elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Slovenian translation

Browse Source 
Change-Id: I999a9807259234ebfd080b070035ea5bcbc4b170
This commit is contained in:
Andras Timar
2018-04-24 14:35:45 +02:00
parent 6e357f3555
commit e3802bb900
43 changed files with 2923 additions and 2810 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
source/sl/filter/messages.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-04 21:03+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 10:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:29+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
@@ -701,62 +701,62 @@ msgctxt "testxmlfilter|TestXMLFilterDialog"
msgid "Test XML Filter: %s"
msgstr "Preizkusi XML-filter: %s"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:89
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:91
msgctxt "testxmlfilter|label3"
msgid "XSLT for export"
msgstr "XSLT za izvoz"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:102
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:104
msgctxt "testxmlfilter|label4"
msgid "Transform document"
msgstr "Preoblikuj dokument"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:111
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:114
msgctxt "testxmlfilter|exportbrowse"
msgid "Browse..."
msgstr "Prebrskaj ..."
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:123
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:126
msgctxt "testxmlfilter|currentdocument"
msgid "Current Document"
msgstr "Trenutni dokument"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:168
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:171
msgctxt "testxmlfilter|label1"
msgid "Export"
msgstr "Izvozi"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:205
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:207
msgctxt "testxmlfilter|label5"
msgid "XSLT for import"
msgstr "XSLT za uvoz"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:214
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:217
msgctxt "testxmlfilter|importbrowse"
msgid "Browse..."
msgstr "Prebrskaj ..."
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:226
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:229
msgctxt "testxmlfilter|recentfile"
msgid "Recent File"
msgstr "Nedavna datoteka"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:242
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:244
msgctxt "testxmlfilter|templateimport"
msgid "Template for import"
msgstr "Predloga za uvoz"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:262
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:265
msgctxt "testxmlfilter|displaysource"
msgid "Display source"
msgstr "Pokaži izvorno kodo"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:281
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:283
msgctxt "testxmlfilter|label6"
msgid "Transform file"
msgstr "Preoblikuj datoteko"
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:326
#: filter/uiconfig/ui/testxmlfilter.ui:329
msgctxt "testxmlfilter|label2"
msgid "Import"
msgstr "Uvozi"
@@ -811,37 +811,37 @@ msgctxt "xmlfiltersettings|filterlist-atkobject"
msgid "XML Filter List"
msgstr "Seznam XML-filtrov"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:23
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:22
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label2"
msgid "_Filter name:"
msgstr "Ime _filtra:"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:37
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:36
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label3"
msgid "_Application:"
msgstr "_Program:"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:51
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:50
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label4"
msgid "_Name of file type:"
msgstr "I_me vrste datoteke:"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:65
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:64
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label5"
msgid "File _extension:"
msgstr "Datote_čna pripona:"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:80
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagegeneral.ui:78
msgctxt "xmlfiltertabpagegeneral|label6"
msgid "Comment_s:"
msgstr "Komentar_ji:"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:25
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:23
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label2"
msgid "_DocType:"
msgstr "_DocType (vrsta dokumenta):"
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:51
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:50
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label4"
msgid "_XSLT for export:"
msgstr "_XSLT za izvoz:"
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseexport"
msgid "Brows_e..."
msgstr "Pre_brskaj ..."
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:78
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:77
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label5"
msgid "XSLT _for import:"
msgstr "XSLT _za uvoz:"
@@ -861,7 +861,7 @@ msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browseimport"
msgid "B_rowse..."
msgstr "P_rebrskaj ..."
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:105
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:104
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|label6"
msgid "Template for _import:"
msgstr "Predloga za _uvoz:"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|browsetemp"
msgid "Browse..."
msgstr "Prebrskaj ..."
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:174
#: filter/uiconfig/ui/xmlfiltertabpagetransformation.ui:189
msgctxt "xmlfiltertabpagetransformation|filtercb"
msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
msgstr "Filter potrebuje procesor XSLT 2.0"
@@ -881,12 +881,12 @@ msgctxt "xsltfilterdialog|XSLTFilterDialog"
msgid "XML Filter: %s"
msgstr "XML-filter: %s"
#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:92
#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:119
msgctxt "xsltfilterdialog|general"
msgid "General"
msgstr "Splošno"
#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:114
#: filter/uiconfig/ui/xsltfilterdialog.ui:165
msgctxt "xsltfilterdialog|transformation"
msgid "Transformation"
msgstr "Preoblikovanje"

16
source/sl/filter/source/config/fragments/filters.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibreOffice 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 14:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-20 16:43+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-23 10:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 20:57+0200\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
"Language: sl\n"
@@ -41,8 +41,8 @@ msgctxt ""
"Apple Keynote\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Apple Keynote 5"
msgstr "Predstavitev Apple Keynote 5"
msgid "Apple Keynote"
msgstr "Predstavitev Apple Keynote"
#: AppleNumbers.xcu
msgctxt ""
@@ -50,8 +50,8 @@ msgctxt ""
"Apple Numbers\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Apple Numbers 2"
msgstr "Preglednica Apple Numbers 2"
msgid "Apple Numbers"
msgstr "Preglednica Apple Numbers"
#: ApplePages.xcu
msgctxt ""
@@ -59,8 +59,8 @@ msgctxt ""
"Apple Pages\n"
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Apple Pages 4"
msgstr "Dokument Apple Pages 4"
msgid "Apple Pages"
msgstr "Dokument Apple Pages"
#: BMP___MS_Windows.xcu
msgctxt ""