update translations for 6.3.0 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Icf55b3be0f6fbcb1993f3b4bc57161b89d3429e7
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2019-07-04 18:52:04 +02:00
parent a56aea7a0e
commit c93d7c724b
2087 changed files with 209339 additions and 182865 deletions

View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-31 14:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-01 09:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-03 20:22+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-28 10:50+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: dsb\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1559381552.000000\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1561719029.000000\n"
#: BaseWindowState.xcu
msgctxt ""
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Sheet ~Tab Color..."
msgstr "~Rejtarkowu barwu tabele..."
msgstr "~Rejtarkowa barwa tabele..."
#: CalcCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -18879,7 +18879,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "Auto~Format Styles..."
msgstr "Pśedłogi awtomatiskego ~formatěrowanja..."
msgstr "Pśedłogi awtomatiskego ~formata..."
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22911,7 +22911,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fiel~d"
msgstr "~Pólny pśikaz"
msgstr "~Pólo"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -22947,7 +22947,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "A~rrange"
msgstr "~Póstajiś"
msgstr "~Rědowaś"
#: GenericCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -24819,7 +24819,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Shape Arrange"
msgstr "Formy póstajiś"
msgstr "Formy rědowaś"
#: ReportCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -25649,6 +25649,15 @@ msgctxt ""
msgid "Tabbed"
msgstr "Z rejtarkami"
#: ToolbarMode.xcu
msgctxt ""
"ToolbarMode.xcu\n"
"..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.TabbedCompact\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Tabbed Compact"
msgstr ""
#: ToolbarMode.xcu
msgctxt ""
"ToolbarMode.xcu\n"
@@ -26322,7 +26331,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Go t~o Page..."
msgstr "Pśejś ~k bokoju..."
msgstr "~K bokoju pśejś..."
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -26961,7 +26970,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Fiel~d"
msgstr "~Pólny pśikaz"
msgstr "~Pólo"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""
@@ -29940,7 +29949,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Arrange"
msgstr "Póstajiś"
msgstr "Rědowaś"
#: WriterCommands.xcu
msgctxt ""