elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/24-2

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I33a02cfcf6e62189a9539be638128bc3960856a7
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-01-08 16:25:48 +01:00
parent 2a46004be9
commit b16d91c535
914 changed files with 21265 additions and 17234 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

100
source/ab/extensions/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-22 21:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-17 22:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-01 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022328.000000\n"
#. cBx8W
@@ -578,13 +578,13 @@ msgstr "Ицәаҳәарацәоу афоматркра ацны"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:178
msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
msgid "LF (Unix)"
msgstr ""
msgstr "LF (Unix)"
#. FfSEG
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:179
msgctxt "RID_RSC_ENUM_LINEEND_FORMAT"
msgid "CR+LF (Windows)"
msgstr ""
msgstr "CR+LF (Windows)"
#. A4N7i
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:184
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Аҟьаԥс"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:198
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Left top"
msgstr ""
msgstr "Аҩадахьы арымарахь"
#. j3mHa
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:199
@@ -638,13 +638,13 @@ msgstr "Арымарахь"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:200
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Left bottom"
msgstr ""
msgstr "Аладахьы арымарахь"
#. EgCsU
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:201
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Right top"
msgstr ""
msgstr "Аҩадахьы арыӷьарахь"
#. t54wS
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:202
@@ -656,43 +656,43 @@ msgstr "Арыӷьарахь"
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:203
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Right bottom"
msgstr ""
msgstr "Аладахьы арыӷьарахь"
#. jhRkY
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:204
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Above left"
msgstr ""
msgstr "Аҩадахьы арымарахь"
#. dmgVh
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:205
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Above centered"
msgstr ""
msgstr "Аҩадахьы"
#. AGtAi
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:206
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Above right"
msgstr ""
msgstr "Аҩадахьы арыӷьарахь"
#. F2XCu
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:207
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Below left"
msgstr ""
msgstr "Аладахьы арымарахь"
#. 4JdJh
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:208
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Below centered"
msgstr ""
msgstr "Аладахьы"
#. chEB2
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:209
msgctxt "RID_RSC_ENUM_IMAGE_POSITION"
msgid "Below right"
msgstr ""
msgstr "Аладахьы арыӷьарахь"
#. GBHDS
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:210
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Ажәамаӡа асимволқәа"
#: extensions/inc/strings.hrc:45
msgctxt "RID_STR_TRISTATE"
msgid "Tristate"
msgstr ""
msgstr "Хынтәтәи аҭагылазаашьа"
#. XEaFs
#: extensions/inc/strings.hrc:46
@@ -950,13 +950,13 @@ msgstr "Асахьақәа"
#: extensions/inc/strings.hrc:49
msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SELECT_SEQ"
msgid "Default selection"
msgstr ""
msgstr "Алхра ишыҟоу еиԥш"
#. CxD54
#: extensions/inc/strings.hrc:50
msgctxt "RID_STR_DEFAULT_BUTTON"
msgid "Default button"
msgstr ""
msgstr "Акнопка ишыҟоу еиԥш"
#. xC6rd
#: extensions/inc/strings.hrc:51
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Аҿаҧшыра аҧштәы"
#: extensions/inc/strings.hrc:58
msgctxt "RID_STR_BORDER"
msgid "Border"
msgstr ""
msgstr "Аҿыкәырша"
#. fZGDw
#: extensions/inc/strings.hrc:59
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Анавигациа"
#: extensions/inc/strings.hrc:62
msgctxt "RID_STR_SHOW_RECORDACTIONS"
msgid "Acting on a record"
msgstr ""
msgstr "Аҟаҵара анҵамҭа аҵаҟа"
#. ssfbB
#: extensions/inc/strings.hrc:63
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgstr "Анҵамҭа амаркер"
#: extensions/inc/strings.hrc:76
msgctxt "RID_STR_FILTERPROPOSAL"
msgid "Filter proposal"
msgstr ""
msgstr "Еицҵоу афильтр"
#. HDAj8
#: extensions/inc/strings.hrc:77
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Ицәырҵуа асиа"
#: extensions/inc/strings.hrc:82
msgctxt "RID_STR_BOUNDCOLUMN"
msgid "Bound field"
msgstr ""
msgstr "Еидҳәлахо аҭакыра"
#. hB7Mj
#: extensions/inc/strings.hrc:83
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:122
msgctxt "RID_STR_DEFAULT_STATE"
msgid "Default status"
msgstr ""
msgstr "Аҭагылазаашьа ишыҟоу еиԥш"
#. 7PXL5
#: extensions/inc/strings.hrc:123
@@ -1401,25 +1401,25 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:124
msgctxt "RID_STR_DEFAULTVALUE"
msgid "Default value"
msgstr ""
msgstr "Аҵакы ишыҟоу еиԥш"
#. CMMC4
#: extensions/inc/strings.hrc:125
msgctxt "RID_STR_DEFAULTTEXT"
msgid "Default text"
msgstr ""
msgstr "Атекст ишыҟоу еиԥш"
#. CPa5h
#: extensions/inc/strings.hrc:126
msgctxt "RID_STR_DEFAULTDATE"
msgid "Default date"
msgstr ""
msgstr "Арыцхә ишыҟоу еиԥш"
#. YKckN
#: extensions/inc/strings.hrc:127
msgctxt "RID_STR_DEFAULTTIME"
msgid "Default time"
msgstr ""
msgstr "Аамҭа ишыҟоу еиԥш"
#. GA9tS
#: extensions/inc/strings.hrc:128
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Апараметрқәа рхарҭәаара"
#: extensions/inc/strings.hrc:130
msgctxt "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED"
msgid "Execute action"
msgstr ""
msgstr "Аҟаҵара анагӡара"
#. 8zYjm
#: extensions/inc/strings.hrc:131
@@ -1588,7 +1588,7 @@ msgstr "Аиҭашьақәыргылара аԥхьа"
#: extensions/inc/strings.hrc:155
msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED"
msgid "Approve action"
msgstr ""
msgstr "Аҟаҵара ашьақәырӷәӷәара"
#. CzJTo
#: extensions/inc/strings.hrc:156
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:170
msgctxt "RID_STR_SCROLLVALUE"
msgid "Scroll value"
msgstr ""
msgstr "Алагаҩагара аҵакы"
#. hyc56
#: extensions/inc/strings.hrc:171
@@ -1698,13 +1698,13 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:173
msgctxt "RID_STR_SCROLL_WIDTH"
msgid "Scroll width"
msgstr ""
msgstr "Алагаҩагара аҭбаара"
#. TeXcA
#: extensions/inc/strings.hrc:174
msgctxt "RID_STR_SCROLL_HEIGHT"
msgid "Scroll height"
msgstr ""
msgstr "Алагаҩагара аҳаракыра"
#. AbLFF
#: extensions/inc/strings.hrc:175
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:177
msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE"
msgid "Default scroll value"
msgstr ""
msgstr "Алагаҩагара аҵакы ишыҟоу еиԥш"
#. UYujs
#: extensions/inc/strings.hrc:178
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Арыцхә"
#: extensions/inc/strings.hrc:186
msgctxt "RID_STR_STATE"
msgid "State"
msgstr ""
msgstr "Аҭагылазаашьа ишыҟоу еиԥш"
#. ESC4H
#: extensions/inc/strings.hrc:187
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "Атекст"
#: extensions/inc/strings.hrc:192
msgctxt "RID_STR_BOUND_CELL"
msgid "Linked cell"
msgstr ""
msgstr "Еидҳәалоу абларҭа"
#. PPw9L
#: extensions/inc/strings.hrc:193
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:194
msgctxt "RID_STR_CELL_EXCHANGE_TYPE"
msgid "Contents of the linked cell"
msgstr ""
msgstr "Еидҳәалоу абларҭа аҵанакы"
#. MkadC
#: extensions/inc/strings.hrc:195
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "XML адырқәа рмодель"
#: extensions/inc/strings.hrc:204
msgctxt "RID_STR_BIND_EXPRESSION"
msgid "Binding expression"
msgstr ""
msgstr "Еидызҳәало аҵакҭаҩ"
#. JFffE
#: extensions/inc/strings.hrc:205
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Аҧхьара мацараз"
#: extensions/inc/strings.hrc:209
msgctxt "RID_STR_XSD_CONSTRAINT"
msgid "Constraint"
msgstr ""
msgstr "Аҳәаакра"
#. vQtAK
#: extensions/inc/strings.hrc:210
@@ -1938,7 +1938,7 @@ msgstr "Абжьажьга символқәа"
#: extensions/inc/strings.hrc:213
msgctxt "RID_STR_SHOW_SCROLLBARS"
msgid "Scrollbars"
msgstr ""
msgstr "Алагаҩагара ацәаҳәақәа"
#. JQ2uu
#: extensions/inc/strings.hrc:214
@@ -2034,7 +2034,7 @@ msgstr "Иаарԥшлатәуп аҭыԥдыргақәа"
#: extensions/inc/strings.hrc:229
msgctxt "RID_STR_SHOWS_ROOT_HANDLES"
msgid "Show root handles"
msgstr ""
msgstr "Иаарԥшлатәуп ашәагәыҭтә ҭыԥдыргақәа"
#. zWTZe
#: extensions/inc/strings.hrc:230
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:239
msgctxt "RID_STR_FONTSTYLE_REGULAR"
msgid "Regular"
msgstr ""
msgstr "Иаабац"
#. Jq54X
#. To translators: That's the 'Bold Italic' as used for a font style, so please use a consistent translation.
@@ -2171,25 +2171,25 @@ msgstr "Ахы атекст аԥштәы"
#: extensions/inc/strings.hrc:255
msgctxt "RID_STR_ACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR"
msgid "Active selection background color"
msgstr ""
msgstr "Иактиву алхра аҿаԥшыра аԥштәы"
#. ZJNz8
#: extensions/inc/strings.hrc:256
msgctxt "ID_STR_ACTIVESELECTIONTEXTCOLOR"
msgid "Active selection text color"
msgstr ""
msgstr "Иактиву алхра атекст аԥштәы"
#. PQiGr
#: extensions/inc/strings.hrc:257
msgctxt "RID_STR_INACTIVESELECTIONBACKGROUNDCOLOR"
msgid "Inactive selection background color"
msgstr ""
msgstr "Иактивым алхра аҿаԥшыра аԥштәы"
#. p46Zf
#: extensions/inc/strings.hrc:258
msgctxt "RID_STR_INACTIVESELECTIONTEXTCOLOR"
msgid "Inactive selection text color"
msgstr ""
msgstr "Иактивым алхра атекст аԥштәы"
#. r6Tmp
#: extensions/inc/strings.hrc:259
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Авалиута аҭакыра"
#: extensions/inc/strings.hrc:285
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_PATTERNFIELD"
msgid "Pattern Field"
msgstr ""
msgstr "Аҭагалара амаска зцу аҭакыра"
#. uEYBR
#: extensions/inc/strings.hrc:286
@@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "Ихадоу аформа"
#: extensions/inc/strings.hrc:291
msgctxt "STR_ERROR_RETRIEVING_COLUMNS"
msgid "The columns of '#' could not be retrieved."
msgstr ""
msgstr "Иауам аиҵагылақәа '#' раиура."
#. w4wm8
#: extensions/inc/strings.hrc:293
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "Арҿыцрақәа рҭагалара"
#: extensions/inc/strings.hrc:327
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOADING"
msgid "Click the icon to pause."
msgstr ""
msgstr "Ааҭгыларазы шәақәыӷәӷәа адыргаҷ."
#. 2LH9V
#: extensions/inc/strings.hrc:328
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Арҿыцрақәа рҭагалара аамҭала иаанкыло
#: extensions/inc/strings.hrc:329
msgctxt "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED"
msgid "Click the icon to resume."
msgstr ""
msgstr "Ацҵаразы шәақәыӷәӷәа адыргаҷ."
#. 9jAgi
#: extensions/inc/strings.hrc:330
@@ -2714,7 +2714,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:351
msgctxt "ST_TYPE_INBOOK"
msgid "Book excerpt"
msgstr ""
msgstr "Ашәҟәы агәылҩаа"
#. Y9mNw
#: extensions/inc/strings.hrc:352
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "E-mail"
#: extensions/inc/strings.hrc:363
msgctxt "ST_TYPE_WWW"
msgid "WWW document"
msgstr ""
msgstr "WWW адаҟьа"
#. wdKpu
#: extensions/inc/strings.hrc:364