elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/24-2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I33a02cfcf6e62189a9539be638128bc3960856a7
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-01-08 16:25:48 +01:00
parent 2a46004be9
commit b16d91c535
914 changed files with 21265 additions and 17234 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
source/ast/filter/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-04 15:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-02 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-03 13:34+0000\n"
"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516029128.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -294,8 +294,8 @@ msgstr "Encaboxóse la esportación a PDF"
msgctxt "STR_WARN_PDFUA_ISSUES"
msgid "One accessibility issue detected. Do you want to continue?"
msgid_plural "%1 accessibility issues detected. Do you want to continue?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Detectóse un problema d'accesibilidá. ¿Quies siguir?"
msgstr[1] "Detectárone %1 problemes d'accesibilidá. ¿Quies siguir?"
#. Kb2AE
#: filter/inc/strings.hrc:80
@@ -308,15 +308,15 @@ msgstr "Siguir"
msgctxt "STR_PDFUA_INVESTIGATE"
msgid "Investigate issue"
msgid_plural "Investigate issues"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[0] "Investigar el problema"
msgstr[1] "Investigar los problemes"
#. eNaMA
#. Progress bar status indicator when importing or exporting
#: filter/inc/strings.hrc:84
msgctxt "STR_FILTER_DOC_LOADING"
msgid "Loading: "
msgstr ""
msgstr "Cargando: "
#. 4YFQR
#: filter/inc/strings.hrc:85
@@ -403,7 +403,6 @@ msgstr ""
#. NXztB
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:64
#, fuzzy
msgctxt "pdfgeneralpage|range"
msgid "_Pages:"
msgstr "_Páxines"
@@ -412,7 +411,7 @@ msgstr "_Páxines"
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:78
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|range"
msgid "Exports the pages you type in the box."
msgstr ""
msgstr "Esporta les páxines que s'indiquen nel cuadru."
#. WTSeS
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:89
@@ -430,7 +429,7 @@ msgstr "Esporta la esbilla actual."
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:121
msgctxt "pdfgeneralpage|extended_tip|pages"
msgid "Exports the pages you type in the box."
msgstr ""
msgstr "Esporta les páxines qu'escribas nel cuadru."
#. tFeCH
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:135
@@ -440,7 +439,6 @@ msgstr "Diapositives:"
#. 9Cyn8
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:144
#, fuzzy
msgctxt "pdfgeneralpage|viewpdf"
msgid "_View PDF after export"
msgstr "_Ver el PDF tres la esportación"