update translations for 6.3.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib92659543221dc4ad27e1954f3a6108d982b1b2d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2019-07-17 16:11:29 +02:00
parent c93d7c724b
commit a6f6a9d0e6
612 changed files with 392251 additions and 19291 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-03 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-07 11:50+0000\n"
"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: hr\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562149809.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562500257.000000\n"
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.EnhancedSolverStatus\n"
"property.text"
msgid "Show enhanced solver status"
msgstr "Prikaži poboljšani status razrješivača"
msgstr "Prikaži poboljšano stanje razrješitelja"
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -118,7 +118,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.DEFactor\n"
"property.text"
msgid "DE: Scaling Factor (0-1.2)"
msgstr "HR: Faktor skaliranja (0 1,2)"
msgstr "DE: Faktor skaliranja (0 1,2)"
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.DECR\n"
"property.text"
msgid "DE: Crossover Probability (0-1)"
msgstr "DE: Vjerojatnost prijenosa (0-1)"
msgstr "DE: Vjerojatnost prijenosa (0 1)"
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.PSWeight\n"
"property.text"
msgid "PS: Constriction Coefficient"
msgstr "PS: Koeficjent konstrikcije"
msgstr "PS: Koeficijent suženja"
#: NLPSolverCommon_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverCommon.Properties.PSCL\n"
"property.text"
msgid "PS: Mutation Probability (0-0.005)"
msgstr "PS: Vjerojatnost mutacije (0-0.005)"
msgstr "PS: Vjerojatnost mutacije (0 0,005)"
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
"NLPSolverStatusDialog.Dialog.Caption\n"
"property.text"
msgid "Solver Status"
msgstr "Status razrješivača"
msgstr "Stanje razrješitelja"
#: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
msgctxt ""