse letter"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Proporsjoneel Kana"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Proporsjonele getallen"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Proporsjoneel breedten"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Kwart breedte"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Rjochter beheining"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Ruby notaasje formulieren"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stilistyske alternativen"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Wittenskiplike legersteanden"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Lytse letters nei lytse haadletters"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Ferienfâldige foarmen"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Stilistyske set %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Underskreaun"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Boppeskreaun"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Elan"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Betiteling"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Tradisjonele namme foarmen"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Tabulêre getallen"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Tradisjonele foarmen"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Ien tredde breedte"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Unicase"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Alternative fertikale statistiken"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Alternative fertikale heale statistiken"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Fertikale Kana alternativen"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Fertikaal ôfspasjearje"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Proporsjoneel feroarjende fertikale statistiken"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Fertikale alternativen en rotaasje"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Fertikale alternative foar rotaasje"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Trochstreke nul"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seanán Ó Coistín <seananoc@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ga/>\n"
|
||||
@@ -3346,43 +3346,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Suíomh:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Cineál:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Athraigh _Focal Faire"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Teimpléad:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Sábháil íomhá réamhamhairc leis an gcáipéis seo"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-08 13:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Seanán Ó Coistín <seananoc@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Irish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ga/>\n"
|
||||
@@ -1381,356 +1381,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Codáin Thrasnánacha"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Codáin Chruachta"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Lánleithid"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Leathleithid Mhalartacha"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Stairiúla"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Malairtí Cothrománacha Kana"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Nasclitreacha Stairiúla"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanaí go Hangalach (i léig)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Ceansacha Hojo (Foirmeacha Ceansacha JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Carachtair Leathleithid"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Iodálach"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Malairtí Comhfhadaithe"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Coirneáil Chothrománach"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Teorainneacha Ar Chlé"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Nasclitreacha Caighdeánacha"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Figiúirí Ailínithe"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Gréigis Mhatamaiticiúil"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Malartacha Anótála"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha NLC Ceansacha"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Uimhreoirí"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Léaráidí Sean-Nóis"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Teorainneacha Optúla"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Orduimhreacha"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Maisíochtaí"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Méadraigh Mhalartacha Chomhréireacha"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Cás Íochtair go Ceannlitreacha Fíorbheaga"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana Comhréireach"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Uimhreacha Comhréireacha"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Leithid Chomhréireacha"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Carachtair Cheathrúleithid"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Teorainneacha Ar Dheis"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Nodaireachta Ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Malairtí Stíleacha"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Foscripteanna Eolaíocha"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Cás Íochtair go Ceannlitreacha Beaga"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Simplithe"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Tacar Stíleach %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Foscript"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Forscript"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Suaislitir"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Teideal"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Traidisiúnta Ainmneacha"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Uimhreacha Táblacha"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Foirmeacha Traidisiúnta"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Trian Leithid"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Cás Amháin"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Méadraigh Mhalartacha Ingearacha"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Leathmhéadraigh Mhalartacha Ingearacha"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Malairtí Ingearacha Kana"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Coirneáil Ingearach"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Méadraigh Mhalartacha Chomhréireacha Ingearacha"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Malairtí Ingearacha agus Rothú"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Malairtí Ingearacha le Rothlú"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Náid agus Slais Tríthi"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/gd/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1566380428.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3346,43 +3346,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "Ài_te:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "S_eòrsa:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Atharraich am _facal-faire"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Teamplaid:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Sàbhail dealbh ro-sheallaidh an cois na sgrìobhainne seo"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 12:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael Bauer <fios@akerbeltz.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Gaelic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/gd/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 || n==11) ? 0 : (n==2 || n==12) ? 1 : (n > 2 && n < 20) ? 2 : 3;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1566379861.000000\n"
|
||||
|
||||
#. k5jTM
|
||||
@@ -1381,356 +1381,338 @@ msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
|
||||
msgid "Fraction style:"
|
||||
msgstr "Stoidhle na bloighe:"
|
||||
|
||||
#. BRwGy
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nfBTN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
|
||||
msgid "Diagonal Fractions"
|
||||
msgstr "Bloighean trastanach"
|
||||
|
||||
#. yBU3X
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
|
||||
msgid "Nut Fractions"
|
||||
msgstr "Bloighean stacaichte"
|
||||
|
||||
#. FA4Qr
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
|
||||
msgid "Full Widths"
|
||||
msgstr "Làn-leud"
|
||||
|
||||
#. v9Bvt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
|
||||
msgid "Alternate Half Widths"
|
||||
msgstr "Làn-leudan mu seach"
|
||||
|
||||
#. q8ka8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
|
||||
msgid "Historical Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan eachdraidheil"
|
||||
|
||||
#. N2fJw
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
|
||||
msgid "Horizontal Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Kana rèidh mu seach"
|
||||
|
||||
#. Trcta
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
|
||||
msgid "Historical Ligatures"
|
||||
msgstr "Nasg-litrichean eachdraidheil"
|
||||
|
||||
#. HgRZk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
|
||||
msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
|
||||
msgstr "Hanja ’na Hangul (o fheum)"
|
||||
|
||||
#. P6GeH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
|
||||
msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
|
||||
msgstr "Cruthan Hojo Kanji (Cruthan Kanji JIS X 0212-1990)"
|
||||
|
||||
#. 3BwUo
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
|
||||
msgid "Half Widths"
|
||||
msgstr "Leth-leud"
|
||||
|
||||
#. baKRG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
|
||||
msgid "Italics"
|
||||
msgstr "Eadailteach"
|
||||
|
||||
#. rqkZt
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
|
||||
msgid "Justification Alternates"
|
||||
msgstr "Blocachadh mu seach"
|
||||
|
||||
#. ALP2e
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
|
||||
msgid "JIS2004 Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan JIS2004"
|
||||
|
||||
#. Dn94C
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
|
||||
msgid "JIS78 Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan JIS78"
|
||||
|
||||
#. GSewT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
|
||||
msgid "JIS83 Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan JIS83"
|
||||
|
||||
#. EQoNN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
|
||||
msgid "JIS90 Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan JIS90"
|
||||
|
||||
#. GdAkY
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
|
||||
msgid "Horizontal Kerning"
|
||||
msgstr "Fo-ghearradh rèidh"
|
||||
|
||||
#. Z7ura
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
|
||||
msgid "Left Bounds"
|
||||
msgstr "Crìochan clì"
|
||||
|
||||
#. rrBNf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
|
||||
msgid "Standard Ligatures"
|
||||
msgstr "Nasg-litrichean stannardach"
|
||||
|
||||
#. DFgm3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
|
||||
msgid "Lining Figures"
|
||||
msgstr "Figearan loidhnichte"
|
||||
|
||||
#. KarSG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
|
||||
msgid "Mathematical Greek"
|
||||
msgstr "Greugais mhatamataigeach"
|
||||
|
||||
#. DsiEi
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
|
||||
msgid "Alternate Annotation Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan nòtaichean mu seach"
|
||||
|
||||
#. TuKFB
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
|
||||
msgid "NLC Kanji Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan Kanji NLC"
|
||||
|
||||
#. PkzT4
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
|
||||
msgid "Numerators"
|
||||
msgstr "Àireamhaichean"
|
||||
|
||||
#. B4kKk
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
|
||||
msgid "Oldstyle Figures"
|
||||
msgstr "Figearan seann-nòs"
|
||||
|
||||
#. Fneyn
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
|
||||
msgid "Optical Bounds"
|
||||
msgstr "Crìochan lèirsinneach"
|
||||
|
||||
#. r5sSu
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
|
||||
msgid "Ordinals"
|
||||
msgstr "Àireamhan òrdail"
|
||||
|
||||
#. BnfaT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
|
||||
msgid "Ornaments"
|
||||
msgstr "Sgeadachaidhean"
|
||||
|
||||
#. FHJCN
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Metrics"
|
||||
msgstr "Meatraigeachd cho-rèireach mu seach"
|
||||
|
||||
#. 7sRp3
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
|
||||
msgid "Lowercase to Petite Capitals"
|
||||
msgstr "Litrichean beaga nan litrichean mòra petite"
|
||||
|
||||
#. EffZT
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
|
||||
msgid "Proportional Kana"
|
||||
msgstr "Kana co-rèireach"
|
||||
|
||||
#. Vc7XH
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
|
||||
msgid "Proportional Numbers"
|
||||
msgstr "Àireamhan co-rèireach"
|
||||
|
||||
#. FeomG
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
|
||||
msgid "Proportional Widths"
|
||||
msgstr "Leudan co-rèireach"
|
||||
|
||||
#. e9UGp
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
|
||||
msgid "Quarter Widths"
|
||||
msgstr "Cairteal leòid"
|
||||
|
||||
#. eGa9d
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
|
||||
msgid "Right Bounds"
|
||||
msgstr "Crìochan deasa"
|
||||
|
||||
#. 688mW
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
|
||||
msgid "Ruby Notation Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan nòtaichean Ruby"
|
||||
|
||||
#. q8o35
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
|
||||
msgid "Stylistic Alternates"
|
||||
msgstr "Stoidhlean mu seach"
|
||||
|
||||
#. Dgbox
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
|
||||
msgid "Scientific Inferiors"
|
||||
msgstr "Fo-sgrìobhadh saidheansail"
|
||||
|
||||
#. iWL8L
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
|
||||
msgid "Lowercase to Small Capitals"
|
||||
msgstr "Litrichean beaga nan ceann-litrichean beaga"
|
||||
|
||||
#. U8mjQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
|
||||
msgid "Simplified Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan simplichte"
|
||||
|
||||
#. 45i5z
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
|
||||
msgid "Stylistic Set %1"
|
||||
msgstr "Seata stoidhleach %1"
|
||||
|
||||
#. scVBf
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
|
||||
msgid "Subscript"
|
||||
msgstr "Fo-sgrìobhte"
|
||||
|
||||
#. zFXhJ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
|
||||
msgid "Superscript"
|
||||
msgstr "Os-sgrìobhte"
|
||||
|
||||
#. HQF8g
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
|
||||
msgid "Swash"
|
||||
msgstr "Earball"
|
||||
|
||||
#. khFYQ
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
|
||||
msgid "Titling"
|
||||
msgstr "Tiotaladh"
|
||||
|
||||
#. eBecx
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
|
||||
msgid "Traditional Name Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan ainmean tradaiseanta"
|
||||
|
||||
#. ARJtP
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
|
||||
msgid "Tabular Numbers"
|
||||
msgstr "Àireamhan clàrach"
|
||||
|
||||
#. HcAKS
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
|
||||
msgid "Traditional Forms"
|
||||
msgstr "Cruthan tradaiseanta"
|
||||
|
||||
#. ZbLR8
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
|
||||
msgid "Third Widths"
|
||||
msgstr "Treas-leud"
|
||||
|
||||
#. pEFRX
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
|
||||
msgid "Unicase"
|
||||
msgstr "Cèis a-mhàin"
|
||||
|
||||
#. fMCzE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Meatraigeachd inghearach mu seach"
|
||||
|
||||
#. hQhof
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
|
||||
msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
|
||||
msgstr "Leth-mheatraigeachd inghearach mu seach"
|
||||
|
||||
#. s9mJa
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
|
||||
msgid "Vertical Kana Alternates"
|
||||
msgstr "Kana inghearach mu seach"
|
||||
|
||||
#. mEiFj
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
|
||||
msgid "Vertical Kerning"
|
||||
msgstr "Fo-ghearradh inghearach"
|
||||
|
||||
#. 9WDxe
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
|
||||
msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
|
||||
msgstr "Meatraigeachd inghearach cho-rèireach mu seach"
|
||||
|
||||
#. qo8GF
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
|
||||
msgid "Vertical Alternates and Rotation"
|
||||
msgstr "Caochlaidhean inghearach is cuairteachadh"
|
||||
|
||||
#. PwgCD
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
|
||||
msgid "Vertical Alternates for Rotation"
|
||||
msgstr "Caochlaidhean inghearach airson cuairteachadh"
|
||||
|
||||
#. 2nYeE
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:102
|
||||
#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
|
||||
msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
|
||||
msgid "Slashed Zero"
|
||||
msgstr "Neoini le slais"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 12:29+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 21:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/gl/>\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1560960742.000000\n"
|
||||
|
||||
#. bHbFE
|
||||
@@ -3362,43 +3362,43 @@ msgid "_Location:"
|
||||
msgstr "_Localización:"
|
||||
|
||||
#. 9xhwo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:275
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:276
|
||||
msgctxt "documentinfopage|label7"
|
||||
msgid "_Type:"
|
||||
msgstr "_Tipo:"
|
||||
|
||||
#. ZLmAo
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:298
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:299
|
||||
msgctxt "documentinfopage|changepass"
|
||||
msgid "Change _Password"
|
||||
msgstr "Cambiar o _contrasinal"
|
||||
|
||||
#. oqAZE
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:316
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:317
|
||||
msgctxt "documentinfopage|templateft"
|
||||
msgid "Template:"
|
||||
msgstr "Modelo:"
|
||||
|
||||
#. 5pXPV
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:365
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:366
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
|
||||
msgid "Displays the file name."
|
||||
msgstr "Mostra o nome do ficheiro."
|
||||
|
||||
#. LCDUj
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:396
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:397
|
||||
msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
|
||||
msgid "Save preview image with this document"
|
||||
msgstr "Gardar a imaxe de visualización con este documento"
|
||||
|
||||
#. 2GKBr
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:414
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:415
|
||||
msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
|
||||
msgid "Image preferred DPI"
|
||||
msgstr "PPP preferidos para as imaxes"
|
||||
|
||||
#. VWjRu
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:478
|
||||
#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:479
|
||||
msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
|
||||
msgid "Contains basic information about the current file."
|
||||
msgstr "Contén información básica sobre o ficheiro actual."
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user