elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations

Browse Source 
Change-Id: Idcb67e4ac48384506e525d7a4e10932d7e799fde
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-12-11 21:51:20 +01:00
parent 930d0767ad
commit b85b85920a
367 changed files with 13078 additions and 14115 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/nl/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 07:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-10 09:52+0000\n"
"Last-Translator: kees538 <kees538@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512198862.000000\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1512899576.000000\n"
#: compiler.hrc:27
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr "GeenWissel"
#: scfuncs.hrc:628
msgctxt "SC_OPCODE_VBD"
msgid "NoSwitch = 0 denotes switch to linear depreciation, NoSwitch = 1 do not switch."
msgstr ""
msgstr "GeenWissel = 0 betekent overschakelen naar lineaire afschrijving, GeenWissel = 1 schakelt niet."
#: scfuncs.hrc:634
msgctxt "SC_OPCODE_EFFECT"
@@ -11726,7 +11726,7 @@ msgstr "De vector (de rij of de kolom) waaruit de waarde resulteert."
#: scfuncs.hrc:3418
msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
msgid "Defines a position in an array after comparing values."
msgstr ""
msgstr "Bepaalt een positie in een matrix na een vergelijking van de waarden."
#: scfuncs.hrc:3419
msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
@@ -11756,7 +11756,7 @@ msgstr "Type"
#: scfuncs.hrc:3424
msgctxt "SC_OPCODE_MATCH"
msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria to be used for comparison purposes."
msgstr ""
msgstr "Type kan de waarden 1, 0 of -1 aannemen en bepaalt volgens welke criteria er wordt vergeleken."
#: scfuncs.hrc:3430
msgctxt "SC_OPCODE_OFFSET"
@@ -13670,12 +13670,12 @@ msgstr "Afbeelding invoegen"
#: strings.hrc:50
msgctxt "SCSTR_TOTAL"
msgid "%1 results found"
msgstr ""
msgstr "%1 resultaten gevonden"
#: strings.hrc:51
msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
msgid "(only %1 are listed)"
msgstr ""
msgstr "(alleen %1 worden vermeld)"
#. Attribute
#: strings.hrc:53
@@ -14739,12 +14739,12 @@ msgstr "F-Toets"
#: strings.hrc:280
msgctxt "STR_TTEST"
msgid "Paired t-test"
msgstr ""
msgstr "Gekoppelde t-toets"
#: strings.hrc:281
msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
msgid "Paired t-test"
msgstr ""
msgstr "Gekoppelde t-toets"
#: strings.hrc:282
msgctxt "STR_ZTEST"