fix translation

Change-Id: I496fe30f2a1d15c2f0c13fe5c003b07b465a6ad8

source/mni/connectivity/messages.po

@@ -715,7 +715,7 @@ msgid ""
 "The found KDE version is too new. Only KDE up to version $major$.$minor$ is "
 "known to work with this product.\n"
 msgstr ""
-"ফংলিবা KDE ভর্সন অসি যাম্না অনৌবনি. ভর্সন $major$.$minor$ অসি ফাওবখক্কী KDE "
+"ফংলিবা KDE ভর্সন অসি যাম্না অনৌবনি. ভর্সন $major$.$minor$ অসি ফাওবখক্কী KDE\n"
 
 #. gnHHh
 #: conn_shared_res.src
@@ -726,7 +726,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "অদোমগী KDE ভর্সন অসি শোযদনা থবক তৌবা ওইরবদি, ভর্সন অসি যেংশিনবা ঙমহন্দনবা \n"
 " অদোম্না মখাগী বেসিক মেক্রো অসি শিজিন্নরম্বা যাই:\n"
-" "
 
 #. 3FmFX
 #: conn_shared_res.src

source/mni/desktop/messages.po

@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "নমথোকপা ঙমদ্র. দোকুমেন্তশি
 #: desktop.src
 msgctxt "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE"
 msgid "The path manager is not available.\n"
-msgstr "লম্বীগী মেনেজর ফংদ্রে."
+msgstr "লম্বীগী মেনেজর ফংদ্রে.\n"
 
 #. TPwk6
 #: desktop.src
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 "You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
 " The older version $DEPLOYED, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
 " Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
-" Click 'Cancel' to stop the installation.\n"
+" Click 'Cancel' to stop the installation."
 
 #. dp8bf
 #: dp_registry.src

source/mni/framework/messages.po

@@ -134,6 +134,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "মখাগী মফম অসিদা মতিকচাদবা অহাংবা দিস্ক মফম লৈতবনা মরম ওইদুনা মরুওইবা মনুংগী "
 "ওইবা ঈপাউ %PRODUCTNAME সেভ তৌবা ঙমদে "
+"\n"
 
 #. oPFZY
 #: resource.src

source/mni/sc/messages.po

@@ -724,7 +724,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Goal Seek failed.\n"
-" "
+"\n"
 
 #. kDeqC
 #: globstr.src
@@ -1932,7 +1932,7 @@ msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
 "Do you want to insert it anyway?"
-msgstr "ক্লিপবোর্দকী হীরম অসিনা খল্লবা রেন্জদগী হেন্না চাওই.\n"
+msgstr "ক্লিপবোর্দকী হীরম অসিনা খল্লবা রেন্জদগী হেন্না চাওই."
 
 #. 2Afxk
 #: globstr.src

source/mni/sfx2/messages.po

@@ -1754,10 +1754,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
-" Any information about changes will be lost.\n"
-" \n"
-" Exit change recording mode?\n"
-" "
+"Any information about changes will be lost.\n"
+"\n"
+"Exit change recording mode?\n"
+"\n"
 
 #. E2CcY
 #: app.src

source/mni/svx/messages.po

@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgid ""
 "Please check your installation and install the desired language."
 msgstr ""
 "শিজিন্নরিবা লোলসিগীদমক থেসারস ফংদ্রে. \n"
-"চানবিদুনা অদোমগী ইনস্তোলেসন য়েংশিনবিয়ু অমশুং অপাম্বা লোলদু ইনস্তোল তৌবিয়ু \n"
+"চানবিদুনা অদোমগী ইনস্তোলেসন য়েংশিনবিয়ু অমশুং অপাম্বা লোলদু ইনস্তোল তৌবিয়ু "
 
 #. i2DkR
 #: svxerr.src

source/mni/uui/messages.po

@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "অদোম্না তোঙানবা সিস্তেম অমদা $(ARG2) ওপন দোকুমেন্ত পাবতমক ওইবা মতমদগী\n"
-" \n"
+"\n"
 "  দোকুমেন্ত ফাইল '$(ARG1)' অসি শেমদোকপা লোক তৌরে, নত্রগা ফাইল মশাসি লোক তৌবা \n"
 " তোকথোকপিযু অদুগা দোকুমেন্ত অসি শেমদোক্নবা হাংদোকপিযু.\n"
-" "
+"\n"
 
 #. 8mKMg
 #: alreadyopen.src
@@ -59,11 +59,11 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "অদোম্না তোঙানবা সিস্তেম অমদা $(ARG2) দোকুমেন্ত লোইশিনবা মতমদগী\n"
-" \n"
+"\n"
 "  দোকুমেন্ত ফাইল '$(ARG1)' অসি শেমদোকপা লোক তৌরে, অমসুং সেভ তৌনবা অমুক হন্না \n"
 " হোৎনবিযু নত্রগা ফাইল মশাসি লোক তৌবা তোকথোকপিযু অদুগা হৌজিক্কী দোকুমেন্ত অসি \n"
 " সেভ তৌবিযু.\n"
-" "
+"\n"
 
 #. ZCJGW
 #: alreadyopen.src
@@ -94,9 +94,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ফাইল অসি %PRODUCTNAME দা শেমদোক্নবা হাংদোকপা মতমদগী হোংদোকখ্রে. অদোমগী \n"
 " দোকুমেন্তগী ভর্সন সেভ তৌবনা অতোপ্পনা হোংদোকখ্রবশিং মুত্খ্রগনি.\n"
-" \n"
+"\n"
 " অদুমক সেভ তৌবা পাম্বিব্রা\n"
-" "
+"\n"
 
 #. DGYmK
 #: filechanged.src
@@ -508,7 +508,7 @@ msgid ""
 "some functions may not operate correctly."
 msgstr ""
 "'$(ARG1)' কনফিগ্যুরেসন দাতা হৌরকফম ফংদ্রে. মসিগী দাতাসি য়াওদনা মথৌ খরদি "
-"চুম্না ওপরেত তৌবা ঙমদবা য়াই.\n"
+"চুম্না ওপরেত তৌবা ঙমদবা য়াই."
 
 #. 4gRCA
 #: ids.src
@@ -720,10 +720,10 @@ msgstr ""
 "দোকুমেন্ত ফাইল '$(ARG1)' অসি শেমদোকপদগী\n"
 " $(ARG2)\n"
 "  না লোক তৌরে.\n"
-" \n"
+"\n"
 "  পানবখক্কী ওইবা দোকুমেন্ত হাংদোকউ নত্রগা শেমদোক্নবা দোকুমেন্তকী কোপি অমা \n"
 " হাংদোকউ.\n"
-" "
+"\n"
 
 #. tc7YZ
 #: openlocked.src
@@ -841,12 +841,12 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "দোকুমেন্ত ফাইল '$(ARG1)' অসি শেমদোক্নবা:\n"
-" \n"
+"\n"
 "  $(ARG2) না লোক তৌরে\n"
-" \n"
+"\n"
 " দোকুমেন্ত সেভ তৌনবা মতুংদা অমুক হন্না হোৎনবিযু নত্রগা দোকুমেন্ত অদুগী কোপি \n"
 " অমা সেভ তৌরো.\n"
-" "
+"\n"
 
 #. 8JFLZ
 #: trylater.src