fix translation

Change-Id: I496fe30f2a1d15c2f0c13fe5c003b07b465a6ad8
2017-09-15 10:08:22 +01:00
parent 914e0f7a76
commit a6fff45b6a
90 changed files with 155 additions and 134 deletions
--- a/source/nn/cui/messages.po
+++ b/source/nn/cui/messages.po
@@ -1684,7 +1684,8 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS"
 msgid ""
 "The specified name already exists.\n"
 "Please enter a new name."
-msgstr "Namnet finst frå før. Skriv inn eit nytt namn.\n"
+msgstr "Namnet finst frå før.\n"
+"Skriv inn eit nytt namn."

 #. LPb5d
 #: optdict.src
--- a/source/nn/sfx2/messages.po
+++ b/source/nn/sfx2/messages.po
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dette dokumentet inneheld ei eller fleire lenkjer til eksterne data.\n"
 "\n"
-"Vil du endra dokumentet og oppdatera alle lenkjene med nyare data?\n"
+"Vil du endra dokumentet og oppdatera alle lenkjene med nyare data?"

 #. zJGEM
 #: app.src