Malayalam short cuts for Save/Cancel

Change-Id: Ie7ac632cdea23e0c6f8e1414d836e3076e87c171
This commit is contained in:
Caolán McNamara
2015-01-29 15:53:19 +00:00
parent b88d287768
commit add7a7e096
2 changed files with 59 additions and 59 deletions

View File

@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Embed fonts in the document"
msgstr "രേഖയില്‍ അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ എംബഡ് ചെയ്യു_ക"
msgstr "രേഖയില്‍ അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ എംബഡ് ചെയ്യുക"
#: documentfontspage.ui
msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Created:"
msgstr "_തയ്യാറാക്കിയതു്:"
msgstr "തയ്യാറാക്കിയതു്:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Modified:"
msgstr "_മാറ്റം വരുത്തിയതു്:"
msgstr "മാറ്റം വരുത്തിയതു്:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Digitally signed:"
msgstr "_ഡിജിറ്റലായി ഒപ്പിട്ട:"
msgstr "ഡിജിറ്റലായി ഒപ്പിട്ട:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Last pri_nted:"
msgstr "_അവസാനം പ്രിന്റ് ചെയ്തതു്:"
msgstr "അവസാനം പ്രിന്റ് ചെയ്തതു്:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Total _editing time:"
msgstr "_ചിട്ടപ്പെടുത്തുവാനുള്ള ആകെ സമയം:"
msgstr "ചിട്ടപ്പെടുത്തുവാനുള്ള ആകെ സമയം:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Re_vision number:"
msgstr "റിവി_ഷന്‍ നമ്പര്‍:"
msgstr "റിവിഷന്‍ നമ്പര്‍:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Di_gital Signature..."
msgstr "_ഡിജിറ്റല്‍ ഒപ്പ്..."
msgstr "ഡിജിറ്റല്‍ ഒപ്പ്..."
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Size:"
msgstr "_വലിപ്പം:"
msgstr "വലിപ്പം:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Location:"
msgstr "_സ്ഥാനം:"
msgstr "സ്ഥാനം:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Type:"
msgstr "_തരം:"
msgstr "തരം:"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Change _Password"
msgstr "_രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
msgstr "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
#: documentinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Show License"
msgstr "ലൈസന്‍സ് _കാണിയ്ക്കുക"
msgstr "ലൈസന്‍സ് കാണിയ്ക്കുക"
#: licensedialog.ui
msgctxt ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Reduce _gradient"
msgstr "ഗ്രേഡി_യന്റ് കുറയ്ക്കുക"
msgstr "ഗ്രേഡിയന്റ് കുറയ്ക്കുക"
#: optprintpage.ui
msgctxt ""
@@ -1418,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Open file read-only"
msgstr "റീഡ്-ഒണ്‍ലി ആയി ഫയല്‍ തു_റക്കുക"
msgstr "റീഡ്-ഒണ്‍ലി ആയി ഫയല്‍ തുറക്കുക"
#: securityinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Record _changes"
msgstr "_മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
msgstr "മാറ്റങ്ങള്‍ സൂക്ഷിയ്ക്കുക"
#: securityinfopage.ui
msgctxt ""
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "_Unprotect..."
msgstr "സു_രക്ഷിതമല്ലാതാക്കുക..."
msgstr "സുരക്ഷിതമല്ലാതാക്കുക..."
#: securityinfopage.ui
msgctxt ""