elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/24-2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I33a02cfcf6e62189a9539be638128bc3960856a7
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-01-08 16:25:48 +01:00
parent 2a46004be9
commit b16d91c535
914 changed files with 21265 additions and 17234 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
source/lt/basctl/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 20:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-26 19:49+0000\n"
"Last-Translator: Modestas Rimkus <modestas.rimkus@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563966897.000000\n"
#. fniWp
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Kurti"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:394
msgctxt "basicmacrodialog|extended_tip|new"
msgid "Creates a new library."
msgstr "Sukuria naują biblioteką."
msgstr "Sukuriama nauja biblioteka."
#. Gh52t
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:406
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Tvarkyti stabdos taškus…"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:15
msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|manage"
msgid "Specifies the options for breakpoints."
msgstr "Nurodo stabdos taškų parinktis."
msgstr "Nurodomos stabdos taškų parinktys."
#. faXzj
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:28
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:32
msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|active"
msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
msgstr "Įjungia arba išjungia dabartinius stabdos taškus."
msgstr "Įjungiamas arba išjungiamas veikiamasis stabdos taškas."
#. FhiYE
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:47
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Savybės…"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/breakpointmenus.ui:51
msgctxt "breakpointmenus|extended_tip|properties"
msgid "Specifies the options for breakpoints."
msgstr "Nurodo stabdos taškų parinktis."
msgstr "Nurodomos stabdos taškų parinktys."
#. G55tN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/defaultlanguage.ui:30
@@ -1034,13 +1034,13 @@ msgstr "Pažymėta biblioteka pridedama kaip tik skaitymui skirtas failas. Bibli
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:133
msgctxt "importlibdialog|replace"
msgid "Replace existing libraries"
msgstr "Pakeisti esančias bibliotekas"
msgstr "Pakeisti esamas bibliotekas"
#. AyUpF
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:141
msgctxt "importlibdialog|extended_tip|replace"
msgid "Replaces a library that has the same name with the current library."
msgstr "Jei bibliotekos vardas sutampa su esama, tai ją pakeičia."
msgstr "Veikiamąja biblioteka perrašoma esama biblioteka tokiu pačiu pavadinimu."
#. GGb7Q
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/importlibdialog.ui:156
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Nauja…"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:224
msgctxt "libpage|extended_tip|new"
msgid "Creates a new library."
msgstr "Sukuria naują biblioteką."
msgstr "Sukuriama nauja biblioteka."
#. EBVPe
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/libpage.ui:237
@@ -1148,13 +1148,13 @@ msgstr "Tvarkyti stabdos taškus"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:40
msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|new"
msgid "Creates a breakpoint on the line number specified."
msgstr "Sukuria stabdos tašką nurodyto numerio eilutėje."
msgstr "Sukuriamas stabdos taškas nurodyto numerio eilutėje."
#. CCDEi
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:60
msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|delete"
msgid "Deletes the selected breakpoint."
msgstr "Pašalina pasirinktą stabdos tašką."
msgstr "Pašalinamas pažymėtas stabdos taškas."
#. PcuyN
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:143
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Aktyvus"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:151
msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|active"
msgid "Activates or deactivates the current breakpoint."
msgstr "Įjungia arba išjungia dabartinius stabdos taškus."
msgstr "Įjungiamas arba išjungiamas veikiamasis stabdos taškas."
#. MUMSv
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:216
@@ -1196,7 +1196,7 @@ msgstr "Stabdos taškai"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managebreakpoints.ui:306
msgctxt "managebreakpoints|extended_tip|ManageBreakpointsDialog"
msgid "Specifies the options for breakpoints."
msgstr "Nurodo stabdos taškų parinktis."
msgstr "Nurodomos stabdos taškų parinktys."
#. M2Sx2
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/managelanguages.ui:16
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Leidžia tvarkyti makrokomandų bibliotekas."
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:187
msgctxt "modulepage|extended_tip|delete"
msgid "Creates a new macro, or deletes the selected macro."
msgstr "Sukuria naują arba pašalina pasirinktą makrokomandą."
msgstr "Sukuriama nauja arba pašalinama pažymėta makrokomanda."
#. 5FC8g
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:200
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr "Importuoti…"
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:226
msgctxt "modulepage|extended_tip|import"
msgid "Locate the Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
msgstr "Raskite „Basic“ biblioteką, kurią norite pridėti prie esamo sąrašo, ir tuomet spustelėkite „Atverti“."
msgstr "Raskite „Basic“ biblioteką, kurią norite pridėti prie veikiamojo sąrašo, ir tuomet spustelėkite „Atverti“."
#. GAYBh
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/modulepage.ui:238