update translations for 6.0.2 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I760bd52e6a79b34ebf7f59f7d7c11ce7605b4a79
This commit is contained in:
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-05 18:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-21 15:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1515178064.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1519225823.000000\n"
|
||||
|
||||
#. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"SYMBOL_FOR_MARKS_CHAPTER\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "marks chapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "розділ за Марком"
|
||||
|
||||
#. 🕈 (U+1F548), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -11039,7 +11039,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"EMPTY_NOTE_PAGE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "empty note page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "чистий аркуш для нотаток"
|
||||
|
||||
#. 🗊 (U+1F5CA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -11048,7 +11048,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"NOTE_PAD\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "note pad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "записник"
|
||||
|
||||
#. 🗈 (U+1F5C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -11057,7 +11057,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"NOTE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "note3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "нотатка3"
|
||||
|
||||
#. 🗇 (U+1F5C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -11066,7 +11066,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"EMPTY_NOTE_PAD\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "empty note pad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "чистий записник"
|
||||
|
||||
#. 🗉 (U+1F5C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -11075,7 +11075,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"NOTE_PAGE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "note page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "нотатка"
|
||||
|
||||
#. 🖸 (U+1F5B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -12650,7 +12650,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"GRINNING_FACE_WITH_STAR_EYES\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "excited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "збуджений"
|
||||
|
||||
#. 🤨 (U+1F928), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -12659,7 +12659,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"FACE_WITH_ONE_EYEBROW_RAISED\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "eyebrow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "брова"
|
||||
|
||||
#. 🤯 (U+1F92F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
@@ -12677,7 +12677,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"GRINNING_FACE_WITH_ONE_LARGE_AND_ONE_SMALL_EYE\n"
|
||||
"LngText.text"
|
||||
msgid "zany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "потішний"
|
||||
|
||||
#. 🤬 (U+1F92C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
|
||||
#: emoji.ulf
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user